$this	=	View
View::$base = "[empty string]"
View::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
View::$plugin = NULL
View::$name = "Front"
View::$action = "article_view"
View::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
View::$passedArgs = array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
)
View::$data = NULL
View::$helpers = array(
	"Session",
	"Cache",
	"Html",
	"Form",
	"Paginator"
)
View::$viewPath = "front"
View::$viewVars = array(
	"show" => "0",
	"category_active" => array(),
	"start" => "0",
	"id" => null,
	"news" => null,
	"catalog" => null,
	"podmenu" => null,
	"media" => false,
	"site_title" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"baners_top" => array(),
	"baners_left" => array(
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "22",
	"code" => "left_polecamy",
	"content_pol" => "<div class="left_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/left/Finder-004.png" />             <span>POLECAMY</span></div>",
	"place" => "left",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:19:08",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "21",
	"code" => "left_kostka_brukowa",
	"content_pol" => "<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="55" height="55" alt="" src="/uploaded/image/left/img6.jpg" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Kostka brukowa</span><br />
            <span class="style81"><strong>POLBRUK <br />
            MERKADO</strong></span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="55" height="55" alt="" src="/uploaded/image/left/img7.jpg" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Kostka brukowa</span><br />
            <span class="style81"><strong>POLBRUK COUNTRY</strong></span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="47" height="58" src="/uploaded/image/left/imgA.jpg" alt="" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Impregnat do drewna</span><br />
            <span><strong>ŚNIEŻKA&nbsp;IMPREGON<br />
            </strong></span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">z dodatkiem teflonu</span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>",
	"place" => "left",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 12:35:31",
	"modified" => "2010-01-04 14:27:49",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "20",
	"code" => "left_crh",
	"content_pol" => "<p style="text-align: center;"><embed width="160" height="160" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="/uploaded/flash/crh_banner_160x160.swf" play="true" loop="true" menu="true"></embed></p>",
	"place" => "left",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 12:31:44",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "5",
	"code" => "left_remonty",
	"content_pol" => "<p><img src="/uploaded/image/left/buduj.gif" alt="" /></p>",
	"place" => "left",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2008-07-25 00:00:00",
	"modified" => "2010-01-04 14:24:09",
	"content_eng" => "<p style="text-align: center;"><img width="617" height="238" src="/uploaded/image/baner1.jpg" alt="" /></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
)
),
	"baners_right" => array(
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "23",
	"code" => "right_oddziały",
	"content_pol" => "<div class="right_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/Home-004.png" /><span>ODDZIAŁY</span></div>",
	"place" => "right",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:35:45",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "19",
	"code" => "right_map",
	"content_pol" => "<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="Jarosław, Traugutta 11" href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=JAROS%A3AW%2C+TRAUGUTTA+11&amp;Submit=Szukaj&amp;cId=&amp;sId=&amp;x=46&amp;y=12"><img width="210" height="70" src="/uploaded/image/right/mapjar1.gif" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="Tyniowice 107" href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=Tyniowice&amp;Submit=Szukaj&amp;cId=&amp;sId=&amp;x=0&amp;y=0"><img width="210" height="70" alt="" src="/uploaded/image/right/maptyn1.gif" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=woj.+Podkarpackie%2C+Rokietnica&amp;cId=c1809297ceaa9b00f40500616700005600621d0d6b7a7756&amp;sId=&amp;Submit=Szukaj&amp;moreCities=1" title="Rokietnica" target="_blank"><img width="210" height="70" src="/uploaded/image/right/maprok1.gif" alt="" /></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 11:15:01",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "24",
	"code" => "right_galeria",
	"content_pol" => "<div class="right_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/Image_capture-004.png" /><span><a href="/galeria/10" title="materiały budowlane jarosław">GALERIA</a></span></div>
<p style="text-align: right;"><a href="/galeria/10" title="materiały budowlane jarosław"><span><img width="210" height="68" src="/uploaded/image/right/FOTO01.jpg" alt="" /></span></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:49:00",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "25",
	"code" => "right_pruchnicka",
	"content_pol" => "<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="galeria pruchnicka" href="http://www.chpruchnicka.pl"><img width="210" height="70" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/pruchnicka_logo.jpg" /></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-22 11:33:30",
	"modified" => "2009-12-22 11:41:32",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
)
),
	"baners_bottom" => array(),
	"lang" => "pol",
	"type" => "0",
	"page" => null,
	"article" => array(
	"Article" => array(
	"id" => "22",
	"user_id" => "31",
	"title_pol" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"small_text_pol" => "<p>&#160;Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013</p>",
	"large_text_pol" => "<p>&#160;W dniu 03.10.2013 roku w Siedliszczu odbyła się uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę&#160;doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody&#160;badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej współfinansowanego ze środków UE.&#160;</p>
<div>W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele IP PARP, władz gminnych, powiatowych i wojewódzkich oraz&#160;przedstawiciele banku BGŻ, środowisk naukowych, medycznych, twórczych i dziennikarskich.&#160;Na ręce inwestorów zostały przesłane listy gratulacyjne i wspierające inwestycję za które przesyłamy&#160;serdeczne podziękowamia.&#160;</div>
<div>&#160;</div>
<div>Z przyjemnością zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej galerii fotografii na stronach której zamieściliśmy&#160;zdjęcia z uroczystości.</div>
<p>&#160;</p>",
	"created" => "2014-11-27 17:33:52",
	"modified" => "2014-11-27 17:36:18",
	"category_id" => null,
	"public" => "1",
	"sort" => null,
	"code" => "uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"date" => "09/10/2013",
	"date_data" => "2013-10-09",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"small_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"large_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"date_layout" => "09.10.2013",
	"type" => "0",
	"url" => "[empty string]"
),
	"Category" => array(
	"id" => null,
	"title_pol" => null,
	"description_pol" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null,
	"sort" => null,
	"entries" => null,
	"public" => null,
	"code" => null,
	"parent_id" => null,
	"poziom" => null,
	"title_eng" => null,
	"description_eng" => null,
	"pol" => null,
	"eng" => null,
	"text_pol" => null,
	"type" => null
)
),
	"path" => array(
	array(
	"title_pol" => "Aktualności",
	"code" => "/aktualnosci"
),
	array(
	"title_pol" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"code" => "uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013"
)
),
	"news_view0" => "news_view0",
	"lastart" => array(
	"Article" => array(
	"id" => "27",
	"user_id" => "31",
	"title_pol" => "Zmiana terminu składania ofert",
	"small_text_pol" => "<p>&#160;Dnia 19.08.2016 nastąpiła zmiana terminów składania ofert dla przetargów 1/08/2016 oraz 2/08/2016. Nowy termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016r.&#160;</p>",
	"large_text_pol" => "<p>&#160;&#160;Dnia 19.08.2016 nastąpiła zmiana terminów składania ofert dla przetargów 1/08/2016 oraz 2/08/2016. Nowy termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016r.&#160;</p>
<p>&#160;&#160;Szczegółowe informacje dostępne na stronie&#160;<a href="http://medicapoland.pl/pl/64/12/08/2016.html">medica.siedliszcze.pl</a></p>",
	"created" => "2016-08-21 12:28:38",
	"modified" => "2016-08-21 12:28:38",
	"category_id" => null,
	"public" => "1",
	"sort" => null,
	"code" => "zmiana_terminu_skladania_ofert",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"date" => "19/08/2016",
	"date_data" => "2016-08-19",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"small_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"large_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"date_layout" => "19.08.2016",
	"type" => "0",
	"url" => "[empty string]"
),
	"Category" => array(
	"id" => null,
	"title_pol" => null,
	"description_pol" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null,
	"sort" => null,
	"entries" => null,
	"public" => null,
	"code" => null,
	"parent_id" => null,
	"poziom" => null,
	"title_eng" => null,
	"description_eng" => null,
	"pol" => null,
	"eng" => null,
	"text_pol" => null,
	"type" => null
),
	"user_login" => "redaktor"
),
	"setting" => array(
	"Setting" => array(
	"id" => "1",
	"keywords_pol" => "Medica Poland",
	"site_title_pol" => "Medica Poland",
	"description_pol" => "Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o. Siedliszcze 23, 22-130 Siedliszcze, tel. / fax (82) 569 20 15",
	"layout" => "layout",
	"created" => null,
	"modified" => "2010-09-10",
	"lang" => "pol,eng",
	"keywords_eng" => "Medica Poland",
	"site_title_eng" => "Medica Poland",
	"description_eng" => "Medica Poland",
	"url" => "soundd_2010-03-31_1_87.mp3"
)
),
	"poziom0" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "1",
	"title_pol" => "Strona główna",
	"text_pol" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND – CENTRUM REHABILITACJI </b></p>
<p style="text-align: justify">jest nowoczesnym i profesjonalnym zakładem rehabilitacji medycznej. Ośrodek położony jest w urokliwej miejscowości Siedliszcze w zachodniej części powiatu chełmskiego. Oferujemy pacjentom korzystanie z&#160;kompleksowej rehabilitacji, spełniamy ich potrzeby i&#160;oczekiwania. Profesjonalizm wysoko wykwalifikowanej kadry medycznej, właściwa pielęgnacja oraz stworzona baza rehabilitacyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt to atuty które zapewniamy pacjentom w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 12:38:05",
	"modified" => "2016-02-05 13:11:42",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "strona_glowna",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Home",
	"text_eng" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND - REHABILITATION CENTRE </b></p>
<p style="text-align: justify">is a modern and professional establishment specialising in medical rehabilitation. Our centre is  situated in a picturesque town Siedliszcze, which lies in the western part of Chełm district. Our patients are offered complex rehabilitation services which meet their expectations. Professionalism of our highly qualified team, proper care and rehabilitation facilities equipped in state-of-the-art devices are the advantages granted to our patients in order to provide our services on the highest level. Our goal is to improve and maintain our patients' health, which will let them re-integrate into society.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "sound_2010-03-31_1_37.mp3",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "25",
	"title_pol" => "Lecznica",
	"text_pol" => "<p>&#160; strona w budowie</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:03:22",
	"modified" => "2014-11-21 16:09:41",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "lecznica",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "26",
	"title_pol" => "Ośrodek badawczy",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QQUPdz3AGbc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<!-- <p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naukowców oraz przedsiębiorców do podjęcia współpracy w dziedzinach medycznych i okołomedycznych:</p>
<ul>
    <li>rehabilitacja medyczna</li>
    <li>neurologia</li>
    <li>ortopedia</li>
    <li>reumatologia</li>
    <li>onkologia</li>
    <li>dermatologia</li>
    <li>kosmetologia</li>
    <li>medycyna estetyczna</li>
    <li>medycyna sportowa</li>
    <li>medycyna personalizowana</li>
    <li>nanotechnologia</li>
    <li>konstrukcja urządzeń</li>
    <li>mechatronika</li>
    <li>oprogramowane</li>
    <li>mała architektura</li>
    <li>ergonomia</li>
    <li>ziołolecznictwo</li>
    <li>medycyna - opieka społeczna</li>
    <li>medycyna - ochrona środowiska</li>
    <li>medycyna - inżynieria</li>
    <li>innych</li>
</ul> -->
<p style="text-align: center;">&#160;<img src="/uploaded/image/ulotka%20BR-page-002.jpg" width="600" height="851" alt="" /></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:14:17",
	"modified" => "2016-01-29 13:04:29",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "osrodek_badawczy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Research centre",
	"text_eng" => "<p>&#160;We would like to invite to cooperation all interested scientists and entrepreneurs in order to cooperate in the area of medicine and medicine-related subjects such as:</p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&#160;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medical rehabilitation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- neurology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- orthopedics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- reumatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- onkology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- dermatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- cosmetology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- esthetis medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- sport medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- personalised medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- nanotechnology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- equipment design<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- mechatronics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- software<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- street furniture<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- ergonomics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- herbalism<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – social care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – environmental protection<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine - engineering<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">- others<o:p></o:p></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "55",
	"title_pol" => "Przetargi",
	"text_pol" => "<p>&#160;Informacje i materiały dotyczące przetargów związanych z projektem pn. "Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-21 16:09:15",
	"modified" => "2016-08-12 21:54:50",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "przetargi",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Przetargi",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom_page0" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "1",
	"title_pol" => "Strona główna",
	"text_pol" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND – CENTRUM REHABILITACJI </b></p>
<p style="text-align: justify">jest nowoczesnym i profesjonalnym zakładem rehabilitacji medycznej. Ośrodek położony jest w urokliwej miejscowości Siedliszcze w zachodniej części powiatu chełmskiego. Oferujemy pacjentom korzystanie z&#160;kompleksowej rehabilitacji, spełniamy ich potrzeby i&#160;oczekiwania. Profesjonalizm wysoko wykwalifikowanej kadry medycznej, właściwa pielęgnacja oraz stworzona baza rehabilitacyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt to atuty które zapewniamy pacjentom w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 12:38:05",
	"modified" => "2016-02-05 13:11:42",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "strona_glowna",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Home",
	"text_eng" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND - REHABILITATION CENTRE </b></p>
<p style="text-align: justify">is a modern and professional establishment specialising in medical rehabilitation. Our centre is  situated in a picturesque town Siedliszcze, which lies in the western part of Chełm district. Our patients are offered complex rehabilitation services which meet their expectations. Professionalism of our highly qualified team, proper care and rehabilitation facilities equipped in state-of-the-art devices are the advantages granted to our patients in order to provide our services on the highest level. Our goal is to improve and maintain our patients' health, which will let them re-integrate into society.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "sound_2010-03-31_1_37.mp3",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "25",
	"title_pol" => "Lecznica",
	"text_pol" => "<p>&#160; strona w budowie</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:03:22",
	"modified" => "2014-11-21 16:09:41",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "lecznica",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "26",
	"title_pol" => "Ośrodek badawczy",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QQUPdz3AGbc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<!-- <p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naukowców oraz przedsiębiorców do podjęcia współpracy w dziedzinach medycznych i okołomedycznych:</p>
<ul>
    <li>rehabilitacja medyczna</li>
    <li>neurologia</li>
    <li>ortopedia</li>
    <li>reumatologia</li>
    <li>onkologia</li>
    <li>dermatologia</li>
    <li>kosmetologia</li>
    <li>medycyna estetyczna</li>
    <li>medycyna sportowa</li>
    <li>medycyna personalizowana</li>
    <li>nanotechnologia</li>
    <li>konstrukcja urządzeń</li>
    <li>mechatronika</li>
    <li>oprogramowane</li>
    <li>mała architektura</li>
    <li>ergonomia</li>
    <li>ziołolecznictwo</li>
    <li>medycyna - opieka społeczna</li>
    <li>medycyna - ochrona środowiska</li>
    <li>medycyna - inżynieria</li>
    <li>innych</li>
</ul> -->
<p style="text-align: center;">&#160;<img src="/uploaded/image/ulotka%20BR-page-002.jpg" width="600" height="851" alt="" /></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:14:17",
	"modified" => "2016-01-29 13:04:29",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "osrodek_badawczy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Research centre",
	"text_eng" => "<p>&#160;We would like to invite to cooperation all interested scientists and entrepreneurs in order to cooperate in the area of medicine and medicine-related subjects such as:</p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&#160;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medical rehabilitation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- neurology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- orthopedics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- reumatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- onkology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- dermatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- cosmetology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- esthetis medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- sport medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- personalised medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- nanotechnology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- equipment design<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- mechatronics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- software<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- street furniture<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- ergonomics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- herbalism<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – social care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – environmental protection<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine - engineering<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">- others<o:p></o:p></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "55",
	"title_pol" => "Przetargi",
	"text_pol" => "<p>&#160;Informacje i materiały dotyczące przetargów związanych z projektem pn. "Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-21 16:09:15",
	"modified" => "2016-08-12 21:54:50",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "przetargi",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Przetargi",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom1" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "64",
	"title_pol" => "12/08/2016",
	"text_pol" => "<p><b>I. Przetarg nr 1/08/2016 dla badacza z wykształceniem wyższym medycznym - lekarza</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/01_L_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/02_L_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/03_L_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/04_L_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/05_L_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/06_L_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/07_L_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/08_L_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/09_L_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/10_L_Przetarg_Wyjasnienie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_11_L_Przetarg_Ogloszenie_Zmiana.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>10. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_12_L_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p><b>II. Przetarg nr 2/08/2016 dla badacza - terapeuty manualnego</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/01_T_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/02_T_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/03_T_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/04_T_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/05_T_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/06_T_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/07_T_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/08_T_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/09_T_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/10_T_Przetarg_Ogloszenie_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/11_T_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2016-08-12 21:53:43",
	"modified" => "2016-08-21 12:24:29",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/08/2016",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "56",
	"title_pol" => "20/10/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: SW</b> - Przygotowanie dokumentacji do aplikowania w konkursie o dofinansowanie projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Oś priorytetowa I "Nowoczesna Gospodarka", Działanie I.3. "Wspieranie Innowacji"</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-23 16:44:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/10/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "14",
	"title_pol" => "Oferta",
	"text_pol" => "<!-- KINEZYTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/kineza1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KINEZYTERAPIA - leczenie ruchem</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Powiedzenie „...Ruch może zastąpić każdy lek, ale żaden lek nie zastąpi	ruchu” w pełni ukazuje możliwości kinezyterapii. <img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/kineza2.jpg" />  W naszej placówce oferujemy Państwu gimnastykę indywidualną i gimnastykę grupową. Kinezyterapia ma zastosowanie w leczeniu: chorób reumatycznych, stanów pourazowych, chorób nerwowo-mięśniowych, chorób dermatologicznych, wad postawy, chorób układu krążeniowo-oddechowego.Ćwiczenia wzmacniają siłę mięśni, poprawiają wzorce ruchowe, zwiększają ruchomość stawów. </font></p>
<hr />
<!-- HYDROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro1.jpg" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>HYDROTERAPIA - wodolecznictwo</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Hydroterapia (masaż w środowisku wodnym) pomaga w utrzymaniu zdrowia i ogólnego dobrego samopoczucia poprzez: efekt ogólnego i/lub miejscowego odprężenia chorego, efekt poprawy trofiki tkanek i narządów ciała chorego oraz efekt relaksacji psycho-emocjonalnej. Hydroterapia ma zastosowanie w leczeniu: zaburzeń odżywczych tkanek i narządów, nerwic, stanów wyczerpania psychicznego, nerwobóli, gośćca stawowego, <img width="150" height="113" style="float: left" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro2.jpg" /> przewlekłych schorzeń dróg oddechowych, chorób nerwowo–mięśniowych, chorób reumatycznych i zwyrodnieniowych, zmian pourazowych i stawów, przewlekłych stanów zapalnych, wzmaga odporność i wydajność organizmu. W zakresie hydroterapii oferujemy następujące zabiegi: masaż podwodny, masaż wirowy, masaż Turbo, kąpiel perełkową, kąpiel ozonową, kąpiel wirową kończyn górnych i kończyn dolnych, kąpiel w olejach eterycznych. </font></p>
<hr />
<!-- MAGNETOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/magneto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MAGNETOTERAPIA - wykorzystuje lecznicze właściwości pola  elektromagnetycznego</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Zabiegi z użyciem pola elektromagnetycznego leczą: choroby narządu ruchu, choroby reumatyczne, choroby ortopedyczno-pourazowe, artrozę, choroby układu nerwowego, niewydolność krążenia, astmę oskrzelową, schorzenia mięśniowo-szkieletowe, choroby dermatologiczne, ogólnie regenerują i odnawiają biologicznie. </font></p>
<hr />
<!-- ELEKTROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/elektro1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>ELEKTROTERAPIA - lecznicze zastosowanie energii elektrycznej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Elektrolecznictwo stosuje się w dolegliwościach narządu ruchu, chorobach układu nerwowego z objawami: neuralgii, ichialgii, <img width="150" height="113" style="float: left" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/elektro2.JPG" /> obniżenia napięcia mięśniowego, porażeń wiotkich i spastycznych mięśni, schorzeń mięśniowo-szkieletowych, migren, chorób nerwowo-mięśniowych, schorzeń ortopedyczno-pourazowych, chorób  zwyrodnieniowych, chorób reumatycznych, schorzeń naczyń, odmrozin, zapaleń okostnych, dolegliwości bólowych różnego pochodzenia. W ofercie znajdują się zabiegi przy użyciu: prądów diadynamicznych, prądów interferencyjnych, pradów galwanicznych (galwanizacje, jonoforezy), pulsoterapii, prądów Tensa, prądów Kotza, Prądów Trabert. </font></p>
<hr />
<!-- FOTOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/foto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>FOTOTERAPIA - lecznicze wykorzystanie enrgii świetlnej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/foto2.jpg" /> Światłolecznictwo ma zastosowanie głównie w leczeniu chorób: narządu ruchu, chorób reumatycznych, chorób zwyrodnirniowych stawów, przewlekłych i ostrych bóli okolic mięśniowo - szkieletowych, w stanach pourazowych, uszkodzeniach nerwów obwodowych, w chorobach dermatologicznych, w chorobach układu nerwowego oraz chorobach układu krążenia. </font></p>
<hr />
<!-- FONOTERAPIA -->
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><img width="150" height="113" style="float: right" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/ultra1.JPG" /><b>FONOTERAPIA - ultrafonofoera, ultrafonoterapia - lecznicze zastosowanie fal ultradźwiękowych</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Działanie ultradźwięków wywołuje w tkankach i narządach chorego efekt mikromasażu. Wskazania do leczenia ultradźwiękami obejmują szeroki zakres schorzeń: narządu ruchu, urazowo-ortopedyczne, reumatyczne, artrozy. Fonoterapie stosuje się również w chorobach dermatologicznych i wielu innych. </font></p>
<hr />
<!-- KRIOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/krio1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KRIOTERAPIA - lecznicze zastosowanie zimna</b></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><font face="arial"> Zastosowanie niskich temperatur w rehabilitacji od niedawna cieszy się uznaniem w środowisku pacjentów jak i personelu medycznego. <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/krio2.jpg" /> Krioterapia znajduje szerokie zastosowanie zarówno w lecznictwie jak i w sporcie. Leczenie zimnem stosuje się w chorobach: reumatycznych (reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie kręgosłupa), w artrozach (zwyrodnienia stawowe), neuralgiach przewlekłych, w stanach zapalnych w obrębie narządu ruchu oraz w leczeniu kontuzji sportowych. Wykonujemy zabiegi krioterapii miejscowej przy uzyciu dwutlenku węgla lub azotu. </font></p>
<hr />
<!-- MASAŻE LECZNICZE -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/masaz1.JPG" /></p>
<p style="text-align: justify"><b>MASAŻE LECZNICZE - sprężyste odkształcenie tkanek i narządów</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Wśród pacjentów popularne jest przekonanie i powiedzenie: „jak masaż nie pomoże, to nic nie pomoże..”. Masaż leczniczy ma szerokie zastosowanie w rehabilitacji. W zależności od celu zastosowania jak i parametrów zabiegu można go z powodzeniem stosować w schorzeniach: układu ruchu, schorzniech układu nerwowego, układu krążenia oraz w schorzeniach narządów wewnętrznych. Doświadczony masażysta może z powodzeniem likwidować lub znacznie zmniejszać przewlekłe bóle pochoodzenia kręgosłupowego i stawowego, przebiegające ze wzrostem napięcia mięśniowego. W naszej placówce oferujemy szeroką gamę zabiegów  masażu leczniczego , które są poniekąd ,,specjalnością zakładu”. Stosujemy następujące odmiany i metody masażu rehabilitacyjnego: masaże suche częściowe lub całkowite, masaże ręczne: limfatyczne, klasyczne, odruchowe(segmentarne i refleksoryczne). Ponadto oferujemy chiński masaż siedmiu linii, masaż punktowy (punktów akupunkturowych, punktów turbo oraz punktów spustowych), masaż w środowisku wodnym, masaż gorącymi kamieniami, przyrządowy masaż wibracyjny z zastosowaniem aquavibronu lub maty masującej. </font></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-31 10:51:29",
	"modified" => "2016-02-05 17:33:28",
	"parent_id" => "25",
	"code" => "oferta",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "Offer",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "57",
	"title_pol" => "25/11/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTK</b> - Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej w zakresie konstrukcji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/4_Wzór%20umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTS</b>&#160;- Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej dla branży sanitarnej projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 13:30:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "25/11/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "58",
	"title_pol" => "12/04/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OP</b> - wyłonienia osób do pełnienia funkcji: przewodniczacego, sekretarza oraz członka komisji w komisji przetargowej dla projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Załącznik do zarządzenia -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/2_Załącznik_do_Zarządzenia.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Powołanie komisji -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/3_Powołanie komisji.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A) Przewodniczący Komisji Przetargowej</p>
<p>A.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B) Sekretarz Komisji Przetargowej</p>
<p>B.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C) Członek Komisji Przetargowej</p>
<p>C.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 14:19:11",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/04/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "59",
	"title_pol" => "04/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: PR</b> - Przygotowanie i wykonanie zewnętrznej tablicy informacyjnej do umieszczenia w miejscu realizacji inwestycji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty 2 -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/5_Wybór_oferty_2.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:07:06",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "04/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "60",
	"title_pol" => "20/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OK</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi księgowej  projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:19:27",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "61",
	"title_pol" => "24/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługa i wykonanie czynności dotyczących prowadzenia nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY SANITARNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY OGÓLNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:27:03",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "24/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "62",
	"title_pol" => "27/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY ELEKTRYCZNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/2_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:56:16",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "27/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "43",
	"title_pol" => "Przetarg 10/10/2012",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-13 18:16:36",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_10/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "63",
	"title_pol" => "23/10/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OM</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia monitoringu projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OS</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia sprawozdawczości projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 16:11:25",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "23/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
),
	"poziom_page1" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "64",
	"title_pol" => "12/08/2016",
	"text_pol" => "<p><b>I. Przetarg nr 1/08/2016 dla badacza z wykształceniem wyższym medycznym - lekarza</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/01_L_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/02_L_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/03_L_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/04_L_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/05_L_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/06_L_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/07_L_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/08_L_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/09_L_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/10_L_Przetarg_Wyjasnienie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_11_L_Przetarg_Ogloszenie_Zmiana.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>10. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_12_L_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p><b>II. Przetarg nr 2/08/2016 dla badacza - terapeuty manualnego</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/01_T_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/02_T_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/03_T_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/04_T_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/05_T_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/06_T_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/07_T_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/08_T_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/09_T_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/10_T_Przetarg_Ogloszenie_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/11_T_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2016-08-12 21:53:43",
	"modified" => "2016-08-21 12:24:29",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/08/2016",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "56",
	"title_pol" => "20/10/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: SW</b> - Przygotowanie dokumentacji do aplikowania w konkursie o dofinansowanie projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Oś priorytetowa I "Nowoczesna Gospodarka", Działanie I.3. "Wspieranie Innowacji"</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-23 16:44:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/10/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "14",
	"title_pol" => "Oferta",
	"text_pol" => "<!-- KINEZYTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/kineza1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KINEZYTERAPIA - leczenie ruchem</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Powiedzenie „...Ruch może zastąpić każdy lek, ale żaden lek nie zastąpi	ruchu” w pełni ukazuje możliwości kinezyterapii. <img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/kineza2.jpg" />  W naszej placówce oferujemy Państwu gimnastykę indywidualną i gimnastykę grupową. Kinezyterapia ma zastosowanie w leczeniu: chorób reumatycznych, stanów pourazowych, chorób nerwowo-mięśniowych, chorób dermatologicznych, wad postawy, chorób układu krążeniowo-oddechowego.Ćwiczenia wzmacniają siłę mięśni, poprawiają wzorce ruchowe, zwiększają ruchomość stawów. </font></p>
<hr />
<!-- HYDROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro1.jpg" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>HYDROTERAPIA - wodolecznictwo</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Hydroterapia (masaż w środowisku wodnym) pomaga w utrzymaniu zdrowia i ogólnego dobrego samopoczucia poprzez: efekt ogólnego i/lub miejscowego odprężenia chorego, efekt poprawy trofiki tkanek i narządów ciała chorego oraz efekt relaksacji psycho-emocjonalnej. Hydroterapia ma zastosowanie w leczeniu: zaburzeń odżywczych tkanek i narządów, nerwic, stanów wyczerpania psychicznego, nerwobóli, gośćca stawowego, <img width="150" height="113" style="float: left" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro2.jpg" /> przewlekłych schorzeń dróg oddechowych, chorób nerwowo–mięśniowych, chorób reumatycznych i zwyrodnieniowych, zmian pourazowych i stawów, przewlekłych stanów zapalnych, wzmaga odporność i wydajność organizmu. W zakresie hydroterapii oferujemy następujące zabiegi: masaż podwodny, masaż wirowy, masaż Turbo, kąpiel perełkową, kąpiel ozonową, kąpiel wirową kończyn górnych i kończyn dolnych, kąpiel w olejach eterycznych. </font></p>
<hr />
<!-- MAGNETOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/magneto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MAGNETOTERAPIA - wykorzystuje lecznicze właściwości pola  elektromagnetycznego</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Zabiegi z użyciem pola elektromagnetycznego leczą: choroby narządu ruchu, choroby reumatyczne, choroby ortopedyczno-pourazowe, artrozę, choroby układu nerwowego, niewydolność krążenia, astmę oskrzelową, schorzenia mięśniowo-szkieletowe, choroby dermatologiczne, ogólnie regenerują i odnawiają biologicznie. </font></p>
<hr />
<!-- ELEKTROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/elektro1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>ELEKTROTERAPIA - lecznicze zastosowanie energii elektrycznej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Elektrolecznictwo stosuje się w dolegliwościach narządu ruchu, chorobach układu nerwowego z objawami: neuralgii, ichialgii, <img width="150" height="113" style="float: left" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/elektro2.JPG" /> obniżenia napięcia mięśniowego, porażeń wiotkich i spastycznych mięśni, schorzeń mięśniowo-szkieletowych, migren, chorób nerwowo-mięśniowych, schorzeń ortopedyczno-pourazowych, chorób  zwyrodnieniowych, chorób reumatycznych, schorzeń naczyń, odmrozin, zapaleń okostnych, dolegliwości bólowych różnego pochodzenia. W ofercie znajdują się zabiegi przy użyciu: prądów diadynamicznych, prądów interferencyjnych, pradów galwanicznych (galwanizacje, jonoforezy), pulsoterapii, prądów Tensa, prądów Kotza, Prądów Trabert. </font></p>
<hr />
<!-- FOTOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/foto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>FOTOTERAPIA - lecznicze wykorzystanie enrgii świetlnej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/foto2.jpg" /> Światłolecznictwo ma zastosowanie głównie w leczeniu chorób: narządu ruchu, chorób reumatycznych, chorób zwyrodnirniowych stawów, przewlekłych i ostrych bóli okolic mięśniowo - szkieletowych, w stanach pourazowych, uszkodzeniach nerwów obwodowych, w chorobach dermatologicznych, w chorobach układu nerwowego oraz chorobach układu krążenia. </font></p>
<hr />
<!-- FONOTERAPIA -->
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><img width="150" height="113" style="float: right" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/ultra1.JPG" /><b>FONOTERAPIA - ultrafonofoera, ultrafonoterapia - lecznicze zastosowanie fal ultradźwiękowych</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Działanie ultradźwięków wywołuje w tkankach i narządach chorego efekt mikromasażu. Wskazania do leczenia ultradźwiękami obejmują szeroki zakres schorzeń: narządu ruchu, urazowo-ortopedyczne, reumatyczne, artrozy. Fonoterapie stosuje się również w chorobach dermatologicznych i wielu innych. </font></p>
<hr />
<!-- KRIOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/krio1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KRIOTERAPIA - lecznicze zastosowanie zimna</b></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><font face="arial"> Zastosowanie niskich temperatur w rehabilitacji od niedawna cieszy się uznaniem w środowisku pacjentów jak i personelu medycznego. <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/krio2.jpg" /> Krioterapia znajduje szerokie zastosowanie zarówno w lecznictwie jak i w sporcie. Leczenie zimnem stosuje się w chorobach: reumatycznych (reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie kręgosłupa), w artrozach (zwyrodnienia stawowe), neuralgiach przewlekłych, w stanach zapalnych w obrębie narządu ruchu oraz w leczeniu kontuzji sportowych. Wykonujemy zabiegi krioterapii miejscowej przy uzyciu dwutlenku węgla lub azotu. </font></p>
<hr />
<!-- MASAŻE LECZNICZE -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/masaz1.JPG" /></p>
<p style="text-align: justify"><b>MASAŻE LECZNICZE - sprężyste odkształcenie tkanek i narządów</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Wśród pacjentów popularne jest przekonanie i powiedzenie: „jak masaż nie pomoże, to nic nie pomoże..”. Masaż leczniczy ma szerokie zastosowanie w rehabilitacji. W zależności od celu zastosowania jak i parametrów zabiegu można go z powodzeniem stosować w schorzeniach: układu ruchu, schorzniech układu nerwowego, układu krążenia oraz w schorzeniach narządów wewnętrznych. Doświadczony masażysta może z powodzeniem likwidować lub znacznie zmniejszać przewlekłe bóle pochoodzenia kręgosłupowego i stawowego, przebiegające ze wzrostem napięcia mięśniowego. W naszej placówce oferujemy szeroką gamę zabiegów  masażu leczniczego , które są poniekąd ,,specjalnością zakładu”. Stosujemy następujące odmiany i metody masażu rehabilitacyjnego: masaże suche częściowe lub całkowite, masaże ręczne: limfatyczne, klasyczne, odruchowe(segmentarne i refleksoryczne). Ponadto oferujemy chiński masaż siedmiu linii, masaż punktowy (punktów akupunkturowych, punktów turbo oraz punktów spustowych), masaż w środowisku wodnym, masaż gorącymi kamieniami, przyrządowy masaż wibracyjny z zastosowaniem aquavibronu lub maty masującej. </font></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-31 10:51:29",
	"modified" => "2016-02-05 17:33:28",
	"parent_id" => "25",
	"code" => "oferta",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "Offer",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "57",
	"title_pol" => "25/11/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTK</b> - Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej w zakresie konstrukcji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/4_Wzór%20umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTS</b>&#160;- Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej dla branży sanitarnej projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 13:30:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "25/11/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "58",
	"title_pol" => "12/04/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OP</b> - wyłonienia osób do pełnienia funkcji: przewodniczacego, sekretarza oraz członka komisji w komisji przetargowej dla projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Załącznik do zarządzenia -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/2_Załącznik_do_Zarządzenia.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Powołanie komisji -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/3_Powołanie komisji.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A) Przewodniczący Komisji Przetargowej</p>
<p>A.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B) Sekretarz Komisji Przetargowej</p>
<p>B.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C) Członek Komisji Przetargowej</p>
<p>C.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 14:19:11",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/04/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "59",
	"title_pol" => "04/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: PR</b> - Przygotowanie i wykonanie zewnętrznej tablicy informacyjnej do umieszczenia w miejscu realizacji inwestycji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty 2 -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/5_Wybór_oferty_2.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:07:06",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "04/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "60",
	"title_pol" => "20/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OK</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi księgowej  projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:19:27",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "61",
	"title_pol" => "24/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługa i wykonanie czynności dotyczących prowadzenia nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY SANITARNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY OGÓLNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:27:03",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "24/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "62",
	"title_pol" => "27/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY ELEKTRYCZNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/2_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:56:16",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "27/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "43",
	"title_pol" => "Przetarg 10/10/2012",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-13 18:16:36",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_10/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "63",
	"title_pol" => "23/10/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OM</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia monitoringu projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OS</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia sprawozdawczości projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 16:11:25",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "23/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
),
	"poziom2" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "47",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>MEDICA POLAND</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt pn. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland – Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem <br />
termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej” <br />
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego <br />
w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej<br />
Numer Umowy POPW.01.03.00-06-008/11-00</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>OGŁOSZENIE O PRZETARGU</b></p>
<p>Organizator przetargu:</p>
<p style="text-align: center;">Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,<br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43</p>
<p>ogłasza przetarg na podstawie art.701 – 705 Kodeksu cywilnego na pełnienie funkcji koordynatora projektu według wymagań Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.</p>
<p>Termin składania ofert upływa 16 listopada 2012 r. o godz. 12:00.</p>
<p>Oferty należy składać w siedzibie firmy w budynku administracji.</p>
<p>Warunki przetargu dostępne są na stronie internetowej: http://medica.siedliszcze.pl/.</p>
<p>Osoba upoważniona do kontaktu:<br />
Anna Misiurek-Szeklicka<br />
tel. (82) 569-20-15,<br />
fax. (82) 569-20-15<br />
e-mail: anna.misiurek@wp.pl</p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:17",
	"modified" => "2012-11-12 13:34:45",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "48",
	"title_pol" => "Pliki do pobrania",
	"text_pol" => "<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/WARUNKI%20PRZETRAGU.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/1_Formularz%20oferty%20koordynator.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Projekt umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/2_Projekt%20umowyy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/3_Oswiadczenie%20o%20niekaralnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zgodności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/4_Oswiadczenie%20o%20pelnej%20zdolnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie - inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/5_Oswiadczenie%20-%20inne%20projekty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>6. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/6_Kwestionariusz%20osobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>7. Życiorys zawodowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/7_Zyciorys%20zawodowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Zawiadomienie o wyborze oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/26.11.2012%20Zawiadomienie%20o%20wyborze%20oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:56",
	"modified" => "2012-11-30 19:53:24",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "pliki_do_pobrania",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Pliki do pobrania",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "21",
	"title_pol" => "Poradnia",
	"text_pol" => "<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman CE, serif"><font size="3">Konsultacji w poradni rehabilitacji udzielają lekarze specjaliści rehabilitacji i/lub ortopedii i traumatologii. W poradni rehabilitacji przyjmowani są pacjenci ze skierowaniem od lekarzy specjalistów lub lekarza rodzinnego. Na pierwsza wizytę w poradni rehabilitacji niezbędne jest przyniesienie ze sobą wymaganej dokumentacji medycznej (aktualne rtg, usg, karty informacyjne z dotychczasowego leczenia, wykaz przyjmowanych leków, itp.).</font></font></font></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:09:15",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:25",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "poradnia",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "28",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:55:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:28:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "22",
	"title_pol" => "Ambulatorium",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: small">Rehabilitacja w warunkach ambulatoryjnych</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie na zabiegi ambulatoryjne może wystawić każdy lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, a w przypadku dysfunkcji narządu ruchu wywołanej wadami postawy - lekarz specjalista lub w trakcjie specjalizacji, z poradni rehabilitacji leczniczej lub poradni ortopedii i traumatologii narządu ruchu (w tym poradni wad postawy).<br />
NFZ finansuje do pięciu zabiegów dziennie w dziesięciodniowym cykklu terapeutycznym.</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie straci ważność jeżeli nie zostanie zarejestrowane w zakładzie rehabilitacji w terminie 30 dni od daty wystawienia.</span></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:13",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:46",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "ambulatorium",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"title_pol" => "Warunki przetargu",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/-Warunki%20przetargu-.pdf">&#160;Plik do pobrania<br />
</a></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 12:16:12",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "warunki_przetargu",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "23",
	"title_pol" => "Oddział dzienny",
	"text_pol" => "<p>Rehabilitacja ogólnoustrojowa w ośrodku dziennym</p>
<p>Przysługuje pacjentowi, którego stan zdrowia nie pozwala na rehabilitację w warunkach ambulatoryjnych, a pacjent nie wymaga całodobowego nadzoru medycznego.<br />
Są to zabiegi obejmujące kompleksową fizjoterapię narządu ruchu, szczególnie ze wskazan ortopedycznych (po urazach, przebytych operacjach lub przewlekle chorych), a także wskazań neurologicznych, reumatologicznych, onkologicznych i pulmonologicznych.<br />
Rehabilitacjia w ośrodku dziennym trwa od trzech do szesciu tygodni, średnio po pięć zabiegów dziennie.</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:35",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:55",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_dzienny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "40",
	"title_pol" => "1. Formularz oferty",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/1Formularz%20oferty(1).pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><br />
<br />
<a href="/uploaded/file/15102012/1Formularzoferty.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 11:58:38",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "1__formularz_oferty",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "24",
	"title_pol" => "Oddział stacjonarny",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: larger">Stacjonarna rehabilitacja ogólnoustrojowa</span></p>
<p><span style="font-size: larger">Świadczenia te skierowane są do pacjentów, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają kompleksowych czynności rehabilitacyjnych oraz całodobowej opieki pielęgnierskiej.<br />
Przeznaczona jest dla pacjentów wymagających wszechstronnego postępowania usprawniającego i jednocześnie innych działań terapeutycznych, profilaktycznych, diagnostycznych i edukacyjnych.<br />
Skierowania wystawiane są przez lekarzy specjalistów poszczególnych oddziałów, a w przypadku zaostrzeń chorób przewlekłych - przez lekarza poradni rehabilitacyjnej, urazowo-ortopedycznej, neurologicznej, reumatologicznej. Do Skierowania powinna być dołączona aktualna dokumentacja medyczna potwierdzająca rozpoznanie. Czas trwania rehabilitacji wynosi od 3 do 6 tygodni.</span><br />
Nasz oddział został przygotowany z myślą o wygodzie i dobrym samopoczuciu pacjenta przybywającego w ośrodku. Naszym pacjentom oprócz zabiegów rehabilitacyjnych, zapewniamy całodobową opiekę medyczną, konsultacje lekarskie, opiekę psychologa oraz terapeuty zajęciowego, ktora odgrywa ogromną rolę w całym procesie leczenia.</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:56",
	"modified" => "2016-01-28 17:42:12",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_stacjonarny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "37",
	"title_pol" => "2. Wykaz robót",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_robot.pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/2Wykazrobot.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:49:23",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:37",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "2__wykaz_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "36",
	"title_pol" => "3. Wykaz osób",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_osob(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/3Wykazosob.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:48:32",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "3__wykaz_osob",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "35",
	"title_pol" => "4. Harmonogram rzeczowo-finansowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Harmonogram_rzeczowo-finansowy(1).pdf">Plik do pobrania - PDF</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/4.Harmonogramrzeczowo-finansowy.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:47:50",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:16",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "4__harmonogram_rzeczowo-finansowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "4. Harmonogram",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "34",
	"title_pol" => "5. Projekt umowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/5-Projekt-umowy.pdf">Plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:46:58",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "5__projekt_umowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "29",
	"title_pol" => "6. Dokumentacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li>1. Projekt budowlany
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/21.pdf">21</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/16.pdf">16</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>2. Projekt budowlany konstrukcja
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/6.pdf">6</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/18.pdf">18</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>3. Projekt technologiczny
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/21.pdf">21</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/22.pdf">22</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/23.pdf">23</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/24.pdf">24</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/25.pdf">25</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/26.pdf">26</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/27.pdf">27</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/28.pdf">28</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/29.pdf">29</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/30.pdf">30</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>4. Projekt budowlano-wykonawczy branża drogowa
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/9.pdf">9</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>5. Projekt budowlany zewnętrznych wod.-kan., cieplanych C.O. i C.W.U. oraz wewnętrznych instalacji wod.-kan., C.O., C.T. i kotłowni - branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/12.pdf">12</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>6. Projekt budowlany instalacji wentylacji i klimatyzacji, branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/7.pdf">7</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>7. Projekt budowlany-instalacje elektryczne i teletechniczne egz.1, branża elektryczna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/2.pdf">2</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>8. <a href="/uploaded/file/15102012/scandecyzjapozwolenianabudowe2009rok.pdf">Scan decyzji pozwolenia na budowę</a><br />
    &#160;</li>
    <li>9. Architektura
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A16%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Okiennej.pdf">Wykaz stolarki okiennej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A17%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Drzwiowej%20-%20297x1135.pdf">Wykaz stolarki drzwiowej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Zagospodarowania%20Terenu%20do%20Projektu.pdf">Opis Zagospodarowania terenu do Projektu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Techniczny%20Ogrodzenia%20Terenu%20-%20Zagospodarowanie%20Terenu.pdf">Opis Techniczny Ogrodzenia Terenu - Zagospodarowanie Terenu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/Archtektura%20Rodzaj%20szklenia%20-%20opis%20do%20stolarki%20okiennej%20i%20drzwiowej.pdf">Rodzaj szklenia - opis do stolarki okiennej i drzwiowej</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<ul> <br />
    <li>10. Konstrukcja
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Wytyczne%20do%20p%C5%82yty%20stropowej%20nad%20poziomem%20piwnicy.pdf">Wytyczne do płyty stropowej nad poziomem piwnicy</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:56:40",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "6__dokumentacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "30",
	"title_pol" => "7. Przedmiar robót",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/1.pdf">Przedmiar robót - branża budowlana</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/2.pdf">Przedmiar robót - branża elektryczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/3.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr1</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/4.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr2</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/5.pdf">Przedmiar robót - branża teletechniczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/24102012/Przedmiar%20rob%C3%B3t%20drogowych.pdf">Przedmiar robót drogowych</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/Przedmiar%20robot%20budowlanych%20-%20roznicowy.pdf">Przedmiar robót budowlanych - różnicowy</a></li>
</ul>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:57:18",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:44",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "7__przedmiar_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "31",
	"title_pol" => "8. Specyfikacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/1.pdf">Specyfikacja techniczna - branża budowlana - Warunki Techniczna Wykonania i Odbioru<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/2.pdf">Specyfikacja techniczna - branża elektryczna i teletechniczna<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/3.pdf">Specyfikacja techniczna - branża sanitarna<br />
    </a></li>
</ul>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:17:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:52",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "8__specyfikacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "32",
	"title_pol" => "9. Zestawienie parametrów technicznych aparatury laboratoryjnej dla projektu ",
	"text_pol" => "<p>&#160;<br />
Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.0-9.pdf">s.0-9</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.10-19.pdf">s.10-19</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.20-29.pdf">s.20-29</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.30-39.pdf">s.30-39</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.40-49.pdf">s.40-49</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.50-59.pdf">s.50-59</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.60-69.pdf">s.60-69</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.70-79.pdf">s.70-79</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.80-89.pdf">s.80-89</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.90-99.pdf">s.90-99</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.100-109.pdf">s.100-109</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.110.119.pdf">s.110-119</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.120-129.pdf">s.120-129</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.130-139.pdf">s.130-139</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.140-149.pdf">s.140-149</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.150-159.pdf">s.150-159</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.160-167.pdf">s.160-167</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowaparaturylaboratoryjnej.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "11",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:22:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:03",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "9__zestawienie_parametrow_technicznych_aparatury_laboratoryjnej_dla_projektu_",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "9. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "33",
	"title_pol" => "10. Zestawienie parametrów technicznych wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><br />
&#160;Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.0-6.pdf">s 0-6</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.7-14.pdf">s 7-14</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowwyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "12",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:30:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:13",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "10__zestawienie_parametrow_technicznych_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "10. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "38",
	"title_pol" => "11. Formularz cenowy aparatury laboratoryjnej",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/11Formularzcenowyaparaturylaboratoryjnej.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "13",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:41",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:23",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "11__formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "11. Formularz - aparatura",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom_page2" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "47",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>MEDICA POLAND</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt pn. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland – Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem <br />
termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej” <br />
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego <br />
w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej<br />
Numer Umowy POPW.01.03.00-06-008/11-00</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>OGŁOSZENIE O PRZETARGU</b></p>
<p>Organizator przetargu:</p>
<p style="text-align: center;">Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,<br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43</p>
<p>ogłasza przetarg na podstawie art.701 – 705 Kodeksu cywilnego na pełnienie funkcji koordynatora projektu według wymagań Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.</p>
<p>Termin składania ofert upływa 16 listopada 2012 r. o godz. 12:00.</p>
<p>Oferty należy składać w siedzibie firmy w budynku administracji.</p>
<p>Warunki przetargu dostępne są na stronie internetowej: http://medica.siedliszcze.pl/.</p>
<p>Osoba upoważniona do kontaktu:<br />
Anna Misiurek-Szeklicka<br />
tel. (82) 569-20-15,<br />
fax. (82) 569-20-15<br />
e-mail: anna.misiurek@wp.pl</p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:17",
	"modified" => "2012-11-12 13:34:45",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "48",
	"title_pol" => "Pliki do pobrania",
	"text_pol" => "<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/WARUNKI%20PRZETRAGU.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/1_Formularz%20oferty%20koordynator.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Projekt umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/2_Projekt%20umowyy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/3_Oswiadczenie%20o%20niekaralnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zgodności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/4_Oswiadczenie%20o%20pelnej%20zdolnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie - inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/5_Oswiadczenie%20-%20inne%20projekty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>6. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/6_Kwestionariusz%20osobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>7. Życiorys zawodowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/7_Zyciorys%20zawodowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Zawiadomienie o wyborze oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/26.11.2012%20Zawiadomienie%20o%20wyborze%20oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:56",
	"modified" => "2012-11-30 19:53:24",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "pliki_do_pobrania",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Pliki do pobrania",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "21",
	"title_pol" => "Poradnia",
	"text_pol" => "<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman CE, serif"><font size="3">Konsultacji w poradni rehabilitacji udzielają lekarze specjaliści rehabilitacji i/lub ortopedii i traumatologii. W poradni rehabilitacji przyjmowani są pacjenci ze skierowaniem od lekarzy specjalistów lub lekarza rodzinnego. Na pierwsza wizytę w poradni rehabilitacji niezbędne jest przyniesienie ze sobą wymaganej dokumentacji medycznej (aktualne rtg, usg, karty informacyjne z dotychczasowego leczenia, wykaz przyjmowanych leków, itp.).</font></font></font></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:09:15",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:25",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "poradnia",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "28",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:55:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:28:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "22",
	"title_pol" => "Ambulatorium",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: small">Rehabilitacja w warunkach ambulatoryjnych</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie na zabiegi ambulatoryjne może wystawić każdy lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, a w przypadku dysfunkcji narządu ruchu wywołanej wadami postawy - lekarz specjalista lub w trakcjie specjalizacji, z poradni rehabilitacji leczniczej lub poradni ortopedii i traumatologii narządu ruchu (w tym poradni wad postawy).<br />
NFZ finansuje do pięciu zabiegów dziennie w dziesięciodniowym cykklu terapeutycznym.</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie straci ważność jeżeli nie zostanie zarejestrowane w zakładzie rehabilitacji w terminie 30 dni od daty wystawienia.</span></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:13",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:46",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "ambulatorium",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"title_pol" => "Warunki przetargu",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/-Warunki%20przetargu-.pdf">&#160;Plik do pobrania<br />
</a></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 12:16:12",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "warunki_przetargu",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "23",
	"title_pol" => "Oddział dzienny",
	"text_pol" => "<p>Rehabilitacja ogólnoustrojowa w ośrodku dziennym</p>
<p>Przysługuje pacjentowi, którego stan zdrowia nie pozwala na rehabilitację w warunkach ambulatoryjnych, a pacjent nie wymaga całodobowego nadzoru medycznego.<br />
Są to zabiegi obejmujące kompleksową fizjoterapię narządu ruchu, szczególnie ze wskazan ortopedycznych (po urazach, przebytych operacjach lub przewlekle chorych), a także wskazań neurologicznych, reumatologicznych, onkologicznych i pulmonologicznych.<br />
Rehabilitacjia w ośrodku dziennym trwa od trzech do szesciu tygodni, średnio po pięć zabiegów dziennie.</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:35",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:55",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_dzienny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "40",
	"title_pol" => "1. Formularz oferty",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/1Formularz%20oferty(1).pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><br />
<br />
<a href="/uploaded/file/15102012/1Formularzoferty.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 11:58:38",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "1__formularz_oferty",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "24",
	"title_pol" => "Oddział stacjonarny",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: larger">Stacjonarna rehabilitacja ogólnoustrojowa</span></p>
<p><span style="font-size: larger">Świadczenia te skierowane są do pacjentów, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają kompleksowych czynności rehabilitacyjnych oraz całodobowej opieki pielęgnierskiej.<br />
Przeznaczona jest dla pacjentów wymagających wszechstronnego postępowania usprawniającego i jednocześnie innych działań terapeutycznych, profilaktycznych, diagnostycznych i edukacyjnych.<br />
Skierowania wystawiane są przez lekarzy specjalistów poszczególnych oddziałów, a w przypadku zaostrzeń chorób przewlekłych - przez lekarza poradni rehabilitacyjnej, urazowo-ortopedycznej, neurologicznej, reumatologicznej. Do Skierowania powinna być dołączona aktualna dokumentacja medyczna potwierdzająca rozpoznanie. Czas trwania rehabilitacji wynosi od 3 do 6 tygodni.</span><br />
Nasz oddział został przygotowany z myślą o wygodzie i dobrym samopoczuciu pacjenta przybywającego w ośrodku. Naszym pacjentom oprócz zabiegów rehabilitacyjnych, zapewniamy całodobową opiekę medyczną, konsultacje lekarskie, opiekę psychologa oraz terapeuty zajęciowego, ktora odgrywa ogromną rolę w całym procesie leczenia.</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:56",
	"modified" => "2016-01-28 17:42:12",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_stacjonarny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "37",
	"title_pol" => "2. Wykaz robót",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_robot.pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/2Wykazrobot.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:49:23",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:37",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "2__wykaz_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "36",
	"title_pol" => "3. Wykaz osób",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_osob(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/3Wykazosob.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:48:32",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "3__wykaz_osob",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "35",
	"title_pol" => "4. Harmonogram rzeczowo-finansowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Harmonogram_rzeczowo-finansowy(1).pdf">Plik do pobrania - PDF</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/4.Harmonogramrzeczowo-finansowy.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:47:50",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:16",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "4__harmonogram_rzeczowo-finansowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "4. Harmonogram",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "34",
	"title_pol" => "5. Projekt umowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/5-Projekt-umowy.pdf">Plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:46:58",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "5__projekt_umowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "29",
	"title_pol" => "6. Dokumentacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li>1. Projekt budowlany
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/21.pdf">21</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/16.pdf">16</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>2. Projekt budowlany konstrukcja
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/6.pdf">6</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/18.pdf">18</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>3. Projekt technologiczny
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/21.pdf">21</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/22.pdf">22</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/23.pdf">23</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/24.pdf">24</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/25.pdf">25</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/26.pdf">26</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/27.pdf">27</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/28.pdf">28</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/29.pdf">29</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/30.pdf">30</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>4. Projekt budowlano-wykonawczy branża drogowa
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/9.pdf">9</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>5. Projekt budowlany zewnętrznych wod.-kan., cieplanych C.O. i C.W.U. oraz wewnętrznych instalacji wod.-kan., C.O., C.T. i kotłowni - branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/12.pdf">12</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>6. Projekt budowlany instalacji wentylacji i klimatyzacji, branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/7.pdf">7</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>7. Projekt budowlany-instalacje elektryczne i teletechniczne egz.1, branża elektryczna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/2.pdf">2</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>8. <a href="/uploaded/file/15102012/scandecyzjapozwolenianabudowe2009rok.pdf">Scan decyzji pozwolenia na budowę</a><br />
    &#160;</li>
    <li>9. Architektura
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A16%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Okiennej.pdf">Wykaz stolarki okiennej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A17%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Drzwiowej%20-%20297x1135.pdf">Wykaz stolarki drzwiowej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Zagospodarowania%20Terenu%20do%20Projektu.pdf">Opis Zagospodarowania terenu do Projektu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Techniczny%20Ogrodzenia%20Terenu%20-%20Zagospodarowanie%20Terenu.pdf">Opis Techniczny Ogrodzenia Terenu - Zagospodarowanie Terenu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/Archtektura%20Rodzaj%20szklenia%20-%20opis%20do%20stolarki%20okiennej%20i%20drzwiowej.pdf">Rodzaj szklenia - opis do stolarki okiennej i drzwiowej</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<ul> <br />
    <li>10. Konstrukcja
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Wytyczne%20do%20p%C5%82yty%20stropowej%20nad%20poziomem%20piwnicy.pdf">Wytyczne do płyty stropowej nad poziomem piwnicy</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:56:40",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "6__dokumentacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "30",
	"title_pol" => "7. Przedmiar robót",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/1.pdf">Przedmiar robót - branża budowlana</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/2.pdf">Przedmiar robót - branża elektryczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/3.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr1</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/4.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr2</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/5.pdf">Przedmiar robót - branża teletechniczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/24102012/Przedmiar%20rob%C3%B3t%20drogowych.pdf">Przedmiar robót drogowych</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/Przedmiar%20robot%20budowlanych%20-%20roznicowy.pdf">Przedmiar robót budowlanych - różnicowy</a></li>
</ul>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:57:18",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:44",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "7__przedmiar_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "31",
	"title_pol" => "8. Specyfikacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/1.pdf">Specyfikacja techniczna - branża budowlana - Warunki Techniczna Wykonania i Odbioru<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/2.pdf">Specyfikacja techniczna - branża elektryczna i teletechniczna<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/3.pdf">Specyfikacja techniczna - branża sanitarna<br />
    </a></li>
</ul>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:17:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:52",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "8__specyfikacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "32",
	"title_pol" => "9. Zestawienie parametrów technicznych aparatury laboratoryjnej dla projektu ",
	"text_pol" => "<p>&#160;<br />
Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.0-9.pdf">s.0-9</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.10-19.pdf">s.10-19</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.20-29.pdf">s.20-29</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.30-39.pdf">s.30-39</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.40-49.pdf">s.40-49</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.50-59.pdf">s.50-59</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.60-69.pdf">s.60-69</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.70-79.pdf">s.70-79</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.80-89.pdf">s.80-89</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.90-99.pdf">s.90-99</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.100-109.pdf">s.100-109</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.110.119.pdf">s.110-119</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.120-129.pdf">s.120-129</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.130-139.pdf">s.130-139</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.140-149.pdf">s.140-149</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.150-159.pdf">s.150-159</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.160-167.pdf">s.160-167</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowaparaturylaboratoryjnej.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "11",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:22:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:03",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "9__zestawienie_parametrow_technicznych_aparatury_laboratoryjnej_dla_projektu_",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "9. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "33",
	"title_pol" => "10. Zestawienie parametrów technicznych wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><br />
&#160;Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.0-6.pdf">s 0-6</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.7-14.pdf">s 7-14</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowwyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "12",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:30:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:13",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "10__zestawienie_parametrow_technicznych_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "10. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "38",
	"title_pol" => "11. Formularz cenowy aparatury laboratoryjnej",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/11Formularzcenowyaparaturylaboratoryjnej.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "13",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:41",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:23",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "11__formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "11. Formularz - aparatura",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom3" => array(),
	"poziom_page3" => array(),
	"poziom4" => array(),
	"poziom_page4" => array(),
	"keywords" => array(
	"Medica Poland"
),
	"languages" => array(
	array(
	"Lang" => array(
	"id" => "1",
	"code" => "pol",
	"title" => "polski",
	"public" => "1",
	"active" => "1"
)
),
	array(
	"Lang" => array(
	"id" => "2",
	"code" => "eng",
	"title" => "english",
	"public" => "1",
	"active" => "1"
)
)
)
)
View::$layout = "layout"
View::$layoutPath = NULL
View::$pageTitle = false
View::$autoRender = true
View::$autoLayout = true
View::$ext = ".ctp"
View::$subDir = NULL
View::$themeWeb = NULL
View::$cacheAction = false
View::$validationErrors = array()
View::$hasRendered = false
View::$loaded = array(
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "dc9e586010a78aa48b50058743b65b01"
SessionHelper::$path = false
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1715614500
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array()
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "[empty string]"
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
SessionHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
SessionHelper::$action = "article_view"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
SessionHelper::activate()
SessionHelper::read()
SessionHelper::check()
SessionHelper::error()
SessionHelper::flash()
SessionHelper::valid()
SessionHelper::write()
SessionHelper::id()
SessionHelper::start()
SessionHelper::started()
SessionHelper::del()
SessionHelper::watch()
SessionHelper::ignore()
SessionHelper::destroy()
SessionHelper::renew()
SessionHelper::Object()
SessionHelper::toString()
SessionHelper::requestAction()
SessionHelper::log()
SessionHelper::cakeError(),
	"cache" => CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array()
CacheHelper::$__match = array()
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "[empty string]"
CacheHelper::$webroot = "/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
CacheHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
CacheHelper::$action = "article_view"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array()
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
CacheHelper::cache()
CacheHelper::get__()
CacheHelper::set__()
CacheHelper::call__()
CacheHelper::loadConfig()
CacheHelper::url()
CacheHelper::webroot()
CacheHelper::clean()
CacheHelper::setFormTag()
CacheHelper::setEntity()
CacheHelper::model()
CacheHelper::modelID()
CacheHelper::field()
CacheHelper::tagIsInvalid()
CacheHelper::domId()
CacheHelper::value()
CacheHelper::addClass()
CacheHelper::output()
CacheHelper::assign()
CacheHelper::beforeRender()
CacheHelper::afterRender()
CacheHelper::beforeLayout()
CacheHelper::afterLayout()
CacheHelper::overload()
CacheHelper::Object()
CacheHelper::toString()
CacheHelper::requestAction()
CacheHelper::log()
CacheHelper::cakeError(),
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError(),
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError(),
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Ajax"
)
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array()
PaginatorHelper::$base = "[empty string]"
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
PaginatorHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
PaginatorHelper::$action = "article_view"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array()
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Javascript",
	"Form"
)
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
AjaxHelper::$callbacks = array(
	"complete",
	"create",
	"exception",
	"failure",
	"interactive",
	"loading",
	"loaded",
	"success",
	"uninitialized"
)
AjaxHelper::$ajaxOptions = array(
	"after",
	"asynchronous",
	"before",
	"confirm",
	"condition",
	"contentType",
	"encoding",
	"evalScripts",
	"failure",
	"fallback",
	"form",
	"indicator",
	"insertion",
	"interactive",
	"loaded",
	"loading",
	"method",
	"onCreate",
	"onComplete",
	"onException",
	"onFailure",
	"onInteractive",
	"onLoaded",
	"onLoading",
	"onSuccess",
	"onUninitialized",
	"parameters",
	"position",
	"postBody",
	"requestHeaders",
	"success",
	"type",
	"update",
	"url",
	"with"
)
AjaxHelper::$dragOptions = array(
	"handle",
	"revert",
	"snap",
	"zindex",
	"constraint",
	"change",
	"ghosting",
	"starteffect",
	"reverteffect",
	"endeffect"
)
AjaxHelper::$dropOptions = array(
	"accept",
	"containment",
	"greedy",
	"hoverclass",
	"onHover",
	"onDrop",
	"overlap"
)
AjaxHelper::$sortOptions = array(
	"constraint",
	"containment",
	"dropOnEmpty",
	"ghosting",
	"handle",
	"hoverclass",
	"onUpdate",
	"onChange",
	"only",
	"overlap",
	"scroll",
	"scrollSensitivity",
	"scrollSpeed",
	"tag",
	"tree",
	"treeTag",
	"update"
)
AjaxHelper::$sliderOptions = array(
	"alignX",
	"alignY",
	"axis",
	"disabled",
	"handleDisabled",
	"handleImage",
	"increment",
	"maximum",
	"minimum",
	"onChange",
	"onSlide",
	"range",
	"sliderValue",
	"values"
)
AjaxHelper::$editorOptions = array(
	"okText",
	"cancelText",
	"savingText",
	"formId",
	"externalControl",
	"rows",
	"cols",
	"size",
	"highlightcolor",
	"highlightendcolor",
	"savingClassName",
	"formClassName",
	"loadTextURL",
	"loadingText",
	"callback",
	"ajaxOptions",
	"clickToEditText",
	"collection"
)
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array(
	"afterUpdateElement",
	"callback",
	"frequency",
	"indicator",
	"minChars",
	"onShow",
	"onHide",
	"parameters",
	"paramName",
	"tokens",
	"updateElement"
)
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array()
AjaxHelper::$base = "[empty string]"
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
AjaxHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
AjaxHelper::$action = "article_view"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array()
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
AjaxHelper::link()
AjaxHelper::remoteFunction()
AjaxHelper::remoteTimer()
AjaxHelper::form()
AjaxHelper::submit()
AjaxHelper::observeField()
AjaxHelper::observeForm()
AjaxHelper::autoComplete()
AjaxHelper::div()
AjaxHelper::divEnd()
AjaxHelper::isAjax()
AjaxHelper::drag()
AjaxHelper::drop()
AjaxHelper::dropRemote()
AjaxHelper::slider()
AjaxHelper::editor()
AjaxHelper::sortable()
AjaxHelper::afterRender()
AjaxHelper::get__()
AjaxHelper::set__()
AjaxHelper::call__()
AjaxHelper::loadConfig()
AjaxHelper::url()
AjaxHelper::webroot()
AjaxHelper::clean()
AjaxHelper::setFormTag()
AjaxHelper::setEntity()
AjaxHelper::model()
AjaxHelper::modelID()
AjaxHelper::field()
AjaxHelper::tagIsInvalid()
AjaxHelper::domId()
AjaxHelper::value()
AjaxHelper::addClass()
AjaxHelper::output()
AjaxHelper::assign()
AjaxHelper::beforeRender()
AjaxHelper::beforeLayout()
AjaxHelper::afterLayout()
AjaxHelper::overload()
AjaxHelper::Object()
AjaxHelper::toString()
AjaxHelper::requestAction()
AjaxHelper::log()
AjaxHelper::cakeError()
PaginatorHelper::params()
PaginatorHelper::options()
PaginatorHelper::current()
PaginatorHelper::sortKey()
PaginatorHelper::sortDir()
PaginatorHelper::prev()
PaginatorHelper::next()
PaginatorHelper::sort()
PaginatorHelper::link()
PaginatorHelper::url()
PaginatorHelper::hasPrev()
PaginatorHelper::hasNext()
PaginatorHelper::hasPage()
PaginatorHelper::defaultModel()
PaginatorHelper::counter()
PaginatorHelper::numbers()
PaginatorHelper::first()
PaginatorHelper::last()
PaginatorHelper::get__()
PaginatorHelper::set__()
PaginatorHelper::call__()
PaginatorHelper::loadConfig()
PaginatorHelper::webroot()
PaginatorHelper::clean()
PaginatorHelper::setFormTag()
PaginatorHelper::setEntity()
PaginatorHelper::model()
PaginatorHelper::modelID()
PaginatorHelper::field()
PaginatorHelper::tagIsInvalid()
PaginatorHelper::domId()
PaginatorHelper::value()
PaginatorHelper::addClass()
PaginatorHelper::output()
PaginatorHelper::assign()
PaginatorHelper::beforeRender()
PaginatorHelper::afterRender()
PaginatorHelper::beforeLayout()
PaginatorHelper::afterLayout()
PaginatorHelper::overload()
PaginatorHelper::Object()
PaginatorHelper::toString()
PaginatorHelper::requestAction()
PaginatorHelper::log()
PaginatorHelper::cakeError(),
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Javascript",
	"Form"
)
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
AjaxHelper::$callbacks = array(
	"complete",
	"create",
	"exception",
	"failure",
	"interactive",
	"loading",
	"loaded",
	"success",
	"uninitialized"
)
AjaxHelper::$ajaxOptions = array(
	"after",
	"asynchronous",
	"before",
	"confirm",
	"condition",
	"contentType",
	"encoding",
	"evalScripts",
	"failure",
	"fallback",
	"form",
	"indicator",
	"insertion",
	"interactive",
	"loaded",
	"loading",
	"method",
	"onCreate",
	"onComplete",
	"onException",
	"onFailure",
	"onInteractive",
	"onLoaded",
	"onLoading",
	"onSuccess",
	"onUninitialized",
	"parameters",
	"position",
	"postBody",
	"requestHeaders",
	"success",
	"type",
	"update",
	"url",
	"with"
)
AjaxHelper::$dragOptions = array(
	"handle",
	"revert",
	"snap",
	"zindex",
	"constraint",
	"change",
	"ghosting",
	"starteffect",
	"reverteffect",
	"endeffect"
)
AjaxHelper::$dropOptions = array(
	"accept",
	"containment",
	"greedy",
	"hoverclass",
	"onHover",
	"onDrop",
	"overlap"
)
AjaxHelper::$sortOptions = array(
	"constraint",
	"containment",
	"dropOnEmpty",
	"ghosting",
	"handle",
	"hoverclass",
	"onUpdate",
	"onChange",
	"only",
	"overlap",
	"scroll",
	"scrollSensitivity",
	"scrollSpeed",
	"tag",
	"tree",
	"treeTag",
	"update"
)
AjaxHelper::$sliderOptions = array(
	"alignX",
	"alignY",
	"axis",
	"disabled",
	"handleDisabled",
	"handleImage",
	"increment",
	"maximum",
	"minimum",
	"onChange",
	"onSlide",
	"range",
	"sliderValue",
	"values"
)
AjaxHelper::$editorOptions = array(
	"okText",
	"cancelText",
	"savingText",
	"formId",
	"externalControl",
	"rows",
	"cols",
	"size",
	"highlightcolor",
	"highlightendcolor",
	"savingClassName",
	"formClassName",
	"loadTextURL",
	"loadingText",
	"callback",
	"ajaxOptions",
	"clickToEditText",
	"collection"
)
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array(
	"afterUpdateElement",
	"callback",
	"frequency",
	"indicator",
	"minChars",
	"onShow",
	"onHide",
	"parameters",
	"paramName",
	"tokens",
	"updateElement"
)
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array()
AjaxHelper::$base = "[empty string]"
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
AjaxHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
AjaxHelper::$action = "article_view"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array()
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
AjaxHelper::link()
AjaxHelper::remoteFunction()
AjaxHelper::remoteTimer()
AjaxHelper::form()
AjaxHelper::submit()
AjaxHelper::observeField()
AjaxHelper::observeForm()
AjaxHelper::autoComplete()
AjaxHelper::div()
AjaxHelper::divEnd()
AjaxHelper::isAjax()
AjaxHelper::drag()
AjaxHelper::drop()
AjaxHelper::dropRemote()
AjaxHelper::slider()
AjaxHelper::editor()
AjaxHelper::sortable()
AjaxHelper::afterRender()
AjaxHelper::get__()
AjaxHelper::set__()
AjaxHelper::call__()
AjaxHelper::loadConfig()
AjaxHelper::url()
AjaxHelper::webroot()
AjaxHelper::clean()
AjaxHelper::setFormTag()
AjaxHelper::setEntity()
AjaxHelper::model()
AjaxHelper::modelID()
AjaxHelper::field()
AjaxHelper::tagIsInvalid()
AjaxHelper::domId()
AjaxHelper::value()
AjaxHelper::addClass()
AjaxHelper::output()
AjaxHelper::assign()
AjaxHelper::beforeRender()
AjaxHelper::beforeLayout()
AjaxHelper::afterLayout()
AjaxHelper::overload()
AjaxHelper::Object()
AjaxHelper::toString()
AjaxHelper::requestAction()
AjaxHelper::log()
AjaxHelper::cakeError(),
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
)
View::$modelScope = false
View::$model = "Search"
View::$association = NULL
View::$field = "search"
View::$fieldSuffix = NULL
View::$modelId = NULL
View::$uuids = array()
View::$__passedVars = array(
	"viewVars",
	"action",
	"autoLayout",
	"autoRender",
	"ext",
	"base",
	"webroot",
	"helpers",
	"here",
	"layout",
	"name",
	"pageTitle",
	"layoutPath",
	"viewPath",
	"params",
	"data",
	"webservices",
	"plugin",
	"passedArgs",
	"cacheAction"
)
View::$__scripts = array()
View::$__paths = array(
	"/home/medica10/domains/medicapoland.pl/public_html/app/views/",
	"/home/medica10/domains/medicapoland.pl/public_html/cake/libs/view/"
)
View::$_log = NULL
View::$webroot = "/"
View::$webservices = NULL
View::element()
View::render()
View::renderElement()
View::renderLayout()
View::renderCache()
View::getVars()
View::getVar()
View::addScript()
View::uuid()
View::entity()
View::set()
View::error()
View::Object()
View::toString()
View::requestAction()
View::log()
View::cakeError()
$___viewFn	=	"/home/medica10/domains/medicapoland.pl/public_html/app/views/elements/front/menu_left.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"show" => "0",
	"category_active" => array(),
	"start" => "0",
	"id" => null,
	"news" => null,
	"catalog" => null,
	"podmenu" => null,
	"media" => false,
	"site_title" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"baners_top" => array(),
	"baners_left" => array(
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "22",
	"code" => "left_polecamy",
	"content_pol" => "<div class="left_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/left/Finder-004.png" />             <span>POLECAMY</span></div>",
	"place" => "left",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:19:08",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "21",
	"code" => "left_kostka_brukowa",
	"content_pol" => "<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="55" height="55" alt="" src="/uploaded/image/left/img6.jpg" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Kostka brukowa</span><br />
            <span class="style81"><strong>POLBRUK <br />
            MERKADO</strong></span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="55" height="55" alt="" src="/uploaded/image/left/img7.jpg" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Kostka brukowa</span><br />
            <span class="style81"><strong>POLBRUK COUNTRY</strong></span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="47" height="58" src="/uploaded/image/left/imgA.jpg" alt="" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Impregnat do drewna</span><br />
            <span><strong>ŚNIEŻKA&nbsp;IMPREGON<br />
            </strong></span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">z dodatkiem teflonu</span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>",
	"place" => "left",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 12:35:31",
	"modified" => "2010-01-04 14:27:49",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "20",
	"code" => "left_crh",
	"content_pol" => "<p style="text-align: center;"><embed width="160" height="160" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="/uploaded/flash/crh_banner_160x160.swf" play="true" loop="true" menu="true"></embed></p>",
	"place" => "left",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 12:31:44",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "5",
	"code" => "left_remonty",
	"content_pol" => "<p><img src="/uploaded/image/left/buduj.gif" alt="" /></p>",
	"place" => "left",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2008-07-25 00:00:00",
	"modified" => "2010-01-04 14:24:09",
	"content_eng" => "<p style="text-align: center;"><img width="617" height="238" src="/uploaded/image/baner1.jpg" alt="" /></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
)
),
	"baners_right" => array(
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "23",
	"code" => "right_oddziały",
	"content_pol" => "<div class="right_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/Home-004.png" /><span>ODDZIAŁY</span></div>",
	"place" => "right",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:35:45",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "19",
	"code" => "right_map",
	"content_pol" => "<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="Jarosław, Traugutta 11" href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=JAROS%A3AW%2C+TRAUGUTTA+11&amp;Submit=Szukaj&amp;cId=&amp;sId=&amp;x=46&amp;y=12"><img width="210" height="70" src="/uploaded/image/right/mapjar1.gif" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="Tyniowice 107" href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=Tyniowice&amp;Submit=Szukaj&amp;cId=&amp;sId=&amp;x=0&amp;y=0"><img width="210" height="70" alt="" src="/uploaded/image/right/maptyn1.gif" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=woj.+Podkarpackie%2C+Rokietnica&amp;cId=c1809297ceaa9b00f40500616700005600621d0d6b7a7756&amp;sId=&amp;Submit=Szukaj&amp;moreCities=1" title="Rokietnica" target="_blank"><img width="210" height="70" src="/uploaded/image/right/maprok1.gif" alt="" /></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 11:15:01",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "24",
	"code" => "right_galeria",
	"content_pol" => "<div class="right_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/Image_capture-004.png" /><span><a href="/galeria/10" title="materiały budowlane jarosław">GALERIA</a></span></div>
<p style="text-align: right;"><a href="/galeria/10" title="materiały budowlane jarosław"><span><img width="210" height="68" src="/uploaded/image/right/FOTO01.jpg" alt="" /></span></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:49:00",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "25",
	"code" => "right_pruchnicka",
	"content_pol" => "<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="galeria pruchnicka" href="http://www.chpruchnicka.pl"><img width="210" height="70" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/pruchnicka_logo.jpg" /></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-22 11:33:30",
	"modified" => "2009-12-22 11:41:32",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
)
),
	"baners_bottom" => array(),
	"lang" => "pol",
	"type" => "0",
	"page" => null,
	"article" => array(
	"Article" => array(
	"id" => "22",
	"user_id" => "31",
	"title_pol" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"small_text_pol" => "<p>&#160;Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013</p>",
	"large_text_pol" => "<p>&#160;W dniu 03.10.2013 roku w Siedliszczu odbyła się uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę&#160;doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody&#160;badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej współfinansowanego ze środków UE.&#160;</p>
<div>W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele IP PARP, władz gminnych, powiatowych i wojewódzkich oraz&#160;przedstawiciele banku BGŻ, środowisk naukowych, medycznych, twórczych i dziennikarskich.&#160;Na ręce inwestorów zostały przesłane listy gratulacyjne i wspierające inwestycję za które przesyłamy&#160;serdeczne podziękowamia.&#160;</div>
<div>&#160;</div>
<div>Z przyjemnością zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej galerii fotografii na stronach której zamieściliśmy&#160;zdjęcia z uroczystości.</div>
<p>&#160;</p>",
	"created" => "2014-11-27 17:33:52",
	"modified" => "2014-11-27 17:36:18",
	"category_id" => null,
	"public" => "1",
	"sort" => null,
	"code" => "uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"date" => "09/10/2013",
	"date_data" => "2013-10-09",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"small_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"large_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"date_layout" => "09.10.2013",
	"type" => "0",
	"url" => "[empty string]"
),
	"Category" => array(
	"id" => null,
	"title_pol" => null,
	"description_pol" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null,
	"sort" => null,
	"entries" => null,
	"public" => null,
	"code" => null,
	"parent_id" => null,
	"poziom" => null,
	"title_eng" => null,
	"description_eng" => null,
	"pol" => null,
	"eng" => null,
	"text_pol" => null,
	"type" => null
)
),
	"path" => array(
	array(
	"title_pol" => "Aktualności",
	"code" => "/aktualnosci"
),
	array(
	"title_pol" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"code" => "uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013"
)
),
	"news_view0" => "news_view0",
	"lastart" => array(
	"Article" => array(
	"id" => "27",
	"user_id" => "31",
	"title_pol" => "Zmiana terminu składania ofert",
	"small_text_pol" => "<p>&#160;Dnia 19.08.2016 nastąpiła zmiana terminów składania ofert dla przetargów 1/08/2016 oraz 2/08/2016. Nowy termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016r.&#160;</p>",
	"large_text_pol" => "<p>&#160;&#160;Dnia 19.08.2016 nastąpiła zmiana terminów składania ofert dla przetargów 1/08/2016 oraz 2/08/2016. Nowy termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016r.&#160;</p>
<p>&#160;&#160;Szczegółowe informacje dostępne na stronie&#160;<a href="http://medicapoland.pl/pl/64/12/08/2016.html">medica.siedliszcze.pl</a></p>",
	"created" => "2016-08-21 12:28:38",
	"modified" => "2016-08-21 12:28:38",
	"category_id" => null,
	"public" => "1",
	"sort" => null,
	"code" => "zmiana_terminu_skladania_ofert",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"date" => "19/08/2016",
	"date_data" => "2016-08-19",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"small_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"large_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"date_layout" => "19.08.2016",
	"type" => "0",
	"url" => "[empty string]"
),
	"Category" => array(
	"id" => null,
	"title_pol" => null,
	"description_pol" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null,
	"sort" => null,
	"entries" => null,
	"public" => null,
	"code" => null,
	"parent_id" => null,
	"poziom" => null,
	"title_eng" => null,
	"description_eng" => null,
	"pol" => null,
	"eng" => null,
	"text_pol" => null,
	"type" => null
),
	"user_login" => "redaktor"
),
	"setting" => array(
	"Setting" => array(
	"id" => "1",
	"keywords_pol" => "Medica Poland",
	"site_title_pol" => "Medica Poland",
	"description_pol" => "Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o. Siedliszcze 23, 22-130 Siedliszcze, tel. / fax (82) 569 20 15",
	"layout" => "layout",
	"created" => null,
	"modified" => "2010-09-10",
	"lang" => "pol,eng",
	"keywords_eng" => "Medica Poland",
	"site_title_eng" => "Medica Poland",
	"description_eng" => "Medica Poland",
	"url" => "soundd_2010-03-31_1_87.mp3"
)
),
	"poziom0" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "1",
	"title_pol" => "Strona główna",
	"text_pol" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND – CENTRUM REHABILITACJI </b></p>
<p style="text-align: justify">jest nowoczesnym i profesjonalnym zakładem rehabilitacji medycznej. Ośrodek położony jest w urokliwej miejscowości Siedliszcze w zachodniej części powiatu chełmskiego. Oferujemy pacjentom korzystanie z&#160;kompleksowej rehabilitacji, spełniamy ich potrzeby i&#160;oczekiwania. Profesjonalizm wysoko wykwalifikowanej kadry medycznej, właściwa pielęgnacja oraz stworzona baza rehabilitacyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt to atuty które zapewniamy pacjentom w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 12:38:05",
	"modified" => "2016-02-05 13:11:42",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "strona_glowna",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Home",
	"text_eng" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND - REHABILITATION CENTRE </b></p>
<p style="text-align: justify">is a modern and professional establishment specialising in medical rehabilitation. Our centre is  situated in a picturesque town Siedliszcze, which lies in the western part of Chełm district. Our patients are offered complex rehabilitation services which meet their expectations. Professionalism of our highly qualified team, proper care and rehabilitation facilities equipped in state-of-the-art devices are the advantages granted to our patients in order to provide our services on the highest level. Our goal is to improve and maintain our patients' health, which will let them re-integrate into society.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "sound_2010-03-31_1_37.mp3",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "25",
	"title_pol" => "Lecznica",
	"text_pol" => "<p>&#160; strona w budowie</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:03:22",
	"modified" => "2014-11-21 16:09:41",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "lecznica",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "26",
	"title_pol" => "Ośrodek badawczy",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QQUPdz3AGbc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<!-- <p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naukowców oraz przedsiębiorców do podjęcia współpracy w dziedzinach medycznych i okołomedycznych:</p>
<ul>
    <li>rehabilitacja medyczna</li>
    <li>neurologia</li>
    <li>ortopedia</li>
    <li>reumatologia</li>
    <li>onkologia</li>
    <li>dermatologia</li>
    <li>kosmetologia</li>
    <li>medycyna estetyczna</li>
    <li>medycyna sportowa</li>
    <li>medycyna personalizowana</li>
    <li>nanotechnologia</li>
    <li>konstrukcja urządzeń</li>
    <li>mechatronika</li>
    <li>oprogramowane</li>
    <li>mała architektura</li>
    <li>ergonomia</li>
    <li>ziołolecznictwo</li>
    <li>medycyna - opieka społeczna</li>
    <li>medycyna - ochrona środowiska</li>
    <li>medycyna - inżynieria</li>
    <li>innych</li>
</ul> -->
<p style="text-align: center;">&#160;<img src="/uploaded/image/ulotka%20BR-page-002.jpg" width="600" height="851" alt="" /></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:14:17",
	"modified" => "2016-01-29 13:04:29",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "osrodek_badawczy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Research centre",
	"text_eng" => "<p>&#160;We would like to invite to cooperation all interested scientists and entrepreneurs in order to cooperate in the area of medicine and medicine-related subjects such as:</p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&#160;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medical rehabilitation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- neurology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- orthopedics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- reumatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- onkology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- dermatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- cosmetology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- esthetis medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- sport medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- personalised medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- nanotechnology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- equipment design<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- mechatronics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- software<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- street furniture<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- ergonomics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- herbalism<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – social care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – environmental protection<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine - engineering<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">- others<o:p></o:p></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "55",
	"title_pol" => "Przetargi",
	"text_pol" => "<p>&#160;Informacje i materiały dotyczące przetargów związanych z projektem pn. "Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-21 16:09:15",
	"modified" => "2016-08-12 21:54:50",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "przetargi",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Przetargi",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom_page0" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "1",
	"title_pol" => "Strona główna",
	"text_pol" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND – CENTRUM REHABILITACJI </b></p>
<p style="text-align: justify">jest nowoczesnym i profesjonalnym zakładem rehabilitacji medycznej. Ośrodek położony jest w urokliwej miejscowości Siedliszcze w zachodniej części powiatu chełmskiego. Oferujemy pacjentom korzystanie z&#160;kompleksowej rehabilitacji, spełniamy ich potrzeby i&#160;oczekiwania. Profesjonalizm wysoko wykwalifikowanej kadry medycznej, właściwa pielęgnacja oraz stworzona baza rehabilitacyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt to atuty które zapewniamy pacjentom w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 12:38:05",
	"modified" => "2016-02-05 13:11:42",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "strona_glowna",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Home",
	"text_eng" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND - REHABILITATION CENTRE </b></p>
<p style="text-align: justify">is a modern and professional establishment specialising in medical rehabilitation. Our centre is  situated in a picturesque town Siedliszcze, which lies in the western part of Chełm district. Our patients are offered complex rehabilitation services which meet their expectations. Professionalism of our highly qualified team, proper care and rehabilitation facilities equipped in state-of-the-art devices are the advantages granted to our patients in order to provide our services on the highest level. Our goal is to improve and maintain our patients' health, which will let them re-integrate into society.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "sound_2010-03-31_1_37.mp3",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "25",
	"title_pol" => "Lecznica",
	"text_pol" => "<p>&#160; strona w budowie</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:03:22",
	"modified" => "2014-11-21 16:09:41",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "lecznica",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "26",
	"title_pol" => "Ośrodek badawczy",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QQUPdz3AGbc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<!-- <p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naukowców oraz przedsiębiorców do podjęcia współpracy w dziedzinach medycznych i okołomedycznych:</p>
<ul>
    <li>rehabilitacja medyczna</li>
    <li>neurologia</li>
    <li>ortopedia</li>
    <li>reumatologia</li>
    <li>onkologia</li>
    <li>dermatologia</li>
    <li>kosmetologia</li>
    <li>medycyna estetyczna</li>
    <li>medycyna sportowa</li>
    <li>medycyna personalizowana</li>
    <li>nanotechnologia</li>
    <li>konstrukcja urządzeń</li>
    <li>mechatronika</li>
    <li>oprogramowane</li>
    <li>mała architektura</li>
    <li>ergonomia</li>
    <li>ziołolecznictwo</li>
    <li>medycyna - opieka społeczna</li>
    <li>medycyna - ochrona środowiska</li>
    <li>medycyna - inżynieria</li>
    <li>innych</li>
</ul> -->
<p style="text-align: center;">&#160;<img src="/uploaded/image/ulotka%20BR-page-002.jpg" width="600" height="851" alt="" /></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:14:17",
	"modified" => "2016-01-29 13:04:29",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "osrodek_badawczy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Research centre",
	"text_eng" => "<p>&#160;We would like to invite to cooperation all interested scientists and entrepreneurs in order to cooperate in the area of medicine and medicine-related subjects such as:</p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&#160;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medical rehabilitation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- neurology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- orthopedics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- reumatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- onkology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- dermatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- cosmetology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- esthetis medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- sport medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- personalised medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- nanotechnology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- equipment design<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- mechatronics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- software<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- street furniture<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- ergonomics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- herbalism<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – social care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – environmental protection<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine - engineering<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">- others<o:p></o:p></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "55",
	"title_pol" => "Przetargi",
	"text_pol" => "<p>&#160;Informacje i materiały dotyczące przetargów związanych z projektem pn. "Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-21 16:09:15",
	"modified" => "2016-08-12 21:54:50",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "przetargi",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Przetargi",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom1" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "64",
	"title_pol" => "12/08/2016",
	"text_pol" => "<p><b>I. Przetarg nr 1/08/2016 dla badacza z wykształceniem wyższym medycznym - lekarza</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/01_L_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/02_L_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/03_L_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/04_L_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/05_L_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/06_L_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/07_L_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/08_L_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/09_L_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/10_L_Przetarg_Wyjasnienie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_11_L_Przetarg_Ogloszenie_Zmiana.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>10. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_12_L_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p><b>II. Przetarg nr 2/08/2016 dla badacza - terapeuty manualnego</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/01_T_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/02_T_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/03_T_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/04_T_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/05_T_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/06_T_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/07_T_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/08_T_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/09_T_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/10_T_Przetarg_Ogloszenie_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/11_T_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2016-08-12 21:53:43",
	"modified" => "2016-08-21 12:24:29",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/08/2016",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "56",
	"title_pol" => "20/10/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: SW</b> - Przygotowanie dokumentacji do aplikowania w konkursie o dofinansowanie projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Oś priorytetowa I "Nowoczesna Gospodarka", Działanie I.3. "Wspieranie Innowacji"</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-23 16:44:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/10/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "14",
	"title_pol" => "Oferta",
	"text_pol" => "<!-- KINEZYTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/kineza1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KINEZYTERAPIA - leczenie ruchem</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Powiedzenie „...Ruch może zastąpić każdy lek, ale żaden lek nie zastąpi	ruchu” w pełni ukazuje możliwości kinezyterapii. <img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/kineza2.jpg" />  W naszej placówce oferujemy Państwu gimnastykę indywidualną i gimnastykę grupową. Kinezyterapia ma zastosowanie w leczeniu: chorób reumatycznych, stanów pourazowych, chorób nerwowo-mięśniowych, chorób dermatologicznych, wad postawy, chorób układu krążeniowo-oddechowego.Ćwiczenia wzmacniają siłę mięśni, poprawiają wzorce ruchowe, zwiększają ruchomość stawów. </font></p>
<hr />
<!-- HYDROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro1.jpg" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>HYDROTERAPIA - wodolecznictwo</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Hydroterapia (masaż w środowisku wodnym) pomaga w utrzymaniu zdrowia i ogólnego dobrego samopoczucia poprzez: efekt ogólnego i/lub miejscowego odprężenia chorego, efekt poprawy trofiki tkanek i narządów ciała chorego oraz efekt relaksacji psycho-emocjonalnej. Hydroterapia ma zastosowanie w leczeniu: zaburzeń odżywczych tkanek i narządów, nerwic, stanów wyczerpania psychicznego, nerwobóli, gośćca stawowego, <img width="150" height="113" style="float: left" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro2.jpg" /> przewlekłych schorzeń dróg oddechowych, chorób nerwowo–mięśniowych, chorób reumatycznych i zwyrodnieniowych, zmian pourazowych i stawów, przewlekłych stanów zapalnych, wzmaga odporność i wydajność organizmu. W zakresie hydroterapii oferujemy następujące zabiegi: masaż podwodny, masaż wirowy, masaż Turbo, kąpiel perełkową, kąpiel ozonową, kąpiel wirową kończyn górnych i kończyn dolnych, kąpiel w olejach eterycznych. </font></p>
<hr />
<!-- MAGNETOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/magneto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MAGNETOTERAPIA - wykorzystuje lecznicze właściwości pola  elektromagnetycznego</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Zabiegi z użyciem pola elektromagnetycznego leczą: choroby narządu ruchu, choroby reumatyczne, choroby ortopedyczno-pourazowe, artrozę, choroby układu nerwowego, niewydolność krążenia, astmę oskrzelową, schorzenia mięśniowo-szkieletowe, choroby dermatologiczne, ogólnie regenerują i odnawiają biologicznie. </font></p>
<hr />
<!-- ELEKTROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/elektro1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>ELEKTROTERAPIA - lecznicze zastosowanie energii elektrycznej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Elektrolecznictwo stosuje się w dolegliwościach narządu ruchu, chorobach układu nerwowego z objawami: neuralgii, ichialgii, <img width="150" height="113" style="float: left" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/elektro2.JPG" /> obniżenia napięcia mięśniowego, porażeń wiotkich i spastycznych mięśni, schorzeń mięśniowo-szkieletowych, migren, chorób nerwowo-mięśniowych, schorzeń ortopedyczno-pourazowych, chorób  zwyrodnieniowych, chorób reumatycznych, schorzeń naczyń, odmrozin, zapaleń okostnych, dolegliwości bólowych różnego pochodzenia. W ofercie znajdują się zabiegi przy użyciu: prądów diadynamicznych, prądów interferencyjnych, pradów galwanicznych (galwanizacje, jonoforezy), pulsoterapii, prądów Tensa, prądów Kotza, Prądów Trabert. </font></p>
<hr />
<!-- FOTOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/foto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>FOTOTERAPIA - lecznicze wykorzystanie enrgii świetlnej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/foto2.jpg" /> Światłolecznictwo ma zastosowanie głównie w leczeniu chorób: narządu ruchu, chorób reumatycznych, chorób zwyrodnirniowych stawów, przewlekłych i ostrych bóli okolic mięśniowo - szkieletowych, w stanach pourazowych, uszkodzeniach nerwów obwodowych, w chorobach dermatologicznych, w chorobach układu nerwowego oraz chorobach układu krążenia. </font></p>
<hr />
<!-- FONOTERAPIA -->
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><img width="150" height="113" style="float: right" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/ultra1.JPG" /><b>FONOTERAPIA - ultrafonofoera, ultrafonoterapia - lecznicze zastosowanie fal ultradźwiękowych</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Działanie ultradźwięków wywołuje w tkankach i narządach chorego efekt mikromasażu. Wskazania do leczenia ultradźwiękami obejmują szeroki zakres schorzeń: narządu ruchu, urazowo-ortopedyczne, reumatyczne, artrozy. Fonoterapie stosuje się również w chorobach dermatologicznych i wielu innych. </font></p>
<hr />
<!-- KRIOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/krio1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KRIOTERAPIA - lecznicze zastosowanie zimna</b></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><font face="arial"> Zastosowanie niskich temperatur w rehabilitacji od niedawna cieszy się uznaniem w środowisku pacjentów jak i personelu medycznego. <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/krio2.jpg" /> Krioterapia znajduje szerokie zastosowanie zarówno w lecznictwie jak i w sporcie. Leczenie zimnem stosuje się w chorobach: reumatycznych (reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie kręgosłupa), w artrozach (zwyrodnienia stawowe), neuralgiach przewlekłych, w stanach zapalnych w obrębie narządu ruchu oraz w leczeniu kontuzji sportowych. Wykonujemy zabiegi krioterapii miejscowej przy uzyciu dwutlenku węgla lub azotu. </font></p>
<hr />
<!-- MASAŻE LECZNICZE -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/masaz1.JPG" /></p>
<p style="text-align: justify"><b>MASAŻE LECZNICZE - sprężyste odkształcenie tkanek i narządów</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Wśród pacjentów popularne jest przekonanie i powiedzenie: „jak masaż nie pomoże, to nic nie pomoże..”. Masaż leczniczy ma szerokie zastosowanie w rehabilitacji. W zależności od celu zastosowania jak i parametrów zabiegu można go z powodzeniem stosować w schorzeniach: układu ruchu, schorzniech układu nerwowego, układu krążenia oraz w schorzeniach narządów wewnętrznych. Doświadczony masażysta może z powodzeniem likwidować lub znacznie zmniejszać przewlekłe bóle pochoodzenia kręgosłupowego i stawowego, przebiegające ze wzrostem napięcia mięśniowego. W naszej placówce oferujemy szeroką gamę zabiegów  masażu leczniczego , które są poniekąd ,,specjalnością zakładu”. Stosujemy następujące odmiany i metody masażu rehabilitacyjnego: masaże suche częściowe lub całkowite, masaże ręczne: limfatyczne, klasyczne, odruchowe(segmentarne i refleksoryczne). Ponadto oferujemy chiński masaż siedmiu linii, masaż punktowy (punktów akupunkturowych, punktów turbo oraz punktów spustowych), masaż w środowisku wodnym, masaż gorącymi kamieniami, przyrządowy masaż wibracyjny z zastosowaniem aquavibronu lub maty masującej. </font></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-31 10:51:29",
	"modified" => "2016-02-05 17:33:28",
	"parent_id" => "25",
	"code" => "oferta",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "Offer",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "57",
	"title_pol" => "25/11/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTK</b> - Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej w zakresie konstrukcji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/4_Wzór%20umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTS</b>&#160;- Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej dla branży sanitarnej projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 13:30:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "25/11/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "58",
	"title_pol" => "12/04/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OP</b> - wyłonienia osób do pełnienia funkcji: przewodniczacego, sekretarza oraz członka komisji w komisji przetargowej dla projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Załącznik do zarządzenia -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/2_Załącznik_do_Zarządzenia.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Powołanie komisji -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/3_Powołanie komisji.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A) Przewodniczący Komisji Przetargowej</p>
<p>A.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B) Sekretarz Komisji Przetargowej</p>
<p>B.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C) Członek Komisji Przetargowej</p>
<p>C.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 14:19:11",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/04/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "59",
	"title_pol" => "04/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: PR</b> - Przygotowanie i wykonanie zewnętrznej tablicy informacyjnej do umieszczenia w miejscu realizacji inwestycji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty 2 -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/5_Wybór_oferty_2.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:07:06",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "04/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "60",
	"title_pol" => "20/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OK</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi księgowej  projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:19:27",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "61",
	"title_pol" => "24/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługa i wykonanie czynności dotyczących prowadzenia nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY SANITARNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY OGÓLNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:27:03",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "24/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "62",
	"title_pol" => "27/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY ELEKTRYCZNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/2_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:56:16",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "27/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "43",
	"title_pol" => "Przetarg 10/10/2012",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-13 18:16:36",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_10/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "63",
	"title_pol" => "23/10/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OM</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia monitoringu projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OS</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia sprawozdawczości projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 16:11:25",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "23/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
),
	"poziom_page1" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "64",
	"title_pol" => "12/08/2016",
	"text_pol" => "<p><b>I. Przetarg nr 1/08/2016 dla badacza z wykształceniem wyższym medycznym - lekarza</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/01_L_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/02_L_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/03_L_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/04_L_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/05_L_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/06_L_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/07_L_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/08_L_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/09_L_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/10_L_Przetarg_Wyjasnienie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_11_L_Przetarg_Ogloszenie_Zmiana.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>10. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_12_L_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p><b>II. Przetarg nr 2/08/2016 dla badacza - terapeuty manualnego</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/01_T_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/02_T_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/03_T_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/04_T_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/05_T_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/06_T_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/07_T_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/08_T_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/09_T_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/10_T_Przetarg_Ogloszenie_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/11_T_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2016-08-12 21:53:43",
	"modified" => "2016-08-21 12:24:29",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/08/2016",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "56",
	"title_pol" => "20/10/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: SW</b> - Przygotowanie dokumentacji do aplikowania w konkursie o dofinansowanie projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Oś priorytetowa I "Nowoczesna Gospodarka", Działanie I.3. "Wspieranie Innowacji"</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-23 16:44:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/10/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "14",
	"title_pol" => "Oferta",
	"text_pol" => "<!-- KINEZYTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/kineza1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KINEZYTERAPIA - leczenie ruchem</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Powiedzenie „...Ruch może zastąpić każdy lek, ale żaden lek nie zastąpi	ruchu” w pełni ukazuje możliwości kinezyterapii. <img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/kineza2.jpg" />  W naszej placówce oferujemy Państwu gimnastykę indywidualną i gimnastykę grupową. Kinezyterapia ma zastosowanie w leczeniu: chorób reumatycznych, stanów pourazowych, chorób nerwowo-mięśniowych, chorób dermatologicznych, wad postawy, chorób układu krążeniowo-oddechowego.Ćwiczenia wzmacniają siłę mięśni, poprawiają wzorce ruchowe, zwiększają ruchomość stawów. </font></p>
<hr />
<!-- HYDROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro1.jpg" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>HYDROTERAPIA - wodolecznictwo</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Hydroterapia (masaż w środowisku wodnym) pomaga w utrzymaniu zdrowia i ogólnego dobrego samopoczucia poprzez: efekt ogólnego i/lub miejscowego odprężenia chorego, efekt poprawy trofiki tkanek i narządów ciała chorego oraz efekt relaksacji psycho-emocjonalnej. Hydroterapia ma zastosowanie w leczeniu: zaburzeń odżywczych tkanek i narządów, nerwic, stanów wyczerpania psychicznego, nerwobóli, gośćca stawowego, <img width="150" height="113" style="float: left" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro2.jpg" /> przewlekłych schorzeń dróg oddechowych, chorób nerwowo–mięśniowych, chorób reumatycznych i zwyrodnieniowych, zmian pourazowych i stawów, przewlekłych stanów zapalnych, wzmaga odporność i wydajność organizmu. W zakresie hydroterapii oferujemy następujące zabiegi: masaż podwodny, masaż wirowy, masaż Turbo, kąpiel perełkową, kąpiel ozonową, kąpiel wirową kończyn górnych i kończyn dolnych, kąpiel w olejach eterycznych. </font></p>
<hr />
<!-- MAGNETOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/magneto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MAGNETOTERAPIA - wykorzystuje lecznicze właściwości pola  elektromagnetycznego</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Zabiegi z użyciem pola elektromagnetycznego leczą: choroby narządu ruchu, choroby reumatyczne, choroby ortopedyczno-pourazowe, artrozę, choroby układu nerwowego, niewydolność krążenia, astmę oskrzelową, schorzenia mięśniowo-szkieletowe, choroby dermatologiczne, ogólnie regenerują i odnawiają biologicznie. </font></p>
<hr />
<!-- ELEKTROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/elektro1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>ELEKTROTERAPIA - lecznicze zastosowanie energii elektrycznej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Elektrolecznictwo stosuje się w dolegliwościach narządu ruchu, chorobach układu nerwowego z objawami: neuralgii, ichialgii, <img width="150" height="113" style="float: left" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/elektro2.JPG" /> obniżenia napięcia mięśniowego, porażeń wiotkich i spastycznych mięśni, schorzeń mięśniowo-szkieletowych, migren, chorób nerwowo-mięśniowych, schorzeń ortopedyczno-pourazowych, chorób  zwyrodnieniowych, chorób reumatycznych, schorzeń naczyń, odmrozin, zapaleń okostnych, dolegliwości bólowych różnego pochodzenia. W ofercie znajdują się zabiegi przy użyciu: prądów diadynamicznych, prądów interferencyjnych, pradów galwanicznych (galwanizacje, jonoforezy), pulsoterapii, prądów Tensa, prądów Kotza, Prądów Trabert. </font></p>
<hr />
<!-- FOTOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/foto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>FOTOTERAPIA - lecznicze wykorzystanie enrgii świetlnej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/foto2.jpg" /> Światłolecznictwo ma zastosowanie głównie w leczeniu chorób: narządu ruchu, chorób reumatycznych, chorób zwyrodnirniowych stawów, przewlekłych i ostrych bóli okolic mięśniowo - szkieletowych, w stanach pourazowych, uszkodzeniach nerwów obwodowych, w chorobach dermatologicznych, w chorobach układu nerwowego oraz chorobach układu krążenia. </font></p>
<hr />
<!-- FONOTERAPIA -->
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><img width="150" height="113" style="float: right" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/ultra1.JPG" /><b>FONOTERAPIA - ultrafonofoera, ultrafonoterapia - lecznicze zastosowanie fal ultradźwiękowych</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Działanie ultradźwięków wywołuje w tkankach i narządach chorego efekt mikromasażu. Wskazania do leczenia ultradźwiękami obejmują szeroki zakres schorzeń: narządu ruchu, urazowo-ortopedyczne, reumatyczne, artrozy. Fonoterapie stosuje się również w chorobach dermatologicznych i wielu innych. </font></p>
<hr />
<!-- KRIOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/krio1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KRIOTERAPIA - lecznicze zastosowanie zimna</b></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><font face="arial"> Zastosowanie niskich temperatur w rehabilitacji od niedawna cieszy się uznaniem w środowisku pacjentów jak i personelu medycznego. <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/krio2.jpg" /> Krioterapia znajduje szerokie zastosowanie zarówno w lecznictwie jak i w sporcie. Leczenie zimnem stosuje się w chorobach: reumatycznych (reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie kręgosłupa), w artrozach (zwyrodnienia stawowe), neuralgiach przewlekłych, w stanach zapalnych w obrębie narządu ruchu oraz w leczeniu kontuzji sportowych. Wykonujemy zabiegi krioterapii miejscowej przy uzyciu dwutlenku węgla lub azotu. </font></p>
<hr />
<!-- MASAŻE LECZNICZE -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/masaz1.JPG" /></p>
<p style="text-align: justify"><b>MASAŻE LECZNICZE - sprężyste odkształcenie tkanek i narządów</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Wśród pacjentów popularne jest przekonanie i powiedzenie: „jak masaż nie pomoże, to nic nie pomoże..”. Masaż leczniczy ma szerokie zastosowanie w rehabilitacji. W zależności od celu zastosowania jak i parametrów zabiegu można go z powodzeniem stosować w schorzeniach: układu ruchu, schorzniech układu nerwowego, układu krążenia oraz w schorzeniach narządów wewnętrznych. Doświadczony masażysta może z powodzeniem likwidować lub znacznie zmniejszać przewlekłe bóle pochoodzenia kręgosłupowego i stawowego, przebiegające ze wzrostem napięcia mięśniowego. W naszej placówce oferujemy szeroką gamę zabiegów  masażu leczniczego , które są poniekąd ,,specjalnością zakładu”. Stosujemy następujące odmiany i metody masażu rehabilitacyjnego: masaże suche częściowe lub całkowite, masaże ręczne: limfatyczne, klasyczne, odruchowe(segmentarne i refleksoryczne). Ponadto oferujemy chiński masaż siedmiu linii, masaż punktowy (punktów akupunkturowych, punktów turbo oraz punktów spustowych), masaż w środowisku wodnym, masaż gorącymi kamieniami, przyrządowy masaż wibracyjny z zastosowaniem aquavibronu lub maty masującej. </font></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-31 10:51:29",
	"modified" => "2016-02-05 17:33:28",
	"parent_id" => "25",
	"code" => "oferta",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "Offer",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "57",
	"title_pol" => "25/11/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTK</b> - Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej w zakresie konstrukcji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/4_Wzór%20umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTS</b>&#160;- Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej dla branży sanitarnej projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 13:30:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "25/11/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "58",
	"title_pol" => "12/04/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OP</b> - wyłonienia osób do pełnienia funkcji: przewodniczacego, sekretarza oraz członka komisji w komisji przetargowej dla projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Załącznik do zarządzenia -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/2_Załącznik_do_Zarządzenia.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Powołanie komisji -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/3_Powołanie komisji.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A) Przewodniczący Komisji Przetargowej</p>
<p>A.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B) Sekretarz Komisji Przetargowej</p>
<p>B.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C) Członek Komisji Przetargowej</p>
<p>C.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 14:19:11",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/04/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "59",
	"title_pol" => "04/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: PR</b> - Przygotowanie i wykonanie zewnętrznej tablicy informacyjnej do umieszczenia w miejscu realizacji inwestycji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty 2 -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/5_Wybór_oferty_2.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:07:06",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "04/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "60",
	"title_pol" => "20/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OK</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi księgowej  projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:19:27",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "61",
	"title_pol" => "24/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługa i wykonanie czynności dotyczących prowadzenia nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY SANITARNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY OGÓLNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:27:03",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "24/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "62",
	"title_pol" => "27/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY ELEKTRYCZNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/2_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:56:16",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "27/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "43",
	"title_pol" => "Przetarg 10/10/2012",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-13 18:16:36",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_10/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "63",
	"title_pol" => "23/10/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OM</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia monitoringu projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OS</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia sprawozdawczości projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 16:11:25",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "23/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
),
	"poziom2" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "47",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>MEDICA POLAND</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt pn. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland – Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem <br />
termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej” <br />
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego <br />
w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej<br />
Numer Umowy POPW.01.03.00-06-008/11-00</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>OGŁOSZENIE O PRZETARGU</b></p>
<p>Organizator przetargu:</p>
<p style="text-align: center;">Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,<br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43</p>
<p>ogłasza przetarg na podstawie art.701 – 705 Kodeksu cywilnego na pełnienie funkcji koordynatora projektu według wymagań Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.</p>
<p>Termin składania ofert upływa 16 listopada 2012 r. o godz. 12:00.</p>
<p>Oferty należy składać w siedzibie firmy w budynku administracji.</p>
<p>Warunki przetargu dostępne są na stronie internetowej: http://medica.siedliszcze.pl/.</p>
<p>Osoba upoważniona do kontaktu:<br />
Anna Misiurek-Szeklicka<br />
tel. (82) 569-20-15,<br />
fax. (82) 569-20-15<br />
e-mail: anna.misiurek@wp.pl</p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:17",
	"modified" => "2012-11-12 13:34:45",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "48",
	"title_pol" => "Pliki do pobrania",
	"text_pol" => "<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/WARUNKI%20PRZETRAGU.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/1_Formularz%20oferty%20koordynator.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Projekt umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/2_Projekt%20umowyy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/3_Oswiadczenie%20o%20niekaralnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zgodności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/4_Oswiadczenie%20o%20pelnej%20zdolnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie - inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/5_Oswiadczenie%20-%20inne%20projekty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>6. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/6_Kwestionariusz%20osobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>7. Życiorys zawodowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/7_Zyciorys%20zawodowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Zawiadomienie o wyborze oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/26.11.2012%20Zawiadomienie%20o%20wyborze%20oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:56",
	"modified" => "2012-11-30 19:53:24",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "pliki_do_pobrania",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Pliki do pobrania",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "21",
	"title_pol" => "Poradnia",
	"text_pol" => "<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman CE, serif"><font size="3">Konsultacji w poradni rehabilitacji udzielają lekarze specjaliści rehabilitacji i/lub ortopedii i traumatologii. W poradni rehabilitacji przyjmowani są pacjenci ze skierowaniem od lekarzy specjalistów lub lekarza rodzinnego. Na pierwsza wizytę w poradni rehabilitacji niezbędne jest przyniesienie ze sobą wymaganej dokumentacji medycznej (aktualne rtg, usg, karty informacyjne z dotychczasowego leczenia, wykaz przyjmowanych leków, itp.).</font></font></font></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:09:15",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:25",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "poradnia",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "28",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:55:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:28:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "22",
	"title_pol" => "Ambulatorium",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: small">Rehabilitacja w warunkach ambulatoryjnych</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie na zabiegi ambulatoryjne może wystawić każdy lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, a w przypadku dysfunkcji narządu ruchu wywołanej wadami postawy - lekarz specjalista lub w trakcjie specjalizacji, z poradni rehabilitacji leczniczej lub poradni ortopedii i traumatologii narządu ruchu (w tym poradni wad postawy).<br />
NFZ finansuje do pięciu zabiegów dziennie w dziesięciodniowym cykklu terapeutycznym.</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie straci ważność jeżeli nie zostanie zarejestrowane w zakładzie rehabilitacji w terminie 30 dni od daty wystawienia.</span></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:13",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:46",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "ambulatorium",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"title_pol" => "Warunki przetargu",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/-Warunki%20przetargu-.pdf">&#160;Plik do pobrania<br />
</a></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 12:16:12",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "warunki_przetargu",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "23",
	"title_pol" => "Oddział dzienny",
	"text_pol" => "<p>Rehabilitacja ogólnoustrojowa w ośrodku dziennym</p>
<p>Przysługuje pacjentowi, którego stan zdrowia nie pozwala na rehabilitację w warunkach ambulatoryjnych, a pacjent nie wymaga całodobowego nadzoru medycznego.<br />
Są to zabiegi obejmujące kompleksową fizjoterapię narządu ruchu, szczególnie ze wskazan ortopedycznych (po urazach, przebytych operacjach lub przewlekle chorych), a także wskazań neurologicznych, reumatologicznych, onkologicznych i pulmonologicznych.<br />
Rehabilitacjia w ośrodku dziennym trwa od trzech do szesciu tygodni, średnio po pięć zabiegów dziennie.</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:35",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:55",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_dzienny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "40",
	"title_pol" => "1. Formularz oferty",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/1Formularz%20oferty(1).pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><br />
<br />
<a href="/uploaded/file/15102012/1Formularzoferty.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 11:58:38",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "1__formularz_oferty",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "24",
	"title_pol" => "Oddział stacjonarny",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: larger">Stacjonarna rehabilitacja ogólnoustrojowa</span></p>
<p><span style="font-size: larger">Świadczenia te skierowane są do pacjentów, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają kompleksowych czynności rehabilitacyjnych oraz całodobowej opieki pielęgnierskiej.<br />
Przeznaczona jest dla pacjentów wymagających wszechstronnego postępowania usprawniającego i jednocześnie innych działań terapeutycznych, profilaktycznych, diagnostycznych i edukacyjnych.<br />
Skierowania wystawiane są przez lekarzy specjalistów poszczególnych oddziałów, a w przypadku zaostrzeń chorób przewlekłych - przez lekarza poradni rehabilitacyjnej, urazowo-ortopedycznej, neurologicznej, reumatologicznej. Do Skierowania powinna być dołączona aktualna dokumentacja medyczna potwierdzająca rozpoznanie. Czas trwania rehabilitacji wynosi od 3 do 6 tygodni.</span><br />
Nasz oddział został przygotowany z myślą o wygodzie i dobrym samopoczuciu pacjenta przybywającego w ośrodku. Naszym pacjentom oprócz zabiegów rehabilitacyjnych, zapewniamy całodobową opiekę medyczną, konsultacje lekarskie, opiekę psychologa oraz terapeuty zajęciowego, ktora odgrywa ogromną rolę w całym procesie leczenia.</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:56",
	"modified" => "2016-01-28 17:42:12",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_stacjonarny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "37",
	"title_pol" => "2. Wykaz robót",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_robot.pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/2Wykazrobot.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:49:23",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:37",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "2__wykaz_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "36",
	"title_pol" => "3. Wykaz osób",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_osob(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/3Wykazosob.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:48:32",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "3__wykaz_osob",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "35",
	"title_pol" => "4. Harmonogram rzeczowo-finansowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Harmonogram_rzeczowo-finansowy(1).pdf">Plik do pobrania - PDF</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/4.Harmonogramrzeczowo-finansowy.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:47:50",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:16",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "4__harmonogram_rzeczowo-finansowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "4. Harmonogram",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "34",
	"title_pol" => "5. Projekt umowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/5-Projekt-umowy.pdf">Plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:46:58",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "5__projekt_umowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "29",
	"title_pol" => "6. Dokumentacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li>1. Projekt budowlany
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/21.pdf">21</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/16.pdf">16</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>2. Projekt budowlany konstrukcja
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/6.pdf">6</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/18.pdf">18</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>3. Projekt technologiczny
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/21.pdf">21</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/22.pdf">22</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/23.pdf">23</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/24.pdf">24</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/25.pdf">25</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/26.pdf">26</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/27.pdf">27</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/28.pdf">28</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/29.pdf">29</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/30.pdf">30</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>4. Projekt budowlano-wykonawczy branża drogowa
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/9.pdf">9</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>5. Projekt budowlany zewnętrznych wod.-kan., cieplanych C.O. i C.W.U. oraz wewnętrznych instalacji wod.-kan., C.O., C.T. i kotłowni - branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/12.pdf">12</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>6. Projekt budowlany instalacji wentylacji i klimatyzacji, branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/7.pdf">7</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>7. Projekt budowlany-instalacje elektryczne i teletechniczne egz.1, branża elektryczna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/2.pdf">2</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>8. <a href="/uploaded/file/15102012/scandecyzjapozwolenianabudowe2009rok.pdf">Scan decyzji pozwolenia na budowę</a><br />
    &#160;</li>
    <li>9. Architektura
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A16%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Okiennej.pdf">Wykaz stolarki okiennej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A17%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Drzwiowej%20-%20297x1135.pdf">Wykaz stolarki drzwiowej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Zagospodarowania%20Terenu%20do%20Projektu.pdf">Opis Zagospodarowania terenu do Projektu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Techniczny%20Ogrodzenia%20Terenu%20-%20Zagospodarowanie%20Terenu.pdf">Opis Techniczny Ogrodzenia Terenu - Zagospodarowanie Terenu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/Archtektura%20Rodzaj%20szklenia%20-%20opis%20do%20stolarki%20okiennej%20i%20drzwiowej.pdf">Rodzaj szklenia - opis do stolarki okiennej i drzwiowej</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<ul> <br />
    <li>10. Konstrukcja
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Wytyczne%20do%20p%C5%82yty%20stropowej%20nad%20poziomem%20piwnicy.pdf">Wytyczne do płyty stropowej nad poziomem piwnicy</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:56:40",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "6__dokumentacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "30",
	"title_pol" => "7. Przedmiar robót",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/1.pdf">Przedmiar robót - branża budowlana</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/2.pdf">Przedmiar robót - branża elektryczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/3.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr1</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/4.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr2</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/5.pdf">Przedmiar robót - branża teletechniczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/24102012/Przedmiar%20rob%C3%B3t%20drogowych.pdf">Przedmiar robót drogowych</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/Przedmiar%20robot%20budowlanych%20-%20roznicowy.pdf">Przedmiar robót budowlanych - różnicowy</a></li>
</ul>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:57:18",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:44",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "7__przedmiar_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "31",
	"title_pol" => "8. Specyfikacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/1.pdf">Specyfikacja techniczna - branża budowlana - Warunki Techniczna Wykonania i Odbioru<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/2.pdf">Specyfikacja techniczna - branża elektryczna i teletechniczna<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/3.pdf">Specyfikacja techniczna - branża sanitarna<br />
    </a></li>
</ul>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:17:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:52",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "8__specyfikacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "32",
	"title_pol" => "9. Zestawienie parametrów technicznych aparatury laboratoryjnej dla projektu ",
	"text_pol" => "<p>&#160;<br />
Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.0-9.pdf">s.0-9</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.10-19.pdf">s.10-19</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.20-29.pdf">s.20-29</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.30-39.pdf">s.30-39</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.40-49.pdf">s.40-49</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.50-59.pdf">s.50-59</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.60-69.pdf">s.60-69</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.70-79.pdf">s.70-79</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.80-89.pdf">s.80-89</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.90-99.pdf">s.90-99</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.100-109.pdf">s.100-109</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.110.119.pdf">s.110-119</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.120-129.pdf">s.120-129</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.130-139.pdf">s.130-139</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.140-149.pdf">s.140-149</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.150-159.pdf">s.150-159</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.160-167.pdf">s.160-167</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowaparaturylaboratoryjnej.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "11",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:22:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:03",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "9__zestawienie_parametrow_technicznych_aparatury_laboratoryjnej_dla_projektu_",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "9. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "33",
	"title_pol" => "10. Zestawienie parametrów technicznych wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><br />
&#160;Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.0-6.pdf">s 0-6</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.7-14.pdf">s 7-14</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowwyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "12",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:30:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:13",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "10__zestawienie_parametrow_technicznych_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "10. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "38",
	"title_pol" => "11. Formularz cenowy aparatury laboratoryjnej",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/11Formularzcenowyaparaturylaboratoryjnej.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "13",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:41",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:23",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "11__formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "11. Formularz - aparatura",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom_page2" => array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "47",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>MEDICA POLAND</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt pn. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland – Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem <br />
termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej” <br />
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego <br />
w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej<br />
Numer Umowy POPW.01.03.00-06-008/11-00</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>OGŁOSZENIE O PRZETARGU</b></p>
<p>Organizator przetargu:</p>
<p style="text-align: center;">Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,<br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43</p>
<p>ogłasza przetarg na podstawie art.701 – 705 Kodeksu cywilnego na pełnienie funkcji koordynatora projektu według wymagań Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.</p>
<p>Termin składania ofert upływa 16 listopada 2012 r. o godz. 12:00.</p>
<p>Oferty należy składać w siedzibie firmy w budynku administracji.</p>
<p>Warunki przetargu dostępne są na stronie internetowej: http://medica.siedliszcze.pl/.</p>
<p>Osoba upoważniona do kontaktu:<br />
Anna Misiurek-Szeklicka<br />
tel. (82) 569-20-15,<br />
fax. (82) 569-20-15<br />
e-mail: anna.misiurek@wp.pl</p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:17",
	"modified" => "2012-11-12 13:34:45",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "48",
	"title_pol" => "Pliki do pobrania",
	"text_pol" => "<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/WARUNKI%20PRZETRAGU.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/1_Formularz%20oferty%20koordynator.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Projekt umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/2_Projekt%20umowyy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/3_Oswiadczenie%20o%20niekaralnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zgodności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/4_Oswiadczenie%20o%20pelnej%20zdolnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie - inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/5_Oswiadczenie%20-%20inne%20projekty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>6. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/6_Kwestionariusz%20osobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>7. Życiorys zawodowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/7_Zyciorys%20zawodowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Zawiadomienie o wyborze oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/26.11.2012%20Zawiadomienie%20o%20wyborze%20oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:56",
	"modified" => "2012-11-30 19:53:24",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "pliki_do_pobrania",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Pliki do pobrania",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "21",
	"title_pol" => "Poradnia",
	"text_pol" => "<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman CE, serif"><font size="3">Konsultacji w poradni rehabilitacji udzielają lekarze specjaliści rehabilitacji i/lub ortopedii i traumatologii. W poradni rehabilitacji przyjmowani są pacjenci ze skierowaniem od lekarzy specjalistów lub lekarza rodzinnego. Na pierwsza wizytę w poradni rehabilitacji niezbędne jest przyniesienie ze sobą wymaganej dokumentacji medycznej (aktualne rtg, usg, karty informacyjne z dotychczasowego leczenia, wykaz przyjmowanych leków, itp.).</font></font></font></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:09:15",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:25",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "poradnia",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "28",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:55:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:28:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "22",
	"title_pol" => "Ambulatorium",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: small">Rehabilitacja w warunkach ambulatoryjnych</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie na zabiegi ambulatoryjne może wystawić każdy lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, a w przypadku dysfunkcji narządu ruchu wywołanej wadami postawy - lekarz specjalista lub w trakcjie specjalizacji, z poradni rehabilitacji leczniczej lub poradni ortopedii i traumatologii narządu ruchu (w tym poradni wad postawy).<br />
NFZ finansuje do pięciu zabiegów dziennie w dziesięciodniowym cykklu terapeutycznym.</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie straci ważność jeżeli nie zostanie zarejestrowane w zakładzie rehabilitacji w terminie 30 dni od daty wystawienia.</span></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:13",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:46",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "ambulatorium",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"title_pol" => "Warunki przetargu",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/-Warunki%20przetargu-.pdf">&#160;Plik do pobrania<br />
</a></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 12:16:12",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "warunki_przetargu",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "23",
	"title_pol" => "Oddział dzienny",
	"text_pol" => "<p>Rehabilitacja ogólnoustrojowa w ośrodku dziennym</p>
<p>Przysługuje pacjentowi, którego stan zdrowia nie pozwala na rehabilitację w warunkach ambulatoryjnych, a pacjent nie wymaga całodobowego nadzoru medycznego.<br />
Są to zabiegi obejmujące kompleksową fizjoterapię narządu ruchu, szczególnie ze wskazan ortopedycznych (po urazach, przebytych operacjach lub przewlekle chorych), a także wskazań neurologicznych, reumatologicznych, onkologicznych i pulmonologicznych.<br />
Rehabilitacjia w ośrodku dziennym trwa od trzech do szesciu tygodni, średnio po pięć zabiegów dziennie.</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:35",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:55",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_dzienny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "40",
	"title_pol" => "1. Formularz oferty",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/1Formularz%20oferty(1).pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><br />
<br />
<a href="/uploaded/file/15102012/1Formularzoferty.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 11:58:38",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "1__formularz_oferty",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "24",
	"title_pol" => "Oddział stacjonarny",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: larger">Stacjonarna rehabilitacja ogólnoustrojowa</span></p>
<p><span style="font-size: larger">Świadczenia te skierowane są do pacjentów, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają kompleksowych czynności rehabilitacyjnych oraz całodobowej opieki pielęgnierskiej.<br />
Przeznaczona jest dla pacjentów wymagających wszechstronnego postępowania usprawniającego i jednocześnie innych działań terapeutycznych, profilaktycznych, diagnostycznych i edukacyjnych.<br />
Skierowania wystawiane są przez lekarzy specjalistów poszczególnych oddziałów, a w przypadku zaostrzeń chorób przewlekłych - przez lekarza poradni rehabilitacyjnej, urazowo-ortopedycznej, neurologicznej, reumatologicznej. Do Skierowania powinna być dołączona aktualna dokumentacja medyczna potwierdzająca rozpoznanie. Czas trwania rehabilitacji wynosi od 3 do 6 tygodni.</span><br />
Nasz oddział został przygotowany z myślą o wygodzie i dobrym samopoczuciu pacjenta przybywającego w ośrodku. Naszym pacjentom oprócz zabiegów rehabilitacyjnych, zapewniamy całodobową opiekę medyczną, konsultacje lekarskie, opiekę psychologa oraz terapeuty zajęciowego, ktora odgrywa ogromną rolę w całym procesie leczenia.</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:56",
	"modified" => "2016-01-28 17:42:12",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_stacjonarny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "37",
	"title_pol" => "2. Wykaz robót",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_robot.pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/2Wykazrobot.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:49:23",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:37",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "2__wykaz_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "36",
	"title_pol" => "3. Wykaz osób",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_osob(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/3Wykazosob.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:48:32",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "3__wykaz_osob",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "35",
	"title_pol" => "4. Harmonogram rzeczowo-finansowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Harmonogram_rzeczowo-finansowy(1).pdf">Plik do pobrania - PDF</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/4.Harmonogramrzeczowo-finansowy.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:47:50",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:16",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "4__harmonogram_rzeczowo-finansowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "4. Harmonogram",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "34",
	"title_pol" => "5. Projekt umowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/5-Projekt-umowy.pdf">Plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:46:58",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "5__projekt_umowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "29",
	"title_pol" => "6. Dokumentacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li>1. Projekt budowlany
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/21.pdf">21</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/16.pdf">16</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>2. Projekt budowlany konstrukcja
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/6.pdf">6</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/18.pdf">18</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>3. Projekt technologiczny
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/21.pdf">21</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/22.pdf">22</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/23.pdf">23</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/24.pdf">24</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/25.pdf">25</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/26.pdf">26</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/27.pdf">27</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/28.pdf">28</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/29.pdf">29</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/30.pdf">30</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>4. Projekt budowlano-wykonawczy branża drogowa
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/9.pdf">9</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>5. Projekt budowlany zewnętrznych wod.-kan., cieplanych C.O. i C.W.U. oraz wewnętrznych instalacji wod.-kan., C.O., C.T. i kotłowni - branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/12.pdf">12</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>6. Projekt budowlany instalacji wentylacji i klimatyzacji, branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/7.pdf">7</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>7. Projekt budowlany-instalacje elektryczne i teletechniczne egz.1, branża elektryczna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/2.pdf">2</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>8. <a href="/uploaded/file/15102012/scandecyzjapozwolenianabudowe2009rok.pdf">Scan decyzji pozwolenia na budowę</a><br />
    &#160;</li>
    <li>9. Architektura
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A16%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Okiennej.pdf">Wykaz stolarki okiennej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A17%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Drzwiowej%20-%20297x1135.pdf">Wykaz stolarki drzwiowej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Zagospodarowania%20Terenu%20do%20Projektu.pdf">Opis Zagospodarowania terenu do Projektu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Techniczny%20Ogrodzenia%20Terenu%20-%20Zagospodarowanie%20Terenu.pdf">Opis Techniczny Ogrodzenia Terenu - Zagospodarowanie Terenu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/Archtektura%20Rodzaj%20szklenia%20-%20opis%20do%20stolarki%20okiennej%20i%20drzwiowej.pdf">Rodzaj szklenia - opis do stolarki okiennej i drzwiowej</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<ul> <br />
    <li>10. Konstrukcja
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Wytyczne%20do%20p%C5%82yty%20stropowej%20nad%20poziomem%20piwnicy.pdf">Wytyczne do płyty stropowej nad poziomem piwnicy</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:56:40",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "6__dokumentacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "30",
	"title_pol" => "7. Przedmiar robót",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/1.pdf">Przedmiar robót - branża budowlana</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/2.pdf">Przedmiar robót - branża elektryczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/3.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr1</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/4.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr2</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/5.pdf">Przedmiar robót - branża teletechniczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/24102012/Przedmiar%20rob%C3%B3t%20drogowych.pdf">Przedmiar robót drogowych</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/Przedmiar%20robot%20budowlanych%20-%20roznicowy.pdf">Przedmiar robót budowlanych - różnicowy</a></li>
</ul>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:57:18",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:44",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "7__przedmiar_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "31",
	"title_pol" => "8. Specyfikacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/1.pdf">Specyfikacja techniczna - branża budowlana - Warunki Techniczna Wykonania i Odbioru<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/2.pdf">Specyfikacja techniczna - branża elektryczna i teletechniczna<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/3.pdf">Specyfikacja techniczna - branża sanitarna<br />
    </a></li>
</ul>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:17:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:52",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "8__specyfikacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "32",
	"title_pol" => "9. Zestawienie parametrów technicznych aparatury laboratoryjnej dla projektu ",
	"text_pol" => "<p>&#160;<br />
Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.0-9.pdf">s.0-9</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.10-19.pdf">s.10-19</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.20-29.pdf">s.20-29</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.30-39.pdf">s.30-39</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.40-49.pdf">s.40-49</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.50-59.pdf">s.50-59</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.60-69.pdf">s.60-69</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.70-79.pdf">s.70-79</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.80-89.pdf">s.80-89</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.90-99.pdf">s.90-99</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.100-109.pdf">s.100-109</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.110.119.pdf">s.110-119</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.120-129.pdf">s.120-129</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.130-139.pdf">s.130-139</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.140-149.pdf">s.140-149</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.150-159.pdf">s.150-159</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.160-167.pdf">s.160-167</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowaparaturylaboratoryjnej.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "11",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:22:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:03",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "9__zestawienie_parametrow_technicznych_aparatury_laboratoryjnej_dla_projektu_",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "9. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "33",
	"title_pol" => "10. Zestawienie parametrów technicznych wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><br />
&#160;Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.0-6.pdf">s 0-6</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.7-14.pdf">s 7-14</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowwyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "12",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:30:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:13",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "10__zestawienie_parametrow_technicznych_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "10. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "38",
	"title_pol" => "11. Formularz cenowy aparatury laboratoryjnej",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/11Formularzcenowyaparaturylaboratoryjnej.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "13",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:41",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:23",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "11__formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "11. Formularz - aparatura",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
),
	"poziom3" => array(),
	"poziom_page3" => array(),
	"poziom4" => array(),
	"poziom_page4" => array(),
	"keywords" => array(
	"Medica Poland"
),
	"languages" => array(
	array(
	"Lang" => array(
	"id" => "1",
	"code" => "pol",
	"title" => "polski",
	"public" => "1",
	"active" => "1"
)
),
	array(
	"Lang" => array(
	"id" => "2",
	"code" => "eng",
	"title" => "english",
	"public" => "1",
	"active" => "1"
)
)
),
	"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "dc9e586010a78aa48b50058743b65b01"
SessionHelper::$path = false
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1715614500
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array()
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "[empty string]"
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
SessionHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
SessionHelper::$action = "article_view"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
SessionHelper::activate()
SessionHelper::read()
SessionHelper::check()
SessionHelper::error()
SessionHelper::flash()
SessionHelper::valid()
SessionHelper::write()
SessionHelper::id()
SessionHelper::start()
SessionHelper::started()
SessionHelper::del()
SessionHelper::watch()
SessionHelper::ignore()
SessionHelper::destroy()
SessionHelper::renew()
SessionHelper::Object()
SessionHelper::toString()
SessionHelper::requestAction()
SessionHelper::log()
SessionHelper::cakeError(),
	"cache" => CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array()
CacheHelper::$__match = array()
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "[empty string]"
CacheHelper::$webroot = "/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
CacheHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
CacheHelper::$action = "article_view"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array()
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
CacheHelper::cache()
CacheHelper::get__()
CacheHelper::set__()
CacheHelper::call__()
CacheHelper::loadConfig()
CacheHelper::url()
CacheHelper::webroot()
CacheHelper::clean()
CacheHelper::setFormTag()
CacheHelper::setEntity()
CacheHelper::model()
CacheHelper::modelID()
CacheHelper::field()
CacheHelper::tagIsInvalid()
CacheHelper::domId()
CacheHelper::value()
CacheHelper::addClass()
CacheHelper::output()
CacheHelper::assign()
CacheHelper::beforeRender()
CacheHelper::afterRender()
CacheHelper::beforeLayout()
CacheHelper::afterLayout()
CacheHelper::overload()
CacheHelper::Object()
CacheHelper::toString()
CacheHelper::requestAction()
CacheHelper::log()
CacheHelper::cakeError(),
	"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError(),
	"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError(),
	"paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Ajax"
)
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array()
PaginatorHelper::$base = "[empty string]"
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
PaginatorHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
PaginatorHelper::$action = "article_view"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array()
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Javascript",
	"Form"
)
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
AjaxHelper::$callbacks = array(
	"complete",
	"create",
	"exception",
	"failure",
	"interactive",
	"loading",
	"loaded",
	"success",
	"uninitialized"
)
AjaxHelper::$ajaxOptions = array(
	"after",
	"asynchronous",
	"before",
	"confirm",
	"condition",
	"contentType",
	"encoding",
	"evalScripts",
	"failure",
	"fallback",
	"form",
	"indicator",
	"insertion",
	"interactive",
	"loaded",
	"loading",
	"method",
	"onCreate",
	"onComplete",
	"onException",
	"onFailure",
	"onInteractive",
	"onLoaded",
	"onLoading",
	"onSuccess",
	"onUninitialized",
	"parameters",
	"position",
	"postBody",
	"requestHeaders",
	"success",
	"type",
	"update",
	"url",
	"with"
)
AjaxHelper::$dragOptions = array(
	"handle",
	"revert",
	"snap",
	"zindex",
	"constraint",
	"change",
	"ghosting",
	"starteffect",
	"reverteffect",
	"endeffect"
)
AjaxHelper::$dropOptions = array(
	"accept",
	"containment",
	"greedy",
	"hoverclass",
	"onHover",
	"onDrop",
	"overlap"
)
AjaxHelper::$sortOptions = array(
	"constraint",
	"containment",
	"dropOnEmpty",
	"ghosting",
	"handle",
	"hoverclass",
	"onUpdate",
	"onChange",
	"only",
	"overlap",
	"scroll",
	"scrollSensitivity",
	"scrollSpeed",
	"tag",
	"tree",
	"treeTag",
	"update"
)
AjaxHelper::$sliderOptions = array(
	"alignX",
	"alignY",
	"axis",
	"disabled",
	"handleDisabled",
	"handleImage",
	"increment",
	"maximum",
	"minimum",
	"onChange",
	"onSlide",
	"range",
	"sliderValue",
	"values"
)
AjaxHelper::$editorOptions = array(
	"okText",
	"cancelText",
	"savingText",
	"formId",
	"externalControl",
	"rows",
	"cols",
	"size",
	"highlightcolor",
	"highlightendcolor",
	"savingClassName",
	"formClassName",
	"loadTextURL",
	"loadingText",
	"callback",
	"ajaxOptions",
	"clickToEditText",
	"collection"
)
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array(
	"afterUpdateElement",
	"callback",
	"frequency",
	"indicator",
	"minChars",
	"onShow",
	"onHide",
	"parameters",
	"paramName",
	"tokens",
	"updateElement"
)
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array()
AjaxHelper::$base = "[empty string]"
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
AjaxHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
AjaxHelper::$action = "article_view"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array()
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
AjaxHelper::link()
AjaxHelper::remoteFunction()
AjaxHelper::remoteTimer()
AjaxHelper::form()
AjaxHelper::submit()
AjaxHelper::observeField()
AjaxHelper::observeForm()
AjaxHelper::autoComplete()
AjaxHelper::div()
AjaxHelper::divEnd()
AjaxHelper::isAjax()
AjaxHelper::drag()
AjaxHelper::drop()
AjaxHelper::dropRemote()
AjaxHelper::slider()
AjaxHelper::editor()
AjaxHelper::sortable()
AjaxHelper::afterRender()
AjaxHelper::get__()
AjaxHelper::set__()
AjaxHelper::call__()
AjaxHelper::loadConfig()
AjaxHelper::url()
AjaxHelper::webroot()
AjaxHelper::clean()
AjaxHelper::setFormTag()
AjaxHelper::setEntity()
AjaxHelper::model()
AjaxHelper::modelID()
AjaxHelper::field()
AjaxHelper::tagIsInvalid()
AjaxHelper::domId()
AjaxHelper::value()
AjaxHelper::addClass()
AjaxHelper::output()
AjaxHelper::assign()
AjaxHelper::beforeRender()
AjaxHelper::beforeLayout()
AjaxHelper::afterLayout()
AjaxHelper::overload()
AjaxHelper::Object()
AjaxHelper::toString()
AjaxHelper::requestAction()
AjaxHelper::log()
AjaxHelper::cakeError()
PaginatorHelper::params()
PaginatorHelper::options()
PaginatorHelper::current()
PaginatorHelper::sortKey()
PaginatorHelper::sortDir()
PaginatorHelper::prev()
PaginatorHelper::next()
PaginatorHelper::sort()
PaginatorHelper::link()
PaginatorHelper::url()
PaginatorHelper::hasPrev()
PaginatorHelper::hasNext()
PaginatorHelper::hasPage()
PaginatorHelper::defaultModel()
PaginatorHelper::counter()
PaginatorHelper::numbers()
PaginatorHelper::first()
PaginatorHelper::last()
PaginatorHelper::get__()
PaginatorHelper::set__()
PaginatorHelper::call__()
PaginatorHelper::loadConfig()
PaginatorHelper::webroot()
PaginatorHelper::clean()
PaginatorHelper::setFormTag()
PaginatorHelper::setEntity()
PaginatorHelper::model()
PaginatorHelper::modelID()
PaginatorHelper::field()
PaginatorHelper::tagIsInvalid()
PaginatorHelper::domId()
PaginatorHelper::value()
PaginatorHelper::addClass()
PaginatorHelper::output()
PaginatorHelper::assign()
PaginatorHelper::beforeRender()
PaginatorHelper::afterRender()
PaginatorHelper::beforeLayout()
PaginatorHelper::afterLayout()
PaginatorHelper::overload()
PaginatorHelper::Object()
PaginatorHelper::toString()
PaginatorHelper::requestAction()
PaginatorHelper::log()
PaginatorHelper::cakeError(),
	"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Javascript",
	"Form"
)
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
AjaxHelper::$callbacks = array(
	"complete",
	"create",
	"exception",
	"failure",
	"interactive",
	"loading",
	"loaded",
	"success",
	"uninitialized"
)
AjaxHelper::$ajaxOptions = array(
	"after",
	"asynchronous",
	"before",
	"confirm",
	"condition",
	"contentType",
	"encoding",
	"evalScripts",
	"failure",
	"fallback",
	"form",
	"indicator",
	"insertion",
	"interactive",
	"loaded",
	"loading",
	"method",
	"onCreate",
	"onComplete",
	"onException",
	"onFailure",
	"onInteractive",
	"onLoaded",
	"onLoading",
	"onSuccess",
	"onUninitialized",
	"parameters",
	"position",
	"postBody",
	"requestHeaders",
	"success",
	"type",
	"update",
	"url",
	"with"
)
AjaxHelper::$dragOptions = array(
	"handle",
	"revert",
	"snap",
	"zindex",
	"constraint",
	"change",
	"ghosting",
	"starteffect",
	"reverteffect",
	"endeffect"
)
AjaxHelper::$dropOptions = array(
	"accept",
	"containment",
	"greedy",
	"hoverclass",
	"onHover",
	"onDrop",
	"overlap"
)
AjaxHelper::$sortOptions = array(
	"constraint",
	"containment",
	"dropOnEmpty",
	"ghosting",
	"handle",
	"hoverclass",
	"onUpdate",
	"onChange",
	"only",
	"overlap",
	"scroll",
	"scrollSensitivity",
	"scrollSpeed",
	"tag",
	"tree",
	"treeTag",
	"update"
)
AjaxHelper::$sliderOptions = array(
	"alignX",
	"alignY",
	"axis",
	"disabled",
	"handleDisabled",
	"handleImage",
	"increment",
	"maximum",
	"minimum",
	"onChange",
	"onSlide",
	"range",
	"sliderValue",
	"values"
)
AjaxHelper::$editorOptions = array(
	"okText",
	"cancelText",
	"savingText",
	"formId",
	"externalControl",
	"rows",
	"cols",
	"size",
	"highlightcolor",
	"highlightendcolor",
	"savingClassName",
	"formClassName",
	"loadTextURL",
	"loadingText",
	"callback",
	"ajaxOptions",
	"clickToEditText",
	"collection"
)
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array(
	"afterUpdateElement",
	"callback",
	"frequency",
	"indicator",
	"minChars",
	"onShow",
	"onHide",
	"parameters",
	"paramName",
	"tokens",
	"updateElement"
)
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array()
AjaxHelper::$base = "[empty string]"
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
AjaxHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
AjaxHelper::$action = "article_view"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array()
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
AjaxHelper::link()
AjaxHelper::remoteFunction()
AjaxHelper::remoteTimer()
AjaxHelper::form()
AjaxHelper::submit()
AjaxHelper::observeField()
AjaxHelper::observeForm()
AjaxHelper::autoComplete()
AjaxHelper::div()
AjaxHelper::divEnd()
AjaxHelper::isAjax()
AjaxHelper::drag()
AjaxHelper::drop()
AjaxHelper::dropRemote()
AjaxHelper::slider()
AjaxHelper::editor()
AjaxHelper::sortable()
AjaxHelper::afterRender()
AjaxHelper::get__()
AjaxHelper::set__()
AjaxHelper::call__()
AjaxHelper::loadConfig()
AjaxHelper::url()
AjaxHelper::webroot()
AjaxHelper::clean()
AjaxHelper::setFormTag()
AjaxHelper::setEntity()
AjaxHelper::model()
AjaxHelper::modelID()
AjaxHelper::field()
AjaxHelper::tagIsInvalid()
AjaxHelper::domId()
AjaxHelper::value()
AjaxHelper::addClass()
AjaxHelper::output()
AjaxHelper::assign()
AjaxHelper::beforeRender()
AjaxHelper::beforeLayout()
AjaxHelper::afterLayout()
AjaxHelper::overload()
AjaxHelper::Object()
AjaxHelper::toString()
AjaxHelper::requestAction()
AjaxHelper::log()
AjaxHelper::cakeError(),
	"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
)
$loadHelpers	=	false
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array()
$show	=	"0"
$category_active	=	array()
$start	=	"0"
$id	=	null
$news	=	null
$catalog	=	null
$podmenu	=	null
$media	=	false
$site_title	=	"Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013"
$baners_top	=	array()
$baners_left	=	array(
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "22",
	"code" => "left_polecamy",
	"content_pol" => "<div class="left_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/left/Finder-004.png" />             <span>POLECAMY</span></div>",
	"place" => "left",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:19:08",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "21",
	"code" => "left_kostka_brukowa",
	"content_pol" => "<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="55" height="55" alt="" src="/uploaded/image/left/img6.jpg" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Kostka brukowa</span><br />
            <span class="style81"><strong>POLBRUK <br />
            MERKADO</strong></span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="55" height="55" alt="" src="/uploaded/image/left/img7.jpg" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Kostka brukowa</span><br />
            <span class="style81"><strong>POLBRUK COUNTRY</strong></span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<table width="190" cellspacing="0" cellpadding="0">
    <tbody>
        <tr>
            <td style="border: 1px solid rgb(255, 204, 0); width: 55px; height: 55px; background-color: rgb(255, 255, 255);"><img width="47" height="58" src="/uploaded/image/left/imgA.jpg" alt="" /></td>
            <td style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Impregnat do drewna</span><br />
            <span><strong>ŚNIEŻKA&nbsp;IMPREGON<br />
            </strong></span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">z dodatkiem teflonu</span></td>
        </tr>
    </tbody>
</table>",
	"place" => "left",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 12:35:31",
	"modified" => "2010-01-04 14:27:49",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "20",
	"code" => "left_crh",
	"content_pol" => "<p style="text-align: center;"><embed width="160" height="160" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="/uploaded/flash/crh_banner_160x160.swf" play="true" loop="true" menu="true"></embed></p>",
	"place" => "left",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 12:31:44",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "5",
	"code" => "left_remonty",
	"content_pol" => "<p><img src="/uploaded/image/left/buduj.gif" alt="" /></p>",
	"place" => "left",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2008-07-25 00:00:00",
	"modified" => "2010-01-04 14:24:09",
	"content_eng" => "<p style="text-align: center;"><img width="617" height="238" src="/uploaded/image/baner1.jpg" alt="" /></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
)
)
$baners_right	=	array(
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "23",
	"code" => "right_oddziały",
	"content_pol" => "<div class="right_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/Home-004.png" /><span>ODDZIAŁY</span></div>",
	"place" => "right",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:35:45",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "19",
	"code" => "right_map",
	"content_pol" => "<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="Jarosław, Traugutta 11" href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=JAROS%A3AW%2C+TRAUGUTTA+11&amp;Submit=Szukaj&amp;cId=&amp;sId=&amp;x=46&amp;y=12"><img width="210" height="70" src="/uploaded/image/right/mapjar1.gif" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="Tyniowice 107" href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=Tyniowice&amp;Submit=Szukaj&amp;cId=&amp;sId=&amp;x=0&amp;y=0"><img width="210" height="70" alt="" src="/uploaded/image/right/maptyn1.gif" /></a></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.zumi.pl/namapie.html?qt=&amp;loc=woj.+Podkarpackie%2C+Rokietnica&amp;cId=c1809297ceaa9b00f40500616700005600621d0d6b7a7756&amp;sId=&amp;Submit=Szukaj&amp;moreCities=1" title="Rokietnica" target="_blank"><img width="210" height="70" src="/uploaded/image/right/maprok1.gif" alt="" /></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-18 11:15:01",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "24",
	"code" => "right_galeria",
	"content_pol" => "<div class="right_header"><img width="32" height="32" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/Image_capture-004.png" /><span><a href="/galeria/10" title="materiały budowlane jarosław">GALERIA</a></span></div>
<p style="text-align: right;"><a href="/galeria/10" title="materiały budowlane jarosław"><span><img width="210" height="68" src="/uploaded/image/right/FOTO01.jpg" alt="" /></span></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-21 13:49:00",
	"modified" => "2009-12-22 11:33:37",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
),
	array(
	"Baner" => array(
	"id" => "25",
	"code" => "right_pruchnicka",
	"content_pol" => "<p style="text-align: right;"><a target="_blank" title="galeria pruchnicka" href="http://www.chpruchnicka.pl"><img width="210" height="70" alt="materiały budowlane jarosław" src="/uploaded/image/right/pruchnicka_logo.jpg" /></a></p>",
	"place" => "right",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2009-12-22 11:33:30",
	"modified" => "2009-12-22 11:41:32",
	"content_eng" => "[empty string]",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1"
)
)
)
$baners_bottom	=	array()
$lang	=	"pol"
$type	=	"0"
$page	=	null
$article	=	array(
	"Article" => array(
	"id" => "22",
	"user_id" => "31",
	"title_pol" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"small_text_pol" => "<p>&#160;Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013</p>",
	"large_text_pol" => "<p>&#160;W dniu 03.10.2013 roku w Siedliszczu odbyła się uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod budowę&#160;doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody&#160;badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej współfinansowanego ze środków UE.&#160;</p>
<div>W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele IP PARP, władz gminnych, powiatowych i wojewódzkich oraz&#160;przedstawiciele banku BGŻ, środowisk naukowych, medycznych, twórczych i dziennikarskich.&#160;Na ręce inwestorów zostały przesłane listy gratulacyjne i wspierające inwestycję za które przesyłamy&#160;serdeczne podziękowamia.&#160;</div>
<div>&#160;</div>
<div>Z przyjemnością zapraszamy Państwa do odwiedzin naszej galerii fotografii na stronach której zamieściliśmy&#160;zdjęcia z uroczystości.</div>
<p>&#160;</p>",
	"created" => "2014-11-27 17:33:52",
	"modified" => "2014-11-27 17:36:18",
	"category_id" => null,
	"public" => "1",
	"sort" => null,
	"code" => "uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"date" => "09/10/2013",
	"date_data" => "2013-10-09",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"small_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"large_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"date_layout" => "09.10.2013",
	"type" => "0",
	"url" => "[empty string]"
),
	"Category" => array(
	"id" => null,
	"title_pol" => null,
	"description_pol" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null,
	"sort" => null,
	"entries" => null,
	"public" => null,
	"code" => null,
	"parent_id" => null,
	"poziom" => null,
	"title_eng" => null,
	"description_eng" => null,
	"pol" => null,
	"eng" => null,
	"text_pol" => null,
	"type" => null
)
)
$path	=	array(
	array(
	"title_pol" => "Aktualności",
	"code" => "/aktualnosci"
),
	array(
	"title_pol" => "Uroczystość wmurowania kamienia węgielnego w dniu 03.10.2013",
	"code" => "uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013"
)
)
$news_view0	=	"news_view0"
$lastart	=	array(
	"Article" => array(
	"id" => "27",
	"user_id" => "31",
	"title_pol" => "Zmiana terminu składania ofert",
	"small_text_pol" => "<p>&#160;Dnia 19.08.2016 nastąpiła zmiana terminów składania ofert dla przetargów 1/08/2016 oraz 2/08/2016. Nowy termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016r.&#160;</p>",
	"large_text_pol" => "<p>&#160;&#160;Dnia 19.08.2016 nastąpiła zmiana terminów składania ofert dla przetargów 1/08/2016 oraz 2/08/2016. Nowy termin składania ofert upływa dnia 26 sierpnia 2016r.&#160;</p>
<p>&#160;&#160;Szczegółowe informacje dostępne na stronie&#160;<a href="http://medicapoland.pl/pl/64/12/08/2016.html">medica.siedliszcze.pl</a></p>",
	"created" => "2016-08-21 12:28:38",
	"modified" => "2016-08-21 12:28:38",
	"category_id" => null,
	"public" => "1",
	"sort" => null,
	"code" => "zmiana_terminu_skladania_ofert",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"date" => "19/08/2016",
	"date_data" => "2016-08-19",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"small_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"large_text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"date_layout" => "19.08.2016",
	"type" => "0",
	"url" => "[empty string]"
),
	"Category" => array(
	"id" => null,
	"title_pol" => null,
	"description_pol" => null,
	"created" => null,
	"modified" => null,
	"sort" => null,
	"entries" => null,
	"public" => null,
	"code" => null,
	"parent_id" => null,
	"poziom" => null,
	"title_eng" => null,
	"description_eng" => null,
	"pol" => null,
	"eng" => null,
	"text_pol" => null,
	"type" => null
),
	"user_login" => "redaktor"
)
$setting	=	array(
	"Setting" => array(
	"id" => "1",
	"keywords_pol" => "Medica Poland",
	"site_title_pol" => "Medica Poland",
	"description_pol" => "Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o. Siedliszcze 23, 22-130 Siedliszcze, tel. / fax (82) 569 20 15",
	"layout" => "layout",
	"created" => null,
	"modified" => "2010-09-10",
	"lang" => "pol,eng",
	"keywords_eng" => "Medica Poland",
	"site_title_eng" => "Medica Poland",
	"description_eng" => "Medica Poland",
	"url" => "soundd_2010-03-31_1_87.mp3"
)
)
$poziom0	=	array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "1",
	"title_pol" => "Strona główna",
	"text_pol" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND – CENTRUM REHABILITACJI </b></p>
<p style="text-align: justify">jest nowoczesnym i profesjonalnym zakładem rehabilitacji medycznej. Ośrodek położony jest w urokliwej miejscowości Siedliszcze w zachodniej części powiatu chełmskiego. Oferujemy pacjentom korzystanie z&#160;kompleksowej rehabilitacji, spełniamy ich potrzeby i&#160;oczekiwania. Profesjonalizm wysoko wykwalifikowanej kadry medycznej, właściwa pielęgnacja oraz stworzona baza rehabilitacyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt to atuty które zapewniamy pacjentom w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 12:38:05",
	"modified" => "2016-02-05 13:11:42",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "strona_glowna",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Home",
	"text_eng" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND - REHABILITATION CENTRE </b></p>
<p style="text-align: justify">is a modern and professional establishment specialising in medical rehabilitation. Our centre is  situated in a picturesque town Siedliszcze, which lies in the western part of Chełm district. Our patients are offered complex rehabilitation services which meet their expectations. Professionalism of our highly qualified team, proper care and rehabilitation facilities equipped in state-of-the-art devices are the advantages granted to our patients in order to provide our services on the highest level. Our goal is to improve and maintain our patients' health, which will let them re-integrate into society.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "sound_2010-03-31_1_37.mp3",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "25",
	"title_pol" => "Lecznica",
	"text_pol" => "<p>&#160; strona w budowie</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:03:22",
	"modified" => "2014-11-21 16:09:41",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "lecznica",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "26",
	"title_pol" => "Ośrodek badawczy",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QQUPdz3AGbc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<!-- <p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naukowców oraz przedsiębiorców do podjęcia współpracy w dziedzinach medycznych i okołomedycznych:</p>
<ul>
    <li>rehabilitacja medyczna</li>
    <li>neurologia</li>
    <li>ortopedia</li>
    <li>reumatologia</li>
    <li>onkologia</li>
    <li>dermatologia</li>
    <li>kosmetologia</li>
    <li>medycyna estetyczna</li>
    <li>medycyna sportowa</li>
    <li>medycyna personalizowana</li>
    <li>nanotechnologia</li>
    <li>konstrukcja urządzeń</li>
    <li>mechatronika</li>
    <li>oprogramowane</li>
    <li>mała architektura</li>
    <li>ergonomia</li>
    <li>ziołolecznictwo</li>
    <li>medycyna - opieka społeczna</li>
    <li>medycyna - ochrona środowiska</li>
    <li>medycyna - inżynieria</li>
    <li>innych</li>
</ul> -->
<p style="text-align: center;">&#160;<img src="/uploaded/image/ulotka%20BR-page-002.jpg" width="600" height="851" alt="" /></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:14:17",
	"modified" => "2016-01-29 13:04:29",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "osrodek_badawczy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Research centre",
	"text_eng" => "<p>&#160;We would like to invite to cooperation all interested scientists and entrepreneurs in order to cooperate in the area of medicine and medicine-related subjects such as:</p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&#160;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medical rehabilitation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- neurology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- orthopedics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- reumatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- onkology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- dermatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- cosmetology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- esthetis medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- sport medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- personalised medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- nanotechnology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- equipment design<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- mechatronics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- software<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- street furniture<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- ergonomics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- herbalism<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – social care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – environmental protection<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine - engineering<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">- others<o:p></o:p></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "55",
	"title_pol" => "Przetargi",
	"text_pol" => "<p>&#160;Informacje i materiały dotyczące przetargów związanych z projektem pn. "Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-21 16:09:15",
	"modified" => "2016-08-12 21:54:50",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "przetargi",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Przetargi",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
)
$poziom_page0	=	array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "1",
	"title_pol" => "Strona główna",
	"text_pol" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND – CENTRUM REHABILITACJI </b></p>
<p style="text-align: justify">jest nowoczesnym i profesjonalnym zakładem rehabilitacji medycznej. Ośrodek położony jest w urokliwej miejscowości Siedliszcze w zachodniej części powiatu chełmskiego. Oferujemy pacjentom korzystanie z&#160;kompleksowej rehabilitacji, spełniamy ich potrzeby i&#160;oczekiwania. Profesjonalizm wysoko wykwalifikowanej kadry medycznej, właściwa pielęgnacja oraz stworzona baza rehabilitacyjna wyposażona w nowoczesny sprzęt to atuty które zapewniamy pacjentom w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 12:38:05",
	"modified" => "2016-02-05 13:11:42",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "strona_glowna",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Home",
	"text_eng" => "<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MEDICA POLAND - REHABILITATION CENTRE </b></p>
<p style="text-align: justify">is a modern and professional establishment specialising in medical rehabilitation. Our centre is  situated in a picturesque town Siedliszcze, which lies in the western part of Chełm district. Our patients are offered complex rehabilitation services which meet their expectations. Professionalism of our highly qualified team, proper care and rehabilitation facilities equipped in state-of-the-art devices are the advantages granted to our patients in order to provide our services on the highest level. Our goal is to improve and maintain our patients' health, which will let them re-integrate into society.<br />
<img align="right" width="200" height="150" alt="" src="/uploaded/image/100_7410.JPG" /><br />
Ośrodek świadczy usługi: <br />
1. kontraktowane przez NFZ w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - poradni rehabilitacyjnej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - fizjoterapeutycznych zabiegach ambulatoryjnych<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - dziennego oddziału rehabilitacji<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - stacjonarnego oddziału rehabilitacji<br />
2. komercyjne w zakresie:<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - rehabilitacji medycznej<br />
&#160;&#160;&#160;&#160; - odnowy biologicznej<br />
<br />
<i>Naszym celem jest i będzie poprawa i utrzymanie zdrowia pacjenta, co pozwoli na jego powrót do życia w&#160;społeczeństwie.</i></p>
<p class="box_blue"><kbd>&#160;</kbd></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "sound_2010-03-31_1_37.mp3",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "25",
	"title_pol" => "Lecznica",
	"text_pol" => "<p>&#160; strona w budowie</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:03:22",
	"modified" => "2014-11-21 16:09:41",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "lecznica",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "26",
	"title_pol" => "Ośrodek badawczy",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/QQUPdz3AGbc" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<!-- <p>Zapraszamy wszystkich zainteresowanych naukowców oraz przedsiębiorców do podjęcia współpracy w dziedzinach medycznych i okołomedycznych:</p>
<ul>
    <li>rehabilitacja medyczna</li>
    <li>neurologia</li>
    <li>ortopedia</li>
    <li>reumatologia</li>
    <li>onkologia</li>
    <li>dermatologia</li>
    <li>kosmetologia</li>
    <li>medycyna estetyczna</li>
    <li>medycyna sportowa</li>
    <li>medycyna personalizowana</li>
    <li>nanotechnologia</li>
    <li>konstrukcja urządzeń</li>
    <li>mechatronika</li>
    <li>oprogramowane</li>
    <li>mała architektura</li>
    <li>ergonomia</li>
    <li>ziołolecznictwo</li>
    <li>medycyna - opieka społeczna</li>
    <li>medycyna - ochrona środowiska</li>
    <li>medycyna - inżynieria</li>
    <li>innych</li>
</ul> -->
<p style="text-align: center;">&#160;<img src="/uploaded/image/ulotka%20BR-page-002.jpg" width="600" height="851" alt="" /></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-09-22 17:14:17",
	"modified" => "2016-01-29 13:04:29",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "osrodek_badawczy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Research centre",
	"text_eng" => "<p>&#160;We would like to invite to cooperation all interested scientists and entrepreneurs in order to cooperate in the area of medicine and medicine-related subjects such as:</p>
<p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p>&#160;</o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medical rehabilitation<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- neurology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- orthopedics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- reumatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- onkology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- dermatology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- cosmetology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- esthetis medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- sport medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- personalised medicine<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- nanotechnology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- equipment design<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- mechatronics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- software<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- street furniture<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- ergonomics<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- herbalism<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – social care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine – environmental protection<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">- medicine - engineering<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">- others<o:p></o:p></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "55",
	"title_pol" => "Przetargi",
	"text_pol" => "<p>&#160;Informacje i materiały dotyczące przetargów związanych z projektem pn. "Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-21 16:09:15",
	"modified" => "2016-08-12 21:54:50",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "przetargi",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Przetargi",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
)
$poziom1	=	array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "64",
	"title_pol" => "12/08/2016",
	"text_pol" => "<p><b>I. Przetarg nr 1/08/2016 dla badacza z wykształceniem wyższym medycznym - lekarza</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/01_L_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/02_L_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/03_L_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/04_L_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/05_L_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/06_L_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/07_L_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/08_L_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/09_L_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/10_L_Przetarg_Wyjasnienie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_11_L_Przetarg_Ogloszenie_Zmiana.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>10. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_12_L_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p><b>II. Przetarg nr 2/08/2016 dla badacza - terapeuty manualnego</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/01_T_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/02_T_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/03_T_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/04_T_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/05_T_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/06_T_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/07_T_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/08_T_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/09_T_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/10_T_Przetarg_Ogloszenie_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/11_T_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2016-08-12 21:53:43",
	"modified" => "2016-08-21 12:24:29",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/08/2016",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "56",
	"title_pol" => "20/10/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: SW</b> - Przygotowanie dokumentacji do aplikowania w konkursie o dofinansowanie projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Oś priorytetowa I "Nowoczesna Gospodarka", Działanie I.3. "Wspieranie Innowacji"</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-23 16:44:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/10/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "14",
	"title_pol" => "Oferta",
	"text_pol" => "<!-- KINEZYTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/kineza1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KINEZYTERAPIA - leczenie ruchem</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Powiedzenie „...Ruch może zastąpić każdy lek, ale żaden lek nie zastąpi	ruchu” w pełni ukazuje możliwości kinezyterapii. <img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/kineza2.jpg" />  W naszej placówce oferujemy Państwu gimnastykę indywidualną i gimnastykę grupową. Kinezyterapia ma zastosowanie w leczeniu: chorób reumatycznych, stanów pourazowych, chorób nerwowo-mięśniowych, chorób dermatologicznych, wad postawy, chorób układu krążeniowo-oddechowego.Ćwiczenia wzmacniają siłę mięśni, poprawiają wzorce ruchowe, zwiększają ruchomość stawów. </font></p>
<hr />
<!-- HYDROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro1.jpg" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>HYDROTERAPIA - wodolecznictwo</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Hydroterapia (masaż w środowisku wodnym) pomaga w utrzymaniu zdrowia i ogólnego dobrego samopoczucia poprzez: efekt ogólnego i/lub miejscowego odprężenia chorego, efekt poprawy trofiki tkanek i narządów ciała chorego oraz efekt relaksacji psycho-emocjonalnej. Hydroterapia ma zastosowanie w leczeniu: zaburzeń odżywczych tkanek i narządów, nerwic, stanów wyczerpania psychicznego, nerwobóli, gośćca stawowego, <img width="150" height="113" style="float: left" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro2.jpg" /> przewlekłych schorzeń dróg oddechowych, chorób nerwowo–mięśniowych, chorób reumatycznych i zwyrodnieniowych, zmian pourazowych i stawów, przewlekłych stanów zapalnych, wzmaga odporność i wydajność organizmu. W zakresie hydroterapii oferujemy następujące zabiegi: masaż podwodny, masaż wirowy, masaż Turbo, kąpiel perełkową, kąpiel ozonową, kąpiel wirową kończyn górnych i kończyn dolnych, kąpiel w olejach eterycznych. </font></p>
<hr />
<!-- MAGNETOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/magneto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MAGNETOTERAPIA - wykorzystuje lecznicze właściwości pola  elektromagnetycznego</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Zabiegi z użyciem pola elektromagnetycznego leczą: choroby narządu ruchu, choroby reumatyczne, choroby ortopedyczno-pourazowe, artrozę, choroby układu nerwowego, niewydolność krążenia, astmę oskrzelową, schorzenia mięśniowo-szkieletowe, choroby dermatologiczne, ogólnie regenerują i odnawiają biologicznie. </font></p>
<hr />
<!-- ELEKTROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/elektro1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>ELEKTROTERAPIA - lecznicze zastosowanie energii elektrycznej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Elektrolecznictwo stosuje się w dolegliwościach narządu ruchu, chorobach układu nerwowego z objawami: neuralgii, ichialgii, <img width="150" height="113" style="float: left" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/elektro2.JPG" /> obniżenia napięcia mięśniowego, porażeń wiotkich i spastycznych mięśni, schorzeń mięśniowo-szkieletowych, migren, chorób nerwowo-mięśniowych, schorzeń ortopedyczno-pourazowych, chorób  zwyrodnieniowych, chorób reumatycznych, schorzeń naczyń, odmrozin, zapaleń okostnych, dolegliwości bólowych różnego pochodzenia. W ofercie znajdują się zabiegi przy użyciu: prądów diadynamicznych, prądów interferencyjnych, pradów galwanicznych (galwanizacje, jonoforezy), pulsoterapii, prądów Tensa, prądów Kotza, Prądów Trabert. </font></p>
<hr />
<!-- FOTOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/foto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>FOTOTERAPIA - lecznicze wykorzystanie enrgii świetlnej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/foto2.jpg" /> Światłolecznictwo ma zastosowanie głównie w leczeniu chorób: narządu ruchu, chorób reumatycznych, chorób zwyrodnirniowych stawów, przewlekłych i ostrych bóli okolic mięśniowo - szkieletowych, w stanach pourazowych, uszkodzeniach nerwów obwodowych, w chorobach dermatologicznych, w chorobach układu nerwowego oraz chorobach układu krążenia. </font></p>
<hr />
<!-- FONOTERAPIA -->
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><img width="150" height="113" style="float: right" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/ultra1.JPG" /><b>FONOTERAPIA - ultrafonofoera, ultrafonoterapia - lecznicze zastosowanie fal ultradźwiękowych</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Działanie ultradźwięków wywołuje w tkankach i narządach chorego efekt mikromasażu. Wskazania do leczenia ultradźwiękami obejmują szeroki zakres schorzeń: narządu ruchu, urazowo-ortopedyczne, reumatyczne, artrozy. Fonoterapie stosuje się również w chorobach dermatologicznych i wielu innych. </font></p>
<hr />
<!-- KRIOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/krio1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KRIOTERAPIA - lecznicze zastosowanie zimna</b></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><font face="arial"> Zastosowanie niskich temperatur w rehabilitacji od niedawna cieszy się uznaniem w środowisku pacjentów jak i personelu medycznego. <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/krio2.jpg" /> Krioterapia znajduje szerokie zastosowanie zarówno w lecznictwie jak i w sporcie. Leczenie zimnem stosuje się w chorobach: reumatycznych (reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie kręgosłupa), w artrozach (zwyrodnienia stawowe), neuralgiach przewlekłych, w stanach zapalnych w obrębie narządu ruchu oraz w leczeniu kontuzji sportowych. Wykonujemy zabiegi krioterapii miejscowej przy uzyciu dwutlenku węgla lub azotu. </font></p>
<hr />
<!-- MASAŻE LECZNICZE -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/masaz1.JPG" /></p>
<p style="text-align: justify"><b>MASAŻE LECZNICZE - sprężyste odkształcenie tkanek i narządów</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Wśród pacjentów popularne jest przekonanie i powiedzenie: „jak masaż nie pomoże, to nic nie pomoże..”. Masaż leczniczy ma szerokie zastosowanie w rehabilitacji. W zależności od celu zastosowania jak i parametrów zabiegu można go z powodzeniem stosować w schorzeniach: układu ruchu, schorzniech układu nerwowego, układu krążenia oraz w schorzeniach narządów wewnętrznych. Doświadczony masażysta może z powodzeniem likwidować lub znacznie zmniejszać przewlekłe bóle pochoodzenia kręgosłupowego i stawowego, przebiegające ze wzrostem napięcia mięśniowego. W naszej placówce oferujemy szeroką gamę zabiegów  masażu leczniczego , które są poniekąd ,,specjalnością zakładu”. Stosujemy następujące odmiany i metody masażu rehabilitacyjnego: masaże suche częściowe lub całkowite, masaże ręczne: limfatyczne, klasyczne, odruchowe(segmentarne i refleksoryczne). Ponadto oferujemy chiński masaż siedmiu linii, masaż punktowy (punktów akupunkturowych, punktów turbo oraz punktów spustowych), masaż w środowisku wodnym, masaż gorącymi kamieniami, przyrządowy masaż wibracyjny z zastosowaniem aquavibronu lub maty masującej. </font></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-31 10:51:29",
	"modified" => "2016-02-05 17:33:28",
	"parent_id" => "25",
	"code" => "oferta",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "Offer",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "57",
	"title_pol" => "25/11/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTK</b> - Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej w zakresie konstrukcji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/4_Wzór%20umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTS</b>&#160;- Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej dla branży sanitarnej projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 13:30:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "25/11/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "58",
	"title_pol" => "12/04/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OP</b> - wyłonienia osób do pełnienia funkcji: przewodniczacego, sekretarza oraz członka komisji w komisji przetargowej dla projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Załącznik do zarządzenia -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/2_Załącznik_do_Zarządzenia.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Powołanie komisji -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/3_Powołanie komisji.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A) Przewodniczący Komisji Przetargowej</p>
<p>A.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B) Sekretarz Komisji Przetargowej</p>
<p>B.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C) Członek Komisji Przetargowej</p>
<p>C.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 14:19:11",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/04/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "59",
	"title_pol" => "04/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: PR</b> - Przygotowanie i wykonanie zewnętrznej tablicy informacyjnej do umieszczenia w miejscu realizacji inwestycji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty 2 -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/5_Wybór_oferty_2.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:07:06",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "04/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "60",
	"title_pol" => "20/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OK</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi księgowej  projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:19:27",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "61",
	"title_pol" => "24/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługa i wykonanie czynności dotyczących prowadzenia nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY SANITARNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY OGÓLNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:27:03",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "24/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "62",
	"title_pol" => "27/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY ELEKTRYCZNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/2_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:56:16",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "27/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "43",
	"title_pol" => "Przetarg 10/10/2012",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-13 18:16:36",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_10/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "63",
	"title_pol" => "23/10/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OM</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia monitoringu projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OS</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia sprawozdawczości projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 16:11:25",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "23/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
)
$poziom_page1	=	array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "64",
	"title_pol" => "12/08/2016",
	"text_pol" => "<p><b>I. Przetarg nr 1/08/2016 dla badacza z wykształceniem wyższym medycznym - lekarza</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/01_L_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/02_L_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/03_L_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/04_L_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/05_L_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/06_L_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/07_L_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/08_L_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/09_L_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. Wyjaśnienie dotyczące praw autorskich -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/10_L_Przetarg_Wyjasnienie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_11_L_Przetarg_Ogloszenie_Zmiana.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>10. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20lekarz/Podpis_12_L_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p><b>II. Przetarg nr 2/08/2016 dla badacza - terapeuty manualnego</b></p>
<p>Ogłoszenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/01_T_Przetarg_Ogloszenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/02_T_Warunki przetargu.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/03_T_Zal_1_FormularzOferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/04_T_Zal_2_WzorUmowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/05_T_Zal_3_OswiadczenieNiekaralnosc.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zdolności do czynności prawnych -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/06_T_Zal_4_ZdolnoscCzynnosciPrawne.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie dotyczące zaangażowania w inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/07_T_Zal_5_ZaangazowanieProjektyUE.pdf">plik   do pobrania</a></p>
<p>6. Zobowiązanie do zachowania poufności -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/08_T_Zal_6_ZgodaNDA.pdf">plik do   pobrania</a></p>
<p>7. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/09_T_Zal_7_KwestionariuszOsobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>8. <u>Ogłoszenie: wydłużenie terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/10_T_Przetarg_Ogloszenie_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>9. <u>Warunki przetargu po wydłużeniu terminu składania ofert</u> -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202016/2016_08_12%20terapeuta%20manualny/11_T_Warunki przetargu_Wydluzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2016-08-12 21:53:43",
	"modified" => "2016-08-21 12:24:29",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/08/2016",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "56",
	"title_pol" => "20/10/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: SW</b> - Przygotowanie dokumentacji do aplikowania w konkursie o dofinansowanie projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Oś priorytetowa I "Nowoczesna Gospodarka", Działanie I.3. "Wspieranie Innowacji"</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/1%20studium%20wykonalnosci/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-23 16:44:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/10/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "14",
	"title_pol" => "Oferta",
	"text_pol" => "<!-- KINEZYTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/kineza1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KINEZYTERAPIA - leczenie ruchem</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Powiedzenie „...Ruch może zastąpić każdy lek, ale żaden lek nie zastąpi	ruchu” w pełni ukazuje możliwości kinezyterapii. <img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/kineza2.jpg" />  W naszej placówce oferujemy Państwu gimnastykę indywidualną i gimnastykę grupową. Kinezyterapia ma zastosowanie w leczeniu: chorób reumatycznych, stanów pourazowych, chorób nerwowo-mięśniowych, chorób dermatologicznych, wad postawy, chorób układu krążeniowo-oddechowego.Ćwiczenia wzmacniają siłę mięśni, poprawiają wzorce ruchowe, zwiększają ruchomość stawów. </font></p>
<hr />
<!-- HYDROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro1.jpg" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>HYDROTERAPIA - wodolecznictwo</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Hydroterapia (masaż w środowisku wodnym) pomaga w utrzymaniu zdrowia i ogólnego dobrego samopoczucia poprzez: efekt ogólnego i/lub miejscowego odprężenia chorego, efekt poprawy trofiki tkanek i narządów ciała chorego oraz efekt relaksacji psycho-emocjonalnej. Hydroterapia ma zastosowanie w leczeniu: zaburzeń odżywczych tkanek i narządów, nerwic, stanów wyczerpania psychicznego, nerwobóli, gośćca stawowego, <img width="150" height="113" style="float: left" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/hydro2.jpg" /> przewlekłych schorzeń dróg oddechowych, chorób nerwowo–mięśniowych, chorób reumatycznych i zwyrodnieniowych, zmian pourazowych i stawów, przewlekłych stanów zapalnych, wzmaga odporność i wydajność organizmu. W zakresie hydroterapii oferujemy następujące zabiegi: masaż podwodny, masaż wirowy, masaż Turbo, kąpiel perełkową, kąpiel ozonową, kąpiel wirową kończyn górnych i kończyn dolnych, kąpiel w olejach eterycznych. </font></p>
<hr />
<!-- MAGNETOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/magneto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>MAGNETOTERAPIA - wykorzystuje lecznicze właściwości pola  elektromagnetycznego</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Zabiegi z użyciem pola elektromagnetycznego leczą: choroby narządu ruchu, choroby reumatyczne, choroby ortopedyczno-pourazowe, artrozę, choroby układu nerwowego, niewydolność krążenia, astmę oskrzelową, schorzenia mięśniowo-szkieletowe, choroby dermatologiczne, ogólnie regenerują i odnawiają biologicznie. </font></p>
<hr />
<!-- ELEKTROTERAPIA -->
<p><img align="right" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/elektro1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>ELEKTROTERAPIA - lecznicze zastosowanie energii elektrycznej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Elektrolecznictwo stosuje się w dolegliwościach narządu ruchu, chorobach układu nerwowego z objawami: neuralgii, ichialgii, <img width="150" height="113" style="float: left" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/elektro2.JPG" /> obniżenia napięcia mięśniowego, porażeń wiotkich i spastycznych mięśni, schorzeń mięśniowo-szkieletowych, migren, chorób nerwowo-mięśniowych, schorzeń ortopedyczno-pourazowych, chorób  zwyrodnieniowych, chorób reumatycznych, schorzeń naczyń, odmrozin, zapaleń okostnych, dolegliwości bólowych różnego pochodzenia. W ofercie znajdują się zabiegi przy użyciu: prądów diadynamicznych, prądów interferencyjnych, pradów galwanicznych (galwanizacje, jonoforezy), pulsoterapii, prądów Tensa, prądów Kotza, Prądów Trabert. </font></p>
<hr />
<!-- FOTOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/foto1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>FOTOTERAPIA - lecznicze wykorzystanie enrgii świetlnej</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/foto2.jpg" /> Światłolecznictwo ma zastosowanie głównie w leczeniu chorób: narządu ruchu, chorób reumatycznych, chorób zwyrodnirniowych stawów, przewlekłych i ostrych bóli okolic mięśniowo - szkieletowych, w stanach pourazowych, uszkodzeniach nerwów obwodowych, w chorobach dermatologicznych, w chorobach układu nerwowego oraz chorobach układu krążenia. </font></p>
<hr />
<!-- FONOTERAPIA -->
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><img width="150" height="113" style="float: right" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/ultra1.JPG" /><b>FONOTERAPIA - ultrafonofoera, ultrafonoterapia - lecznicze zastosowanie fal ultradźwiękowych</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Działanie ultradźwięków wywołuje w tkankach i narządach chorego efekt mikromasażu. Wskazania do leczenia ultradźwiękami obejmują szeroki zakres schorzeń: narządu ruchu, urazowo-ortopedyczne, reumatyczne, artrozy. Fonoterapie stosuje się również w chorobach dermatologicznych i wielu innych. </font></p>
<hr />
<!-- KRIOTERAPIA -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" vspace="5" hspace="10" src="/uploaded/image/krio1.JPG" /></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><b>KRIOTERAPIA - lecznicze zastosowanie zimna</b></p>
<p class="box_blue" style="text-align: justify"><font face="arial"> Zastosowanie niskich temperatur w rehabilitacji od niedawna cieszy się uznaniem w środowisku pacjentów jak i personelu medycznego. <img width="85" height="113" style="float: right" vspace="5" hspace="10" alt="" src="/uploaded/image/krio2.jpg" /> Krioterapia znajduje szerokie zastosowanie zarówno w lecznictwie jak i w sporcie. Leczenie zimnem stosuje się w chorobach: reumatycznych (reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie kręgosłupa), w artrozach (zwyrodnienia stawowe), neuralgiach przewlekłych, w stanach zapalnych w obrębie narządu ruchu oraz w leczeniu kontuzji sportowych. Wykonujemy zabiegi krioterapii miejscowej przy uzyciu dwutlenku węgla lub azotu. </font></p>
<hr />
<!-- MASAŻE LECZNICZE -->
<p><img align="left" width="150" height="113" style="margin-right: 10px" alt="" src="/uploaded/image/masaz1.JPG" /></p>
<p style="text-align: justify"><b>MASAŻE LECZNICZE - sprężyste odkształcenie tkanek i narządów</b></p>
<p style="text-align: justify"><font face="arial"> Wśród pacjentów popularne jest przekonanie i powiedzenie: „jak masaż nie pomoże, to nic nie pomoże..”. Masaż leczniczy ma szerokie zastosowanie w rehabilitacji. W zależności od celu zastosowania jak i parametrów zabiegu można go z powodzeniem stosować w schorzeniach: układu ruchu, schorzniech układu nerwowego, układu krążenia oraz w schorzeniach narządów wewnętrznych. Doświadczony masażysta może z powodzeniem likwidować lub znacznie zmniejszać przewlekłe bóle pochoodzenia kręgosłupowego i stawowego, przebiegające ze wzrostem napięcia mięśniowego. W naszej placówce oferujemy szeroką gamę zabiegów  masażu leczniczego , które są poniekąd ,,specjalnością zakładu”. Stosujemy następujące odmiany i metody masażu rehabilitacyjnego: masaże suche częściowe lub całkowite, masaże ręczne: limfatyczne, klasyczne, odruchowe(segmentarne i refleksoryczne). Ponadto oferujemy chiński masaż siedmiu linii, masaż punktowy (punktów akupunkturowych, punktów turbo oraz punktów spustowych), masaż w środowisku wodnym, masaż gorącymi kamieniami, przyrządowy masaż wibracyjny z zastosowaniem aquavibronu lub maty masującej. </font></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-31 10:51:29",
	"modified" => "2016-02-05 17:33:28",
	"parent_id" => "25",
	"code" => "oferta",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "Offer",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "57",
	"title_pol" => "25/11/2011",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTK</b> - Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej w zakresie konstrukcji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/2_Zapytanie_ofertowe.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/4_Wzór%20umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/2_Dokumentacja_Konstrukcja/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: DTS</b>&#160;- Przygotowanie dokumentacji technicznej wykonawczej dla branży sanitarnej projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/3_Formularz_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202011/3_Dokumentacja_Sanitarka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 13:30:18",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "25/11/2011",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "58",
	"title_pol" => "12/04/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OP</b> - wyłonienia osób do pełnienia funkcji: przewodniczacego, sekretarza oraz członka komisji w komisji przetargowej dla projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i></p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/1_Zarz%C4%85dzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Załącznik do zarządzenia -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/2_Załącznik_do_Zarządzenia.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Powołanie komisji -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/4_Wyłonienie_komisji/3_Powołanie komisji.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A) Przewodniczący Komisji Przetargowej</p>
<p>A.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>A.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/5_Zapytanie_Przewodniczący/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B) Sekretarz Komisji Przetargowej</p>
<p>B.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>B.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/6_Zapytanie_Sekretarz/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C) Członek Komisji Przetargowej</p>
<p>C.1. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.2. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/2_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.3. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/3_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>C.4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/7_Zapytanie_Członek_komisji/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 14:19:11",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "12/04/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "59",
	"title_pol" => "04/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: PR</b> - Przygotowanie i wykonanie zewnętrznej tablicy informacyjnej do umieszczenia w miejscu realizacji inwestycji dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/4_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty 2 -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/8_Tablica_informacyjna/5_Wybór_oferty_2.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:07:06",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "04/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "60",
	"title_pol" => "20/09/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OK</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi księgowej  projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/9_Obsługa_księgowa/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:19:27",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "20/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "61",
	"title_pol" => "24/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługa i wykonanie czynności dotyczących prowadzenia nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY KONSTRUKCYJNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/11_Nadzór_budowlany_konstrukcyjny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY SANITARNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/13_Nadzór_budowlany_sanitarny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY OGÓLNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/12_Nadzór_budowlany_ogólny/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:27:03",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "24/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "62",
	"title_pol" => "27/09/2012",
	"text_pol" => "<p><b>Dotyczy: NB</b> - Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia obsługi nadzoru budowlanego na budowie dla projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>PRZETARG: NADZÓR BUDOWLANY ELEKTRYCZNY</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/2_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/1_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/10_Nadzór_budowlany_elektryka/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 15:56:16",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "27/09/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "43",
	"title_pol" => "Przetarg 10/10/2012",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-13 18:16:36",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_10/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "63",
	"title_pol" => "23/10/2012",
	"text_pol" => "<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OM</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia monitoringu projektu pn. <i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej" </i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/14_Monitoring_projektu/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>&#160;</p>
<p>PRZETARG:</p>
<p><b>Dotyczy: OS</b>&#160;- Obsługi i wykonania czynności dotyczących prowadzenia sprawozdawczości projektu pn.&#160;<i>"Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej"&#160;</i>"</p>
<p>1. Zarządzenie -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/1_Zarządzenie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Zapytanie ofertowe -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/2_Zapytanie.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/3_Formularz.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Wzór umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/4_Wzór_umowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Wybór oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/Dokumentacja%20przetargi/rok%202012%20cd/15_Sprawozdawczość/5_Wybór_oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2014-11-24 16:11:25",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "23/10/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
)
$poziom2	=	array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "47",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>MEDICA POLAND</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt pn. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland – Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem <br />
termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej” <br />
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego <br />
w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej<br />
Numer Umowy POPW.01.03.00-06-008/11-00</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>OGŁOSZENIE O PRZETARGU</b></p>
<p>Organizator przetargu:</p>
<p style="text-align: center;">Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,<br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43</p>
<p>ogłasza przetarg na podstawie art.701 – 705 Kodeksu cywilnego na pełnienie funkcji koordynatora projektu według wymagań Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.</p>
<p>Termin składania ofert upływa 16 listopada 2012 r. o godz. 12:00.</p>
<p>Oferty należy składać w siedzibie firmy w budynku administracji.</p>
<p>Warunki przetargu dostępne są na stronie internetowej: http://medica.siedliszcze.pl/.</p>
<p>Osoba upoważniona do kontaktu:<br />
Anna Misiurek-Szeklicka<br />
tel. (82) 569-20-15,<br />
fax. (82) 569-20-15<br />
e-mail: anna.misiurek@wp.pl</p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:17",
	"modified" => "2012-11-12 13:34:45",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "48",
	"title_pol" => "Pliki do pobrania",
	"text_pol" => "<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/WARUNKI%20PRZETRAGU.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/1_Formularz%20oferty%20koordynator.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Projekt umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/2_Projekt%20umowyy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/3_Oswiadczenie%20o%20niekaralnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zgodności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/4_Oswiadczenie%20o%20pelnej%20zdolnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie - inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/5_Oswiadczenie%20-%20inne%20projekty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>6. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/6_Kwestionariusz%20osobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>7. Życiorys zawodowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/7_Zyciorys%20zawodowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Zawiadomienie o wyborze oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/26.11.2012%20Zawiadomienie%20o%20wyborze%20oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:56",
	"modified" => "2012-11-30 19:53:24",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "pliki_do_pobrania",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Pliki do pobrania",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "21",
	"title_pol" => "Poradnia",
	"text_pol" => "<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman CE, serif"><font size="3">Konsultacji w poradni rehabilitacji udzielają lekarze specjaliści rehabilitacji i/lub ortopedii i traumatologii. W poradni rehabilitacji przyjmowani są pacjenci ze skierowaniem od lekarzy specjalistów lub lekarza rodzinnego. Na pierwsza wizytę w poradni rehabilitacji niezbędne jest przyniesienie ze sobą wymaganej dokumentacji medycznej (aktualne rtg, usg, karty informacyjne z dotychczasowego leczenia, wykaz przyjmowanych leków, itp.).</font></font></font></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:09:15",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:25",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "poradnia",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "28",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:55:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:28:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "22",
	"title_pol" => "Ambulatorium",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: small">Rehabilitacja w warunkach ambulatoryjnych</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie na zabiegi ambulatoryjne może wystawić każdy lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, a w przypadku dysfunkcji narządu ruchu wywołanej wadami postawy - lekarz specjalista lub w trakcjie specjalizacji, z poradni rehabilitacji leczniczej lub poradni ortopedii i traumatologii narządu ruchu (w tym poradni wad postawy).<br />
NFZ finansuje do pięciu zabiegów dziennie w dziesięciodniowym cykklu terapeutycznym.</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie straci ważność jeżeli nie zostanie zarejestrowane w zakładzie rehabilitacji w terminie 30 dni od daty wystawienia.</span></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:13",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:46",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "ambulatorium",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"title_pol" => "Warunki przetargu",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/-Warunki%20przetargu-.pdf">&#160;Plik do pobrania<br />
</a></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 12:16:12",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "warunki_przetargu",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "23",
	"title_pol" => "Oddział dzienny",
	"text_pol" => "<p>Rehabilitacja ogólnoustrojowa w ośrodku dziennym</p>
<p>Przysługuje pacjentowi, którego stan zdrowia nie pozwala na rehabilitację w warunkach ambulatoryjnych, a pacjent nie wymaga całodobowego nadzoru medycznego.<br />
Są to zabiegi obejmujące kompleksową fizjoterapię narządu ruchu, szczególnie ze wskazan ortopedycznych (po urazach, przebytych operacjach lub przewlekle chorych), a także wskazań neurologicznych, reumatologicznych, onkologicznych i pulmonologicznych.<br />
Rehabilitacjia w ośrodku dziennym trwa od trzech do szesciu tygodni, średnio po pięć zabiegów dziennie.</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:35",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:55",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_dzienny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "40",
	"title_pol" => "1. Formularz oferty",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/1Formularz%20oferty(1).pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><br />
<br />
<a href="/uploaded/file/15102012/1Formularzoferty.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 11:58:38",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "1__formularz_oferty",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "24",
	"title_pol" => "Oddział stacjonarny",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: larger">Stacjonarna rehabilitacja ogólnoustrojowa</span></p>
<p><span style="font-size: larger">Świadczenia te skierowane są do pacjentów, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają kompleksowych czynności rehabilitacyjnych oraz całodobowej opieki pielęgnierskiej.<br />
Przeznaczona jest dla pacjentów wymagających wszechstronnego postępowania usprawniającego i jednocześnie innych działań terapeutycznych, profilaktycznych, diagnostycznych i edukacyjnych.<br />
Skierowania wystawiane są przez lekarzy specjalistów poszczególnych oddziałów, a w przypadku zaostrzeń chorób przewlekłych - przez lekarza poradni rehabilitacyjnej, urazowo-ortopedycznej, neurologicznej, reumatologicznej. Do Skierowania powinna być dołączona aktualna dokumentacja medyczna potwierdzająca rozpoznanie. Czas trwania rehabilitacji wynosi od 3 do 6 tygodni.</span><br />
Nasz oddział został przygotowany z myślą o wygodzie i dobrym samopoczuciu pacjenta przybywającego w ośrodku. Naszym pacjentom oprócz zabiegów rehabilitacyjnych, zapewniamy całodobową opiekę medyczną, konsultacje lekarskie, opiekę psychologa oraz terapeuty zajęciowego, ktora odgrywa ogromną rolę w całym procesie leczenia.</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:56",
	"modified" => "2016-01-28 17:42:12",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_stacjonarny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "37",
	"title_pol" => "2. Wykaz robót",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_robot.pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/2Wykazrobot.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:49:23",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:37",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "2__wykaz_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "36",
	"title_pol" => "3. Wykaz osób",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_osob(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/3Wykazosob.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:48:32",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "3__wykaz_osob",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "35",
	"title_pol" => "4. Harmonogram rzeczowo-finansowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Harmonogram_rzeczowo-finansowy(1).pdf">Plik do pobrania - PDF</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/4.Harmonogramrzeczowo-finansowy.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:47:50",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:16",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "4__harmonogram_rzeczowo-finansowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "4. Harmonogram",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "34",
	"title_pol" => "5. Projekt umowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/5-Projekt-umowy.pdf">Plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:46:58",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "5__projekt_umowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "29",
	"title_pol" => "6. Dokumentacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li>1. Projekt budowlany
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/21.pdf">21</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/16.pdf">16</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>2. Projekt budowlany konstrukcja
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/6.pdf">6</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/18.pdf">18</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>3. Projekt technologiczny
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/21.pdf">21</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/22.pdf">22</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/23.pdf">23</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/24.pdf">24</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/25.pdf">25</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/26.pdf">26</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/27.pdf">27</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/28.pdf">28</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/29.pdf">29</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/30.pdf">30</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>4. Projekt budowlano-wykonawczy branża drogowa
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/9.pdf">9</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>5. Projekt budowlany zewnętrznych wod.-kan., cieplanych C.O. i C.W.U. oraz wewnętrznych instalacji wod.-kan., C.O., C.T. i kotłowni - branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/12.pdf">12</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>6. Projekt budowlany instalacji wentylacji i klimatyzacji, branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/7.pdf">7</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>7. Projekt budowlany-instalacje elektryczne i teletechniczne egz.1, branża elektryczna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/2.pdf">2</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>8. <a href="/uploaded/file/15102012/scandecyzjapozwolenianabudowe2009rok.pdf">Scan decyzji pozwolenia na budowę</a><br />
    &#160;</li>
    <li>9. Architektura
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A16%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Okiennej.pdf">Wykaz stolarki okiennej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A17%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Drzwiowej%20-%20297x1135.pdf">Wykaz stolarki drzwiowej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Zagospodarowania%20Terenu%20do%20Projektu.pdf">Opis Zagospodarowania terenu do Projektu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Techniczny%20Ogrodzenia%20Terenu%20-%20Zagospodarowanie%20Terenu.pdf">Opis Techniczny Ogrodzenia Terenu - Zagospodarowanie Terenu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/Archtektura%20Rodzaj%20szklenia%20-%20opis%20do%20stolarki%20okiennej%20i%20drzwiowej.pdf">Rodzaj szklenia - opis do stolarki okiennej i drzwiowej</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<ul> <br />
    <li>10. Konstrukcja
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Wytyczne%20do%20p%C5%82yty%20stropowej%20nad%20poziomem%20piwnicy.pdf">Wytyczne do płyty stropowej nad poziomem piwnicy</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:56:40",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "6__dokumentacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "30",
	"title_pol" => "7. Przedmiar robót",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/1.pdf">Przedmiar robót - branża budowlana</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/2.pdf">Przedmiar robót - branża elektryczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/3.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr1</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/4.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr2</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/5.pdf">Przedmiar robót - branża teletechniczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/24102012/Przedmiar%20rob%C3%B3t%20drogowych.pdf">Przedmiar robót drogowych</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/Przedmiar%20robot%20budowlanych%20-%20roznicowy.pdf">Przedmiar robót budowlanych - różnicowy</a></li>
</ul>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:57:18",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:44",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "7__przedmiar_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "31",
	"title_pol" => "8. Specyfikacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/1.pdf">Specyfikacja techniczna - branża budowlana - Warunki Techniczna Wykonania i Odbioru<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/2.pdf">Specyfikacja techniczna - branża elektryczna i teletechniczna<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/3.pdf">Specyfikacja techniczna - branża sanitarna<br />
    </a></li>
</ul>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:17:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:52",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "8__specyfikacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "32",
	"title_pol" => "9. Zestawienie parametrów technicznych aparatury laboratoryjnej dla projektu ",
	"text_pol" => "<p>&#160;<br />
Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.0-9.pdf">s.0-9</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.10-19.pdf">s.10-19</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.20-29.pdf">s.20-29</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.30-39.pdf">s.30-39</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.40-49.pdf">s.40-49</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.50-59.pdf">s.50-59</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.60-69.pdf">s.60-69</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.70-79.pdf">s.70-79</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.80-89.pdf">s.80-89</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.90-99.pdf">s.90-99</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.100-109.pdf">s.100-109</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.110.119.pdf">s.110-119</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.120-129.pdf">s.120-129</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.130-139.pdf">s.130-139</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.140-149.pdf">s.140-149</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.150-159.pdf">s.150-159</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.160-167.pdf">s.160-167</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowaparaturylaboratoryjnej.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "11",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:22:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:03",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "9__zestawienie_parametrow_technicznych_aparatury_laboratoryjnej_dla_projektu_",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "9. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "33",
	"title_pol" => "10. Zestawienie parametrów technicznych wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><br />
&#160;Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.0-6.pdf">s 0-6</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.7-14.pdf">s 7-14</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowwyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "12",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:30:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:13",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "10__zestawienie_parametrow_technicznych_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "10. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "38",
	"title_pol" => "11. Formularz cenowy aparatury laboratoryjnej",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/11Formularzcenowyaparaturylaboratoryjnej.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "13",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:41",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:23",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "11__formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "11. Formularz - aparatura",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
)
$poziom_page2	=	array(
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "47",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>MEDICA POLAND</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt pn. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland – Centrum Rehabilitacji z wykorzystaniem <br />
termowizji jako nowej metody badawczej w dziedzinie rehabilitacji medycznej” <br />
współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego <br />
w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej<br />
Numer Umowy POPW.01.03.00-06-008/11-00</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>OGŁOSZENIE O PRZETARGU</b></p>
<p>Organizator przetargu:</p>
<p style="text-align: center;">Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,<br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43</p>
<p>ogłasza przetarg na podstawie art.701 – 705 Kodeksu cywilnego na pełnienie funkcji koordynatora projektu według wymagań Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej.</p>
<p>Termin składania ofert upływa 16 listopada 2012 r. o godz. 12:00.</p>
<p>Oferty należy składać w siedzibie firmy w budynku administracji.</p>
<p>Warunki przetargu dostępne są na stronie internetowej: http://medica.siedliszcze.pl/.</p>
<p>Osoba upoważniona do kontaktu:<br />
Anna Misiurek-Szeklicka<br />
tel. (82) 569-20-15,<br />
fax. (82) 569-20-15<br />
e-mail: anna.misiurek@wp.pl</p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:17",
	"modified" => "2012-11-12 13:34:45",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "48",
	"title_pol" => "Pliki do pobrania",
	"text_pol" => "<p>Warunki przetargu -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/WARUNKI%20PRZETRAGU.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>1. Formularz oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/1_Formularz%20oferty%20koordynator.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>2. Projekt umowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/2_Projekt%20umowyy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>3. Oświadczenie o niekaralności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/3_Oswiadczenie%20o%20niekaralnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>4. Oświadczenie o pełnej zgodności -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/4_Oswiadczenie%20o%20pelnej%20zdolnosci.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>5. Oświadczenie - inne projekty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/5_Oswiadczenie%20-%20inne%20projekty.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>6. Kwestionariusz osobowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/6_Kwestionariusz%20osobowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>7. Życiorys zawodowy -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/7_Zyciorys%20zawodowy.pdf">plik do pobrania</a></p>
<p>Zawiadomienie o wyborze oferty -&#160;<a href="/uploaded/file/przetarg12112012/26.11.2012%20Zawiadomienie%20o%20wyborze%20oferty.pdf">plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => null,
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-12 12:40:56",
	"modified" => "2012-11-30 19:53:24",
	"parent_id" => "46",
	"code" => "pliki_do_pobrania",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "Pliki do pobrania",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "21",
	"title_pol" => "Poradnia",
	"text_pol" => "<p><font color="#000000"><font face="Times New Roman CE, serif"><font size="3">Konsultacji w poradni rehabilitacji udzielają lekarze specjaliści rehabilitacji i/lub ortopedii i traumatologii. W poradni rehabilitacji przyjmowani są pacjenci ze skierowaniem od lekarzy specjalistów lub lekarza rodzinnego. Na pierwsza wizytę w poradni rehabilitacji niezbędne jest przyniesienie ze sobą wymaganej dokumentacji medycznej (aktualne rtg, usg, karty informacyjne z dotychczasowego leczenia, wykaz przyjmowanych leków, itp.).</font></font></font></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:09:15",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:25",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "poradnia",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "28",
	"title_pol" => "Ogłoszenie",
	"text_pol" => "<p style="text-align: center;"><b><img width="203" height="70" border="2" align="left" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-2.jpg" style="padding: 5px; margin-right: 5px;" /></b><img width="175" height="72" border="2" align="right" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-3.jpg" style="padding: 5px; margin-left: 5px;" /></p>
<p style="text-align: center;"><b><img width="70" height="52" alt="" src="/uploaded/image/Bez-nazwy-5.jpg" /></b>&#160;</p>
<p style="text-align: center;">&#160;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwoju Polski Wschodniej</b></p>
<p style="text-align: center;"><b>Ogłoszenie o przetargu w trybie określonym w art.701 – 705 Kodeksu cywilnego dot. projektu pt. „Budowa doświadczalnego ośrodka Medica Poland - Centrum Rehabilitacji  z wykorzystaniem termowizji jako nowej metody badawczej  w dziedzinie rehabilitacji medycznej”</b></p>
<p><b>Organizator przetargu: </b></p>
<p>Medica Poland – Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.,  <br />
22-130 Siedliszcze, ul. Szpitalna 43 <br />
Tel. 82&#160;569-20-15 <br />
Fax. 82&#160;569-20-15 <br />
E-mail: medica.siedliszcze@wp.pl</p>
<p><b>Przedmiot przetargu: </b><br />
Projekt zakłada budowę budynku ośrodka doświadczalnego o całkowitej powierzchni użytkowej 3564,04 m² oraz zakup i montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego do laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.  Projekt obejmuje kompleksową realizację obiektu wraz z infrastrukturą techniczną, drogami oraz zielenią. Prace prowadzone będą we wszystkich specjalnościach budowlanych. Wybudowany obiekt musi spełniać właściwe dla tej klasy obiektów standardy techniczne, higieniczne i sanitarne. W projekcie przyjęto wykorzystanie technologii energii odnawialnej.  Zaplanowano budowę i wyposażenie 14 –u laboratoriów, które w ramach projektu zostaną wyposażone w nowoczesną aparaturę badawczą: <br />
1. Laboratorium termowizji – diagnostyka czynnościowa <br />
2. Laboratorium RM – diagnostyka obrazowa <br />
3. Laboratorium terapii zimnem <br />
4. Laboratorium terapii ciepłem <br />
5. Laboratorium terapii bliznowców i otyłości <br />
6. Laboratorium elektroterapii, terapii ultradźwiękowej i falami uderzeniowymi <br />
7. Laboratorium kardio <br />
8. Laboratorium laseroterapii <br />
9. Laboratorium – Uniwersalny Gabinet Usprawniania Leczniczego <br />
10. Laboratorium wzmożonego nadzoru i monitoringu kardio <br />
11. Laboratorium kinezyterapii <br />
12. Laboratorium terapii falami magnetycznymi <br />
13. Laboratorium hydroterapii <br />
14. Laboratorium analiz ruchu, czucia, chodu</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin i miejsce złożenia oferty w przetargu: </b><br />
Wykonawcy powinni złożyć ofertę do 29 października 2012 do godz. 12:00 w siedzibie Organizatora w budynku administracji w biurze administracji.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Otwarcie ofert nastąpi: </b><br />
29 października 2012 o godz. 12:05 – w sali pomieszczenia biurowego mieszczącej się na parterze w budynku administracji Zamawiającego w Siedliszczu, ul. Szpitalna 43, (siedziba Zamawiającego).</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Cena oferty:</b> określona zostaje jako cena ryczałtowa i obejmuje roboty budowlane,  dostawę, instalację oraz montaż laboratoryjnej aparatury badawczej i wyposażenia meblowego laboratoriów, gabinetów medycznych i fizykoterapeutycznych.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Termin wykonania zamówienia:</b><br />
- ostateczny termin podpisania protokołu końcowego odbioru robót i dostaw 30 marzec 2015 rok.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>Szczegółowe warunki przetargu zamieszczone zostały na stronie internetowej Organizatora:</b> <br />
http://medica.siedliszcze.pl/pl/1/strona_glowna.html  (lub Google – medica poland – pierwsza strona w wyszukiwarce) <br />
<b>i obejmują: </b><br />
- warunki udziału oferentów w postępowaniu przetargowym: <br />
- dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału postępowaniu przetargowym <br />
- sposób porozumiewania się organizatora z oferentami <br />
- sposób i formę przygotowania oferty <br />
- sposób oceny ofert <br />
- wzór umowy (projekt) <br />
- zastrzeżenia organizatora przetargu <br />
- dokumentacja budowlana <br />
- dokumentacja dostaw sprzętu</p>
<p style="text-align: justify;">Inne niezbędne informacje można uzyskać składając pisemne pytanie: <br />
- faksem na numer 82&#160;569-20-15 <br />
- e-mail: medica.siedliszcze@wp.pl Odpowiedź zostanie przesłana na numer lub adres zwrotny, a pytanie i odpowiedź zamieszczona na stronie Organizatora przetargu bez podania danych pytającego.</p>
<p style="text-align: right;"><b>Prezes Zarządu  							       <br />
Anna Misiurek – Szeklicka</b></p>",
	"sort" => "1",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:55:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:28:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "ogloszenie",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "22",
	"title_pol" => "Ambulatorium",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: small">Rehabilitacja w warunkach ambulatoryjnych</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie na zabiegi ambulatoryjne może wystawić każdy lekarz ubezpieczenia zdrowotnego, a w przypadku dysfunkcji narządu ruchu wywołanej wadami postawy - lekarz specjalista lub w trakcjie specjalizacji, z poradni rehabilitacji leczniczej lub poradni ortopedii i traumatologii narządu ruchu (w tym poradni wad postawy).<br />
NFZ finansuje do pięciu zabiegów dziennie w dziesięciodniowym cykklu terapeutycznym.</span></p>
<p><span style="font-size: small">Skierowanie straci ważność jeżeli nie zostanie zarejestrowane w zakładzie rehabilitacji w terminie 30 dni od daty wystawienia.</span></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:13",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:46",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "ambulatorium",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"title_pol" => "Warunki przetargu",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/-Warunki%20przetargu-.pdf">&#160;Plik do pobrania<br />
</a></p>",
	"sort" => "2",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 12:16:12",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "warunki_przetargu",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "23",
	"title_pol" => "Oddział dzienny",
	"text_pol" => "<p>Rehabilitacja ogólnoustrojowa w ośrodku dziennym</p>
<p>Przysługuje pacjentowi, którego stan zdrowia nie pozwala na rehabilitację w warunkach ambulatoryjnych, a pacjent nie wymaga całodobowego nadzoru medycznego.<br />
Są to zabiegi obejmujące kompleksową fizjoterapię narządu ruchu, szczególnie ze wskazan ortopedycznych (po urazach, przebytych operacjach lub przewlekle chorych), a także wskazań neurologicznych, reumatologicznych, onkologicznych i pulmonologicznych.<br />
Rehabilitacjia w ośrodku dziennym trwa od trzech do szesciu tygodni, średnio po pięć zabiegów dziennie.</p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:35",
	"modified" => "2012-09-22 17:24:55",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_dzienny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "40",
	"title_pol" => "1. Formularz oferty",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/1Formularz%20oferty(1).pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><br />
<br />
<a href="/uploaded/file/15102012/1Formularzoferty.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "3",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-10 11:58:38",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "1__formularz_oferty",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "24",
	"title_pol" => "Oddział stacjonarny",
	"text_pol" => "<p><span style="font-size: larger">Stacjonarna rehabilitacja ogólnoustrojowa</span></p>
<p><span style="font-size: larger">Świadczenia te skierowane są do pacjentów, którzy ze względu na kontynuację leczenia wymagają kompleksowych czynności rehabilitacyjnych oraz całodobowej opieki pielęgnierskiej.<br />
Przeznaczona jest dla pacjentów wymagających wszechstronnego postępowania usprawniającego i jednocześnie innych działań terapeutycznych, profilaktycznych, diagnostycznych i edukacyjnych.<br />
Skierowania wystawiane są przez lekarzy specjalistów poszczególnych oddziałów, a w przypadku zaostrzeń chorób przewlekłych - przez lekarza poradni rehabilitacyjnej, urazowo-ortopedycznej, neurologicznej, reumatologicznej. Do Skierowania powinna być dołączona aktualna dokumentacja medyczna potwierdzająca rozpoznanie. Czas trwania rehabilitacji wynosi od 3 do 6 tygodni.</span><br />
Nasz oddział został przygotowany z myślą o wygodzie i dobrym samopoczuciu pacjenta przybywającego w ośrodku. Naszym pacjentom oprócz zabiegów rehabilitacyjnych, zapewniamy całodobową opiekę medyczną, konsultacje lekarskie, opiekę psychologa oraz terapeuty zajęciowego, ktora odgrywa ogromną rolę w całym procesie leczenia.</p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-09-06 15:10:56",
	"modified" => "2016-01-28 17:42:12",
	"parent_id" => "14",
	"code" => "oddzial_stacjonarny",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "37",
	"title_pol" => "2. Wykaz robót",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_robot.pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/2Wykazrobot.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "4",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:49:23",
	"modified" => "2012-11-11 15:29:37",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "2__wykaz_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "36",
	"title_pol" => "3. Wykaz osób",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Wykaz_osob(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/3Wykazosob.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:48:32",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:07",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "3__wykaz_osob",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "35",
	"title_pol" => "4. Harmonogram rzeczowo-finansowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/Harmonogram_rzeczowo-finansowy(1).pdf">Plik do pobrania - PDF</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/4.Harmonogramrzeczowo-finansowy.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "6",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:47:50",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:16",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "4__harmonogram_rzeczowo-finansowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "4. Harmonogram",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "34",
	"title_pol" => "5. Projekt umowy",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/5-Projekt-umowy.pdf">Plik do pobrania</a></p>",
	"sort" => "7",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:46:58",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:26",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "5__projekt_umowy",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "29",
	"title_pol" => "6. Dokumentacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li>1. Projekt budowlany
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/21.pdf">21</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Czesc_rysunkowa/16.pdf">16</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>2. Projekt budowlany konstrukcja
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_opisowa/6.pdf">6</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_konstrukcja/czesci_rysunkowa/18.pdf">18</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>3. Projekt technologiczny
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/12.pdf">12</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/13.pdf">13</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/14.pdf">14</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/15.pdf">15</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/16.pdf">16</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/17.pdf">17</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/18.pdf">18</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/19.pdf">19</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/20.pdf">20</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/21.pdf">21</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/22.pdf">22</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/23.pdf">23</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/24.pdf">24</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/25.pdf">25</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/26.pdf">26</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/27.pdf">27</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/28.pdf">28</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/29.pdf">29</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_technologiczny/czesc_opisowa/30.pdf">30</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>4. Projekt budowlano-wykonawczy branża drogowa
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_opisowa/9.pdf">9</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlano-wykonawczy_branza_drogowa/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>5. Projekt budowlany zewnętrznych wod.-kan., cieplanych C.O. i C.W.U. oraz wewnętrznych instalacji wod.-kan., C.O., C.T. i kotłowni - branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_opisowa/12.pdf">12</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_zewnetrznych_wod/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>6. Projekt budowlany instalacji wentylacji i klimatyzacji, branża sanitarna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_opisowa/7.pdf">7</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany_instalacji_wentylacji_i_klimatyzacji_branza_sanitarna/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>7. Projekt budowlany-instalacje elektryczne i teletechniczne egz.1, branża elektryczna
    <ul>
        <li>Część opisowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_opisowa/2.pdf">2</a></li>
        </ul>
        </li>
        <li>Część rysunkowa
        <ul>
            <li><a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/1.pdf">1</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/2.pdf">2</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/3.pdf">3</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/4.pdf">4</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/5.pdf">5</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/6.pdf">6</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/7.pdf">7</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/8.pdf">8</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/9.pdf">9</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/10.pdf">10</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/11.pdf">11</a>, <a href="/uploaded/file/Projekt_budowlany-instalacje_elektryczne_i_teletechniczne/czesc_rysunkowa/12.pdf">12</a><br />
            &#160;</li>
        </ul>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>8. <a href="/uploaded/file/15102012/scandecyzjapozwolenianabudowe2009rok.pdf">Scan decyzji pozwolenia na budowę</a><br />
    &#160;</li>
    <li>9. Architektura
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A16%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Okiennej.pdf">Wykaz stolarki okiennej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/A17%20-%20Zestawienie%20Stolarki%20Drzwiowej%20-%20297x1135.pdf">Wykaz stolarki drzwiowej</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Zagospodarowania%20Terenu%20do%20Projektu.pdf">Opis Zagospodarowania terenu do Projektu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Opis%20Techniczny%20Ogrodzenia%20Terenu%20-%20Zagospodarowanie%20Terenu.pdf">Opis Techniczny Ogrodzenia Terenu - Zagospodarowanie Terenu</a></li>
        <li><a href="/uploaded/file/Archtektura%20Rodzaj%20szklenia%20-%20opis%20do%20stolarki%20okiennej%20i%20drzwiowej.pdf">Rodzaj szklenia - opis do stolarki okiennej i drzwiowej</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<ul> <br />
    <li>10. Konstrukcja
    <ul>
        <li><a href="/uploaded/file/24102012/Wytyczne%20do%20p%C5%82yty%20stropowej%20nad%20poziomem%20piwnicy.pdf">Wytyczne do płyty stropowej nad poziomem piwnicy</a></li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>&#160;</p>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "8",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:56:40",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:35",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "6__dokumentacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "30",
	"title_pol" => "7. Przedmiar robót",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/1.pdf">Przedmiar robót - branża budowlana</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/2.pdf">Przedmiar robót - branża elektryczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/3.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr1</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/4.pdf">Przedmiar robót - branża sanitarna - nr2</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/5.pdf">Przedmiar robót - branża teletechniczna</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/24102012/Przedmiar%20rob%C3%B3t%20drogowych.pdf">Przedmiar robót drogowych</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/przedmioty_robot/Przedmiar%20robot%20budowlanych%20-%20roznicowy.pdf">Przedmiar robót budowlanych - różnicowy</a></li>
</ul>",
	"sort" => "9",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 22:57:18",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:44",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "7__przedmiar_robot",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "31",
	"title_pol" => "8. Specyfikacja techniczna",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/1.pdf">Specyfikacja techniczna - branża budowlana - Warunki Techniczna Wykonania i Odbioru<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/2.pdf">Specyfikacja techniczna - branża elektryczna i teletechniczna<br />
    </a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/SPECYFIKACJE_TECHNICZNE/3.pdf">Specyfikacja techniczna - branża sanitarna<br />
    </a></li>
</ul>
<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:17:15",
	"modified" => "2012-11-11 15:30:52",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "8__specyfikacja_techniczna",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "32",
	"title_pol" => "9. Zestawienie parametrów technicznych aparatury laboratoryjnej dla projektu ",
	"text_pol" => "<p>&#160;<br />
Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.0-9.pdf">s.0-9</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.10-19.pdf">s.10-19</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.20-29.pdf">s.20-29</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.30-39.pdf">s.30-39</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.40-49.pdf">s.40-49</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.50-59.pdf">s.50-59</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.60-69.pdf">s.60-69</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.70-79.pdf">s.70-79</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.80-89.pdf">s.80-89</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.90-99.pdf">s.90-99</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.100-109.pdf">s.100-109</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.110.119.pdf">s.110-119</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.120-129.pdf">s.120-129</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.130-139.pdf">s.130-139</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.140-149.pdf">s.140-149</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.150-159.pdf">s.150-159</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/zestawienie_parametrow/s.160-167.pdf">s.160-167</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowaparaturylaboratoryjnej.doc">&#160;Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "11",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:22:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:03",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "9__zestawienie_parametrow_technicznych_aparatury_laboratoryjnej_dla_projektu_",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "9. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "33",
	"title_pol" => "10. Zestawienie parametrów technicznych wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><br />
&#160;Plik do pobrania - PDF:</p>
<ul>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.0-6.pdf">s 0-6</a></li>
    <li><a href="/uploaded/file/10/s.7-14.pdf">s 7-14</a></li>
</ul>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/Zestawienieparametrowwyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD</a></p>",
	"sort" => "12",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:30:52",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:13",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "10__zestawienie_parametrow_technicznych_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "10. Parametry techniczne",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "38",
	"title_pol" => "11. Formularz cenowy aparatury laboratoryjnej",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;Plik do pobrania - PDF </a><a href="/uploaded/file/11Formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej.pdf">&#160;</a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/11Formularzcenowyaparaturylaboratoryjnej.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "13",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:41",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:23",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "11__formularz_cenowy_aparatury_laboratoryjnej",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "11. Formularz - aparatura",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
),
	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
)
$poziom3	=	array()
$poziom_page3	=	array()
$poziom4	=	array()
$poziom_page4	=	array()
$keywords	=	array(
	"Medica Poland"
)
$languages	=	array(
	array(
	"Lang" => array(
	"id" => "1",
	"code" => "pol",
	"title" => "polski",
	"public" => "1",
	"active" => "1"
)
),
	array(
	"Lang" => array(
	"id" => "2",
	"code" => "eng",
	"title" => "english",
	"public" => "1",
	"active" => "1"
)
)
)
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "dc9e586010a78aa48b50058743b65b01"
SessionHelper::$path = false
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = NULL
SessionHelper::$time = 1715614500
SessionHelper::$sessionTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array()
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$base = "[empty string]"
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
SessionHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
SessionHelper::$action = "article_view"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
SessionHelper::activate()
SessionHelper::read()
SessionHelper::check()
SessionHelper::error()
SessionHelper::flash()
SessionHelper::valid()
SessionHelper::write()
SessionHelper::id()
SessionHelper::start()
SessionHelper::started()
SessionHelper::del()
SessionHelper::watch()
SessionHelper::ignore()
SessionHelper::destroy()
SessionHelper::renew()
SessionHelper::Object()
SessionHelper::toString()
SessionHelper::requestAction()
SessionHelper::log()
SessionHelper::cakeError()
$cache	=	CacheHelper
CacheHelper::$__replace = array()
CacheHelper::$__match = array()
CacheHelper::$view = NULL
CacheHelper::$cacheAction = NULL
CacheHelper::$helpers = NULL
CacheHelper::$base = "[empty string]"
CacheHelper::$webroot = "/"
CacheHelper::$themeWeb = NULL
CacheHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
CacheHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
CacheHelper::$action = "article_view"
CacheHelper::$plugin = NULL
CacheHelper::$data = NULL
CacheHelper::$namedArgs = NULL
CacheHelper::$argSeparator = NULL
CacheHelper::$validationErrors = NULL
CacheHelper::$tags = array()
CacheHelper::$__tainted = NULL
CacheHelper::$__cleaned = NULL
CacheHelper::$_log = NULL
CacheHelper::cache()
CacheHelper::get__()
CacheHelper::set__()
CacheHelper::call__()
CacheHelper::loadConfig()
CacheHelper::url()
CacheHelper::webroot()
CacheHelper::clean()
CacheHelper::setFormTag()
CacheHelper::setEntity()
CacheHelper::model()
CacheHelper::modelID()
CacheHelper::field()
CacheHelper::tagIsInvalid()
CacheHelper::domId()
CacheHelper::value()
CacheHelper::addClass()
CacheHelper::output()
CacheHelper::assign()
CacheHelper::beforeRender()
CacheHelper::afterRender()
CacheHelper::beforeLayout()
CacheHelper::afterLayout()
CacheHelper::overload()
CacheHelper::Object()
CacheHelper::toString()
CacheHelper::requestAction()
CacheHelper::log()
CacheHelper::cakeError()
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Ajax"
)
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array()
PaginatorHelper::$base = "[empty string]"
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
PaginatorHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
PaginatorHelper::$action = "article_view"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array()
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Javascript",
	"Form"
)
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
AjaxHelper::$callbacks = array(
	"complete",
	"create",
	"exception",
	"failure",
	"interactive",
	"loading",
	"loaded",
	"success",
	"uninitialized"
)
AjaxHelper::$ajaxOptions = array(
	"after",
	"asynchronous",
	"before",
	"confirm",
	"condition",
	"contentType",
	"encoding",
	"evalScripts",
	"failure",
	"fallback",
	"form",
	"indicator",
	"insertion",
	"interactive",
	"loaded",
	"loading",
	"method",
	"onCreate",
	"onComplete",
	"onException",
	"onFailure",
	"onInteractive",
	"onLoaded",
	"onLoading",
	"onSuccess",
	"onUninitialized",
	"parameters",
	"position",
	"postBody",
	"requestHeaders",
	"success",
	"type",
	"update",
	"url",
	"with"
)
AjaxHelper::$dragOptions = array(
	"handle",
	"revert",
	"snap",
	"zindex",
	"constraint",
	"change",
	"ghosting",
	"starteffect",
	"reverteffect",
	"endeffect"
)
AjaxHelper::$dropOptions = array(
	"accept",
	"containment",
	"greedy",
	"hoverclass",
	"onHover",
	"onDrop",
	"overlap"
)
AjaxHelper::$sortOptions = array(
	"constraint",
	"containment",
	"dropOnEmpty",
	"ghosting",
	"handle",
	"hoverclass",
	"onUpdate",
	"onChange",
	"only",
	"overlap",
	"scroll",
	"scrollSensitivity",
	"scrollSpeed",
	"tag",
	"tree",
	"treeTag",
	"update"
)
AjaxHelper::$sliderOptions = array(
	"alignX",
	"alignY",
	"axis",
	"disabled",
	"handleDisabled",
	"handleImage",
	"increment",
	"maximum",
	"minimum",
	"onChange",
	"onSlide",
	"range",
	"sliderValue",
	"values"
)
AjaxHelper::$editorOptions = array(
	"okText",
	"cancelText",
	"savingText",
	"formId",
	"externalControl",
	"rows",
	"cols",
	"size",
	"highlightcolor",
	"highlightendcolor",
	"savingClassName",
	"formClassName",
	"loadTextURL",
	"loadingText",
	"callback",
	"ajaxOptions",
	"clickToEditText",
	"collection"
)
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array(
	"afterUpdateElement",
	"callback",
	"frequency",
	"indicator",
	"minChars",
	"onShow",
	"onHide",
	"parameters",
	"paramName",
	"tokens",
	"updateElement"
)
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array()
AjaxHelper::$base = "[empty string]"
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
AjaxHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
AjaxHelper::$action = "article_view"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array()
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
AjaxHelper::link()
AjaxHelper::remoteFunction()
AjaxHelper::remoteTimer()
AjaxHelper::form()
AjaxHelper::submit()
AjaxHelper::observeField()
AjaxHelper::observeForm()
AjaxHelper::autoComplete()
AjaxHelper::div()
AjaxHelper::divEnd()
AjaxHelper::isAjax()
AjaxHelper::drag()
AjaxHelper::drop()
AjaxHelper::dropRemote()
AjaxHelper::slider()
AjaxHelper::editor()
AjaxHelper::sortable()
AjaxHelper::afterRender()
AjaxHelper::get__()
AjaxHelper::set__()
AjaxHelper::call__()
AjaxHelper::loadConfig()
AjaxHelper::url()
AjaxHelper::webroot()
AjaxHelper::clean()
AjaxHelper::setFormTag()
AjaxHelper::setEntity()
AjaxHelper::model()
AjaxHelper::modelID()
AjaxHelper::field()
AjaxHelper::tagIsInvalid()
AjaxHelper::domId()
AjaxHelper::value()
AjaxHelper::addClass()
AjaxHelper::output()
AjaxHelper::assign()
AjaxHelper::beforeRender()
AjaxHelper::beforeLayout()
AjaxHelper::afterLayout()
AjaxHelper::overload()
AjaxHelper::Object()
AjaxHelper::toString()
AjaxHelper::requestAction()
AjaxHelper::log()
AjaxHelper::cakeError()
PaginatorHelper::params()
PaginatorHelper::options()
PaginatorHelper::current()
PaginatorHelper::sortKey()
PaginatorHelper::sortDir()
PaginatorHelper::prev()
PaginatorHelper::next()
PaginatorHelper::sort()
PaginatorHelper::link()
PaginatorHelper::url()
PaginatorHelper::hasPrev()
PaginatorHelper::hasNext()
PaginatorHelper::hasPage()
PaginatorHelper::defaultModel()
PaginatorHelper::counter()
PaginatorHelper::numbers()
PaginatorHelper::first()
PaginatorHelper::last()
PaginatorHelper::get__()
PaginatorHelper::set__()
PaginatorHelper::call__()
PaginatorHelper::loadConfig()
PaginatorHelper::webroot()
PaginatorHelper::clean()
PaginatorHelper::setFormTag()
PaginatorHelper::setEntity()
PaginatorHelper::model()
PaginatorHelper::modelID()
PaginatorHelper::field()
PaginatorHelper::tagIsInvalid()
PaginatorHelper::domId()
PaginatorHelper::value()
PaginatorHelper::addClass()
PaginatorHelper::output()
PaginatorHelper::assign()
PaginatorHelper::beforeRender()
PaginatorHelper::afterRender()
PaginatorHelper::beforeLayout()
PaginatorHelper::afterLayout()
PaginatorHelper::overload()
PaginatorHelper::Object()
PaginatorHelper::toString()
PaginatorHelper::requestAction()
PaginatorHelper::log()
PaginatorHelper::cakeError()
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array(
	"Html",
	"Javascript",
	"Form"
)
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
AjaxHelper::$callbacks = array(
	"complete",
	"create",
	"exception",
	"failure",
	"interactive",
	"loading",
	"loaded",
	"success",
	"uninitialized"
)
AjaxHelper::$ajaxOptions = array(
	"after",
	"asynchronous",
	"before",
	"confirm",
	"condition",
	"contentType",
	"encoding",
	"evalScripts",
	"failure",
	"fallback",
	"form",
	"indicator",
	"insertion",
	"interactive",
	"loaded",
	"loading",
	"method",
	"onCreate",
	"onComplete",
	"onException",
	"onFailure",
	"onInteractive",
	"onLoaded",
	"onLoading",
	"onSuccess",
	"onUninitialized",
	"parameters",
	"position",
	"postBody",
	"requestHeaders",
	"success",
	"type",
	"update",
	"url",
	"with"
)
AjaxHelper::$dragOptions = array(
	"handle",
	"revert",
	"snap",
	"zindex",
	"constraint",
	"change",
	"ghosting",
	"starteffect",
	"reverteffect",
	"endeffect"
)
AjaxHelper::$dropOptions = array(
	"accept",
	"containment",
	"greedy",
	"hoverclass",
	"onHover",
	"onDrop",
	"overlap"
)
AjaxHelper::$sortOptions = array(
	"constraint",
	"containment",
	"dropOnEmpty",
	"ghosting",
	"handle",
	"hoverclass",
	"onUpdate",
	"onChange",
	"only",
	"overlap",
	"scroll",
	"scrollSensitivity",
	"scrollSpeed",
	"tag",
	"tree",
	"treeTag",
	"update"
)
AjaxHelper::$sliderOptions = array(
	"alignX",
	"alignY",
	"axis",
	"disabled",
	"handleDisabled",
	"handleImage",
	"increment",
	"maximum",
	"minimum",
	"onChange",
	"onSlide",
	"range",
	"sliderValue",
	"values"
)
AjaxHelper::$editorOptions = array(
	"okText",
	"cancelText",
	"savingText",
	"formId",
	"externalControl",
	"rows",
	"cols",
	"size",
	"highlightcolor",
	"highlightendcolor",
	"savingClassName",
	"formClassName",
	"loadTextURL",
	"loadingText",
	"callback",
	"ajaxOptions",
	"clickToEditText",
	"collection"
)
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array(
	"afterUpdateElement",
	"callback",
	"frequency",
	"indicator",
	"minChars",
	"onShow",
	"onHide",
	"parameters",
	"paramName",
	"tokens",
	"updateElement"
)
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array()
AjaxHelper::$base = "[empty string]"
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
AjaxHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
AjaxHelper::$action = "article_view"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array()
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array(
	"Html"
)
FormHelper::$fieldset = array(
	"fields" => array(),
	"key" => "id",
	"validates" => array()
)
FormHelper::$__options = array(
	"day" => array(),
	"minute" => array(),
	"hour" => array(),
	"month" => array(),
	"year" => array(),
	"meridian" => array()
)
FormHelper::$fields = array()
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = "[empty string]"
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
FormHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
FormHelper::$action = "article_view"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array()
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array(
	"meta" => "<meta%s/>",
	"metalink" => "<link href="%s"%s/>",
	"link" => "<a href="%s"%s>%s</a>",
	"mailto" => "<a href="mailto:%s" %s>%s</a>",
	"form" => "<form %s>",
	"formend" => "</form>",
	"input" => "<input name="%s" %s/>",
	"textarea" => "<textarea name="%s" %s>%s</textarea>",
	"hidden" => "<input type="hidden" name="%s" %s/>",
	"checkbox" => "<input type="checkbox" name="%s" %s/>",
	"checkboxmultiple" => "<input type="checkbox" name="%s[]"%s />",
	"radio" => "<input type="radio" name="%s" id="%s" %s />%s",
	"selectstart" => "<select name="%s"%s>",
	"selectmultiplestart" => "<select name="%s[]"%s>",
	"selectempty" => "<option value=""%s>&nbsp;</option>",
	"selectoption" => "<option value="%s"%s>%s</option>",
	"selectend" => "</select>",
	"optiongroup" => "<optgroup label="%s"%s>",
	"optiongroupend" => "</optgroup>",
	"checkboxmultiplestart" => "[empty string]",
	"checkboxmultipleend" => "[empty string]",
	"password" => "<input type="password" name="%s" %s/>",
	"file" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"file_no_model" => "<input type="file" name="%s" %s/>",
	"submit" => "<input type="submit" %s/>",
	"submitimage" => "<input type="image" src="%s" %s/>",
	"button" => "<input type="%s" %s/>",
	"image" => "<img src="%s" %s/>",
	"tableheader" => "<th%s>%s</th>",
	"tableheaderrow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"tablecell" => "<td%s>%s</td>",
	"tablerow" => "<tr%s>%s</tr>",
	"block" => "<div%s>%s</div>",
	"blockstart" => "<div%s>",
	"blockend" => "</div>",
	"para" => "<p%s>%s</p>",
	"parastart" => "<p%s>",
	"label" => "<label for="%s"%s>%s</label>",
	"fieldset" => "<fieldset><legend>%s</legend>%s</fieldset>",
	"fieldsetstart" => "<fieldset><legend>%s</legend>",
	"fieldsetend" => "</fieldset>",
	"legend" => "<legend>%s</legend>",
	"css" => "<link rel="%s" type="text/css" href="%s" %s/>",
	"style" => "<style type="text/css"%s>%s</style>",
	"charset" => "<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=%s" />",
	"ul" => "<ul%s>%s</ul>",
	"ol" => "<ol%s>%s</ol>",
	"li" => "<li%s>%s</li>",
	"error" => "<div%s>%s</div>"
)
HtmlHelper::$base = "[empty string]"
HtmlHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
HtmlHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
HtmlHelper::$action = "article_view"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array()
HtmlHelper::$__docTypes = array(
	"html4-strict" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">",
	"html4-trans" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">",
	"html4-frame" => "<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">",
	"xhtml-strict" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">",
	"xhtml-trans" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">",
	"xhtml-frame" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-frameset.dtd">",
	"xhtml11" => "<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">"
)
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
HtmlHelper::addCrumb()
HtmlHelper::docType()
HtmlHelper::meta()
HtmlHelper::charset()
HtmlHelper::link()
HtmlHelper::css()
HtmlHelper::style()
HtmlHelper::getCrumbs()
HtmlHelper::image()
HtmlHelper::radio()
HtmlHelper::tableHeaders()
HtmlHelper::tableCells()
HtmlHelper::div()
HtmlHelper::para()
HtmlHelper::nestedList()
HtmlHelper::password()
HtmlHelper::textarea()
HtmlHelper::checkbox()
HtmlHelper::hidden()
HtmlHelper::input()
HtmlHelper::tagValue()
HtmlHelper::validate()
HtmlHelper::validateErrors()
HtmlHelper::tagErrorMsg()
HtmlHelper::get__()
HtmlHelper::set__()
HtmlHelper::call__()
HtmlHelper::loadConfig()
HtmlHelper::url()
HtmlHelper::webroot()
HtmlHelper::clean()
HtmlHelper::setFormTag()
HtmlHelper::setEntity()
HtmlHelper::model()
HtmlHelper::modelID()
HtmlHelper::field()
HtmlHelper::tagIsInvalid()
HtmlHelper::domId()
HtmlHelper::value()
HtmlHelper::addClass()
HtmlHelper::output()
HtmlHelper::assign()
HtmlHelper::beforeRender()
HtmlHelper::afterRender()
HtmlHelper::beforeLayout()
HtmlHelper::afterLayout()
HtmlHelper::overload()
HtmlHelper::Object()
HtmlHelper::toString()
HtmlHelper::requestAction()
HtmlHelper::log()
HtmlHelper::cakeError()
FormHelper::create()
FormHelper::end()
FormHelper::secure()
FormHelper::isFieldError()
FormHelper::error()
FormHelper::label()
FormHelper::inputs()
FormHelper::input()
FormHelper::checkbox()
FormHelper::radio()
FormHelper::text()
FormHelper::password()
FormHelper::textarea()
FormHelper::hidden()
FormHelper::file()
FormHelper::button()
FormHelper::submit()
FormHelper::submitImage()
FormHelper::select()
FormHelper::day()
FormHelper::year()
FormHelper::month()
FormHelper::hour()
FormHelper::minute()
FormHelper::meridian()
FormHelper::dateTime()
FormHelper::get__()
FormHelper::set__()
FormHelper::call__()
FormHelper::loadConfig()
FormHelper::url()
FormHelper::webroot()
FormHelper::clean()
FormHelper::setFormTag()
FormHelper::setEntity()
FormHelper::model()
FormHelper::modelID()
FormHelper::field()
FormHelper::tagIsInvalid()
FormHelper::domId()
FormHelper::value()
FormHelper::addClass()
FormHelper::output()
FormHelper::assign()
FormHelper::beforeRender()
FormHelper::afterRender()
FormHelper::beforeLayout()
FormHelper::afterLayout()
FormHelper::overload()
FormHelper::Object()
FormHelper::toString()
FormHelper::requestAction()
FormHelper::log()
FormHelper::cakeError()
AjaxHelper::link()
AjaxHelper::remoteFunction()
AjaxHelper::remoteTimer()
AjaxHelper::form()
AjaxHelper::submit()
AjaxHelper::observeField()
AjaxHelper::observeForm()
AjaxHelper::autoComplete()
AjaxHelper::div()
AjaxHelper::divEnd()
AjaxHelper::isAjax()
AjaxHelper::drag()
AjaxHelper::drop()
AjaxHelper::dropRemote()
AjaxHelper::slider()
AjaxHelper::editor()
AjaxHelper::sortable()
AjaxHelper::afterRender()
AjaxHelper::get__()
AjaxHelper::set__()
AjaxHelper::call__()
AjaxHelper::loadConfig()
AjaxHelper::url()
AjaxHelper::webroot()
AjaxHelper::clean()
AjaxHelper::setFormTag()
AjaxHelper::setEntity()
AjaxHelper::model()
AjaxHelper::modelID()
AjaxHelper::field()
AjaxHelper::tagIsInvalid()
AjaxHelper::domId()
AjaxHelper::value()
AjaxHelper::addClass()
AjaxHelper::output()
AjaxHelper::assign()
AjaxHelper::beforeRender()
AjaxHelper::beforeLayout()
AjaxHelper::afterLayout()
AjaxHelper::overload()
AjaxHelper::Object()
AjaxHelper::toString()
AjaxHelper::requestAction()
AjaxHelper::log()
AjaxHelper::cakeError()
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$_blockOptions = array()
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array()
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array()
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array(
	"javascriptblock" => "<script type="text/javascript">%s</script>",
	"javascriptstart" => "<script type="text/javascript">",
	"javascriptlink" => "<script type="text/javascript" src="%s"></script>",
	"javascriptend" => "</script>"
)
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = "[empty string]"
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
JavascriptHelper::$params = array(
	"pass" => array(
	"22",
	"0",
	"uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"named" => array(),
	"plugin" => null,
	"controller" => "front",
	"action" => "article_view",
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "aktualnosc/22/0/uroczystosc_wmurowania_kamienia_wegielnego_w_dniu_03_10_2013.html"
),
	"bare" => 0,
	"webservices" => null,
	"paging" => array(
	"Page" => array(
	"page" => 0,
	"current" => 0,
	"count" => 0,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 0,
	"defaults" => array(
	"limit" => 20,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 0,
	"limit" => 20,
	"order" => array(
	"Page.sort" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
),
	"Lang" => array(
	"page" => 1,
	"current" => 2,
	"count" => 2,
	"prevPage" => false,
	"nextPage" => false,
	"pageCount" => 1,
	"defaults" => array(
	"limit" => 10,
	"step" => 1,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
),
	"options" => array(
	"page" => 1,
	"limit" => 10,
	"order" => array(
	"Lang.id" => "asc"
),
	"conditions" => array()
)
)
),
	"models" => array(
	"Lang",
	"Forms",
	"Other_form",
	"Setting",
	"Image",
	"Gallery",
	"Email",
	"User",
	"Article",
	"Category",
	"Entry",
	"Page",
	"Baner",
	"Ankieta_question",
	"Ankieta_answer"
)
)
JavascriptHelper::$action = "article_view"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
JavascriptHelper::codeBlock()
JavascriptHelper::blockEnd()
JavascriptHelper::link()
JavascriptHelper::escapeScript()
JavascriptHelper::escapeString()
JavascriptHelper::event()
JavascriptHelper::cacheEvents()
JavascriptHelper::getCache()
JavascriptHelper::writeEvents()
JavascriptHelper::includeScript()
JavascriptHelper::object()
JavascriptHelper::afterRender()
JavascriptHelper::get__()
JavascriptHelper::set__()
JavascriptHelper::call__()
JavascriptHelper::loadConfig()
JavascriptHelper::url()
JavascriptHelper::webroot()
JavascriptHelper::clean()
JavascriptHelper::setFormTag()
JavascriptHelper::setEntity()
JavascriptHelper::model()
JavascriptHelper::modelID()
JavascriptHelper::field()
JavascriptHelper::tagIsInvalid()
JavascriptHelper::domId()
JavascriptHelper::value()
JavascriptHelper::addClass()
JavascriptHelper::output()
JavascriptHelper::assign()
JavascriptHelper::beforeRender()
JavascriptHelper::beforeLayout()
JavascriptHelper::afterLayout()
JavascriptHelper::overload()
JavascriptHelper::toString()
JavascriptHelper::requestAction()
JavascriptHelper::log()
JavascriptHelper::cakeError()
$licznik	=	2
$v	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "6",
	"title_pol" => "Kontakt",
	"text_pol" => "<p class="box_blue"><span style="font-size: medium">Medica Poland<br />
Centrum Rehabilitacji Sp. z o.o.<br />
Siedliszcze 23<br />
22-130 Siedliszcze<br />
tel. / fax (82) 569 20 15<br />
e-mail: </span><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Biuro czynne:<br />
<font size="2">Poniedziałek - Piątek<br />
8.00 - 16.00</font></span></span></p>
<p class="box_blue"><span style="font-size: larger"><span style="font-size: medium">Rejestracja czynna:</span></span><br />
Poniedziałek - Piątek<br />
7.00 - 18.00</p>
<p class="box_blue">&#160;</p>
<p><iframe width="388" height="325" name="widget" frameborder="0" src="http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197" scrolling="no"></iframe></p>
<!-- <?php readfile ('http://ekrs.pl/widgety/V1/bwidget.php?nrkrs=0000219197', true) ?> -->",
	"sort" => "5",
	"public" => "1",
	"created" => "2010-03-25 15:01:00",
	"modified" => "2016-01-29 13:07:12",
	"parent_id" => "0",
	"code" => "kontakt",
	"gallery_id" => "0",
	"form" => "1",
	"poziom" => "0",
	"title_eng" => "Contact",
	"text_eng" => "<p>Medica Poland - Rehabilitation Centre Ltd.</p>
<p>Szpitalna Street 43, 22-130 Siedliszcze, Poland</p>
<p>Direct: +48 825692015&#160;</p>
<p><span style="font-size: medium;">e-mail:&#160;</span><span style="font-size: larger;"><span style="font-size: medium;"><a href="mailto:medica.siedliszcze@wp.pl">medica.siedliszcze@wp.pl</a></span></span></p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
$k	=	4
$m	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "46",
	"title_pol" => "Przetarg 12/11/2012",
	"text_pol" => "<p>&#160;</p>",
	"sort" => "10",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-11-11 16:08:32",
	"modified" => "2016-01-27 16:24:30",
	"parent_id" => "55",
	"code" => "przetarg_12/11/2012",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "1",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "[empty string]",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 1
)
$l	=	11
$temp	=	2
$s	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "39",
	"title_pol" => "12. Formularz cenowy wyposażenia meblowego i technicznego",
	"text_pol" => "<p><a href="/uploaded/file/12_Formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego(1).pdf">Plik do pobrania - PDF </a></p>
<p><a href="/uploaded/file/15102012/12Formularzcenowywyposazeniameblowegoitechnicznego.doc">Plik do pobrania - WORD </a></p>",
	"sort" => "14",
	"public" => "1",
	"created" => "2012-10-09 23:59:59",
	"modified" => "2012-11-11 15:31:32",
	"parent_id" => "43",
	"code" => "12__formularz_cenowy_wyposazenia_meblowego_i_technicznego",
	"gallery_id" => null,
	"form" => "0",
	"poziom" => "2",
	"title_eng" => "[empty string]",
	"text_eng" => "<p>&#160;</p>",
	"pol" => "1",
	"eng" => "1",
	"other_form" => "0",
	"site_place" => "left",
	"url" => "[empty string]",
	"titlesite_pol" => "12. Formularz - meble",
	"titlesite_eng" => "[empty string]"
),
	"podpoziom" => 0
)
$r	=	19

                <li><a href="/aktualnosci.html" title="<?php echo __('Aktualności',true); ?>" <?php if(!empty($news0) || !empty($news_view0)) { echo 'class="active"';} ?> ><?php echo __('Aktualności',true); ?></a></li>   

                <li><a href="javascript:void(0);" onclick="$('.ul_poziom2').toggle('slow');" title="<?php echo __('Galeria',true); ?>" <?php if(!empty($galleries_list) || !empty($gallery)) { echo 'class="active"';} ?>><?php echo __('Galeria',true); ?></a>

                   <ul class="ul_poziom2  <?php if($galeria == true){ echo 'ul_galeria'; } ?>">

include - APP/views/elements/front/menu_left.ctp, line 51
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 648
View::renderElement() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 400
include - APP/views/layouts/layout.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 648
View::renderLayout() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 448
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 348
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 712
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 272
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 240
require - APP/webroot/index.php, line 84
[main] - CORE/index.php, line 63